Albrecht Dürer - La Resurrezione

Kristus särjettyyn kiveen: Ylösnousemus suuressa kärsimyksessä vuonna 1511
Tämä suuri tuloste kuvaa Kristuksen ylösnousemusta väkivaltaisen ja aineellisen rikkoutumisen tapahtumana. Teoksen keskellä noussut alaston Kristuksen ruumis nousee haudasta energisellä kiertymällä, taivutettuna eteenpäin, kun kädellään hän tarttuu ja nostaa haudasta vanhus, joka on noussut ylös. Käytös on fyysinen, suora, ilman staattista juhlallisuutta: Kristuksen ruumis toimii, kantaa, raahaa. Pään yläpuolella säteilee voimakas valo, jonka tiheät viivat leviävät säteittäisesti ja jäsentävät koko visuaalisen tilan.
Kivinen hauta näyttää murtuneelta ja epävakavalta arkkitehtuurilta: särjetyt kivenlohkareet, revityt laatojen palat, kaltevat kaaret. Ympäri hautojen kuolleet nousevat kömpelöissä ja epäjärjestäytyneissä asennoissa, ruumiit vielä maan raskaan taakan kahlehtimina. Vasemmalla puolella, alastomien ja puolialastujen hahmojen joukko ahmii arkun alitse, kun taas ylhäällä ja reunoilla ilmestyy otuksia, hirviöitä ja demoneja, ajettuina varjoihin. Oikealla ylhäällä, siivekäs aseistettu hahmo hallitsee ylätilaa, korostaen kohtauksen konfliktisuutta.
Teoksen koostumus on läpäisty vahvoilla diagonaaleilla ja selkeällä valon ja varjon kontrastilla. Valo ei ole ilmava vaan terävyydellään iskevä: se leikkaa muodot, korostaa lihaksia, erottelee tasoja. Yhteenveto palauttaa kuvan Ylösnousemuksesta dynaamisena ja ruumiillisena tapahtumana, jossa voitto kuolemasta esitetään ponnistelun, aineen murtumisen ja alasten voimien alistamisen kautta, ilman mitään myönnytyksiä rauhalliseen tai pohdiskelevaan voiton käsitykseen.
markkina-arvo
Laid-paperille tehdyt jäljennökset Große Passionista, joita Amsler & Ruthardt julkaisi 1800-luvun lopulla, esittävät korkeampia arvoja vaikutuksensa vuoksi, erityisesti teosten kuten Ylösnousemuksen osalta. Täydelliset kokoelmat ylittävät 2.500 euroa. Tulostuksen laatu, jäljentämisen uskollisuus ja vaikutelman puhtaus tekevät näistä uudelleenpainoksista yhden arvostetuimmista Saksan historiallis-grafiikan keräilymarkkinoilla.

Fyysinen kuvaus ja kunto
Vesileimattu paperi, suurikokoinen (arkki noin 433 × 315 mm; kuva 390 × 280 mm). Kappale on hyvin säilynyt, painatus terävä, jälki selkeää ja tasainen. Arkin takasivulla on latinalainen kirjapainopainatus, joka on replikoitu renessanssityylisellä kirjasimella alkuperäisen 1511-version asettelun mukaan.

FULL TITLE AND AUTHOR
Ylösnousemus suuresta Passionista
1800-luvun jäljennös
Amsler & Ruthardt, Berliini, 1800-luvun loppu.
Albrecht Dürerin alkuperäinen koostumus

Konteksti ja merkitys
La Große Passion, jonka Dürer on tehnyt vuosien 1497 ja 1510 välillä ja joka julkaistiin vuonna 1511, on yksi saksalaisen renessanssin kuvanilmaisun merkittävimmistä synteesistä. Ylösnousemuksessa taiteilija hylkää kaiken symbolisen rauhallisuuden jäännöksen rakentaakseen rikkoutuneen kuvan: hauta ei ole säiliö vaan rikotun kynnyksen kaltainen portti, materiaali murtuu, valo toimii järjestävänä voimana. Kristuksen hahmo muuttuu kosmoksen vertikaaliseksi akseliksi, kohtaamisen kohta pyhän järjestyksen ja alempien maailmojen välillä. Amsler & Ruthardtin painos palauttaa uskollisesti muodon, merkin ja visuaalisen rakenteen, muuttaen durerilaisen mestariteoksen opiskelu-, keräily- ja kriittisen perinnön välitysvälineeksi.

Kirjoittajan elämäkerta
Albrecht Dürer syntyi Nürnbergissä vuonna 1471 ja oli Saksan renessanssin suurin tulkki. Maalarina, grafiikkataiteilijana, matemaatikkona ja taiteen teoreetikkona hän yhdisti pohjoisen kurinalaisuuden italialaisen armon kanssa. Hänen xilografiansa ja grafiikkansa, joihin kuuluvat Melencolia I, Il Cavaliere, la Morte e il Diavolo sekä Passion-sarjat, merkitsivät ratkaisevasti eurooppalaisen kuvatun kulttuurin kehitystä. Hän kuoli Nürnbergissä vuonna 1528.

Tulostushistoria ja levikki
Yhtiö Amsler & Ruthardt, perustettu Berliinissä vuonna 1861 ja toiminut vuoteen 1930 asti, oli yksi saksalaisen Euroopan vaikutusvaltaisimmista kaiverrusateljeista ja grafiikan gallerioista. Sen vanhojen mestarien toistoksista tehtiin äärimmäisen filologisesti tarkasti. Große Passion -julkaisu palauttaa alkuperäisen 1511 ensimmäisen painoksen muodon ja rakenteen, ja jokaisen taulun mukana on alkuperäinen latinankielinen teksti takasivulla painettuna; se oli tarkoitettu tutkijoille, museoille ja keräilijöille.

BIBLIOGRAFIA JA LÄHTEET
Bartsch, Adam, Le Peintre-Graveur, Wien, 1808–1821, vol. VII.
Meder, Joseph, Dürer-katalogi, Wien, 1932.
Strauss, Walter L., Albrecht Dürerin täydelliset puupiirrokset, New York, 1967.
Dodgson, Campbell, Luettelo varhaisista saksalaisista ja flaamilaisista puupiirroksista, Lontoo, 1903.
Amsler & Ruthardt, Luettelo vanhoista kuparpiirroksista, puupiirroksista ja etsauksista, Berliini, julkaisut vuosina 1880–1900.