Mercuriale - De Arte Gymnastica - 1587

Historian ensimmäinen henkilökohtainen valmentaja: keho terapiaksi
Venetsialainen vuoden 1587 painatus Girolamo Mercurialen teoksesta De Arte Gymnastica edustaa yhtä renessanssin lääketieteellisen ja tieteellisen kirjallisuuden huippuja. Tämä liikunta- ja urheilulääketieteen perusteesos on palauttanut liikunnan terapeuttisen arvon asettamalla tiukan vuoropuhelun klassisista lähteistä, suoran kliinisen havainnoinnin ja systemaattisen ikonografisen aineiston välillä. Julkaistu vielä tekijän elinaikana, tämä Giuntan painatus lujasti vakiinnut teoksen eurooppalaisen menestyksen ja määrittää sen kypsän muodon, jonka on tarkoitus vaikuttaa vuosisatojen ajan liikkeen, terveyden ja ehkäisyn suhteeseen, laajasti ohi pelkän lääketieteen alan.
markkina-arvo
Kansainvälisillä antiikkimarkkinoilla Venetsian painos vuodelta 1587 teoksesta De Arte Gymnastica sijoittuu yleensä 3 000–6 000 euroon, riippuen kuvitusmateriaalin laadusta ja täydellisyydestä, rakenteellisesta kestävyydestä ja säilyvyydestä. Xilografioiden täydellisyys, teoksen historiallinen merkitys liikunta­lääketieteen syntyteoksena sekä kiinnostus historian lääketieteestä, kehon tieteestä ja humanistisesta kulttuurista tukevat jatkuvaa kysyntää. Ilmoitetut rakenteelliset viat ja jälkikirjonta vaikuttavat arvostukseen, eivätkä kuitenkaan heikennä keräilyarvoa.

Fyysinen kuvaus ja kunto
Myöhäinen sidonta pergamentista. Omistusmerkintä Tommaso Codronchi di Imola, lääkärin Giovan Battista Codronchi (1547–1628) pojan, merkittävä todistus lääketieteellisessä perhepiirissä kiertokulusta. Painatusmerkki otsakohdassa ja viimeisellä arkilla. Tekstissä lukuisia xilografioita, perinteisesti Pirro Ligorioon liitettyjä Cristoforo Coriolani -piirustusten pohjalta, tarkoituksena selittävä ja opettava. Presence of glosse di mano antica, indeksi di uso attivo del volume. Fascicolo D5–6 irrotettu (pp. 55–56). Pienet restauroinnit ensimmäisten karttojen kulmissa, joitakin arrossatureja ja kevyitä kosteuden jälkiä. Vanhoissa kirjoissa, joilla on monisata vuotta vanha historia, voi olla joitakin epäkohtia, joita ei aina havaita kuvauksessa. Pp. (2); 12nn; 308; 26nn; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Taiteen Gymnastica – Kuudes kirja
Venetsia, Iiuntasen luona, 1587.
Hieronymi Mercurialis.

Konteksti ja merkitys
Kirjoitettu vuonna 1569, De Arte Gymnastica vahvistaa modernin urheilulääketieteen syntymän ja arvostaa fyysistä harjoittelua terapeuttisena, ennaltaehkäisevänä ja terveyden sääntelyyn tarkoitettuna välineenä. Mercuriale tarkastelee kriittisesti antiikin kreikkalais-roomalaisia liikuntakäytäntöjä galenisen lääketieteen valossa, erottelemalla terveydelle hyödylliset, haitalliset ja parantavat harjoitukset sekä sovittamalla ne ikään, temperamenttiin, koostumukseen ja erityisiin patologisiin tiloihin. Kuvamateriaali ei ole pelkästään koristeellista: kuvat ohjaavat lukijaa liikkeiden käytännön ymmärtämisessä, mikä muuttaa kirjan todelliseksi käytännön käsikirjaksi lääkäreille, kasvatustyön tekijöille ja aristokraateille. Tämä 1587-luvun painos heijastaa teoksen teoreettisen kypsyyden huippuvaihetta ja levittää mallia koko Eurooppaan, vaikuttaen ennaltaehkäisevään lääketieteeseen, fyysiseen kasvatukseen ja ruumiin kulttuuriin aina moderniin aikakauteen asti.

Kirjoittajan elämäkerta
Girolamo Mercuriale syntyi Forlìssä vuonna 1530 ja kuoli vuonna 1606. Lääkäri, filologi ja humanisti, hän oli yksi renessanssin lääketieteen kriittisen lähteiden palauttamisen keskeisistä tulkitsijoista. Hän opetti Padovassa, Bolognassa ja Pisanassa ja toimi hovilääkärinä. De Arte Gymnasticaa pidetään yleisesti hänen mestariteoksenaan ja yhtenä lääketieteen ennaltaehkäisevän historian vaikutusvaltaisimmista teosesarjoista.

Tulostushistoria ja levikki
Ensimmäinen painos De Arte Gymnastica -teoksesta ilmestyi Venetsiassa vuonna 1569, ja se on omistettu kardinaali Alessandro Farneselle. Seuraavina seurasi laajennettuja ja korjattuja uusintapainoksia vuosien 1569 ja 1573 välissä, jotka myöhemmin omistettiin keisari Massimiliano II:lle, sekä merkittävä pariisilainen painos vuonna 1577. Venetsian painokset vuodelta 1587 ja 1601 julkaistiin Mercurialen ollessa vielä elossa, ja ne edustavat tämän tekstuaalisen tradition auktoriteettiltaan huomattavimpia. Kirjoittajan kuoleman jälkeen ilmestyivät myöhäiset uusintajulkaisut vuonna 1644 ja 1672, viimeinen näistä sisältäen tulkintoja ja päivityksiä, jotka eivät aina pysyneet alkuperäisen tekstin uskollisina.

BIBLIOGRAFIA JA LÄHTEET
EDIT16, 16. vuosisadan italialaisia painoksia koskeva luettelo: merkintä Mercuriale, De Arte Gymnastica (tarkistettava erikseen kollaatio-tiedon perusteella).
ICCU – OPAC SBN: venetsialaisten painosten merkinnät 1569, 1573, 1587, 1601.
Siraisi, N. G., Keskiajan ja varhaisen renessanssin lääketiede, Chicago, 1990, s. 185–198.
Siraisi, N. G., Medicine and the Italian Universities, Leiden, 2001, s. 312–320.
Singer, C., A Short History of Medicine, Oxford, 1928, ss. 203–208.
Wear, A., Knowledge and Practice in English Medicine, Cambridge, 2000, ss. 45–48 (Mercurialeen eurooppalainen vastaanotto).
Grafton, A., Defenders of the Text, Cambridge, 1991, s. 214–218 (filologisen menetelmän soveltamisesta lääketieteeseen)
Thorndike, L., A History of Magic and Experimental Science, New York, vol. V, pp. 476–482 ( kehon, tieteen ja muinaisen perinteen välisestä suhteesta ).