Miguel de Cervantes - 3 Don Quixote editions printed in New York - 1923-1928

1.- Las aventuras de Don Quijote. Traducido y abreviado por Dominick Daly. Con ocho ilustraciones en color de Stephen Baghot de la Bere. Nueva York: The Macmillan Company, 1928. [i-ii], iii-viii, [1-2], 3-264 pp. Frontispicio a color. Ilustraciones en color. 19,5 x 14 cm. Tela azul con letras doradas en el lomo, letras negras en la portada, decoraciones negras, guardas ilustradas en color.
Esta traducción fue publicada por primera vez en Londres: A. & C. Black, 1905, con 12 ilustraciones.

2.- Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes Saavedra, editado por William Dean Howells. Nueva York y Londres; Editorial Harper & Brothers, 1923. [i-iv], v-xxvi, [xxvii-xxviii], 1-933, [1-3*] pp. Frontispicio. 21,5 x 14,5 cm. Tela roja con letras doradas. Frontispicio titulado 'Don Quijote de la Mancha' firmado por William Nicholson. Anuncios de los editores. Etiqueta de libro ilustrada impresa de David Dickson Stansbury adherida en el interior de la cubierta delantera.

3.- La vida y las hazañas de ese ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. Traducido del original en español de Miguel de Cervantes Saavedra por Charles Jarvis. Con dieciséis ilustraciones de W. Heath Robinson. Nueva York: Dodd, Mead & Company, 1925. Título de medio: Don Quijote. [i-vii], viii-xiv, [i-ii], [xv], xvi-xxii, [1], 2-614 páginas. Frontispicio. Ilustrado. 23 x 16 cm. Tela roja con letras y decoraciones en oro, encuadernación con papel de fantasía ilustrado. Una reimpresión de la versión publicada por primera vez en Londres: Bliss, Sands & Co., 1897, con las ilustraciones listadas en la segunda página. La 'Vida del autor' se extrae de la 'Vida de Cervantes' de Gregorio Mayans y Siscar.