Alberto Ricardo (XXI) - Joker

Alberto Ricardon taideteos, tehty Giclée-tulostustekniikalla korkealaatuiselle ammattilaiskanvaasille, 100 % puuvillaa, erittäin kestävä käsittelyyn ja ulkoisiin tekijöihin Eco Canvas Roma Glossy -laki, satiininen.
Garantiamo un prodotto duradero y de calidad visual. -> Tämä säilyy italiankielisenä? Jätän suomenkielisen sisällön ilmaisussa selvyyden vuoksi seuraavaksi oikean käännöksen:
Tarjoamme kestävän ja visuaalisesti laadukkaan tuotteen.
Dimensión de 60 x 80 cm, con 5 cm de profundidad. -> Koko 60 x 80 cm, syvyys 5 cm.
Edición limitada 1/10 firmada a mano en la parte frontal. -> Rajoitettu erä 1/10, käsin signeerattu etupuolelle.
En el dorso de la pieza podrá encontrar los datos sobre la obra. -> Teoksen takapuolelle löydät tiedot teoksesta.
El envío se realizará a través de la Cia. United Parcel Service (UPS), para España y Europa, y a través de la Cia. Fedex para el resto del mundo. -> Toimitus tapahtuu Cia. United Parcel Service (UPS) -yhtiön kautta Espanjaan ja Eurooppaan sekä Cia. Fedex -yhtiön kautta muuhun maailmaan.
La obra irá enrollada y estará protegida mediante varias capas de embalaje, nailón burbuja y colocada en un tubo resistente. -> Teos lähetetään rullattuna ja se on suojattu useilla pakkauskerroksilla, kuplamuovilla, ja sijoitettuna tukevan putken sisään.
Una vez pagada la obra, se requieren tres días para el proceso de embalaje y entrega a la compañía de envió. -> Maksetun teoksen osalta pakkauksen käsittelyyn ja lähetykseen kuluu kolme päivää.
La pieza le llegará al termino de diez días, según el país de destino. -> Teos saapuu kymmenen päivän kuluessa, määränpäämaan mukaan.
Deseamos pleno disfrute del arte. -> Toivomme taiteen täyttä nautiskelua.
¡Descubre el fascinante mundo artístico de Alberto Ricardo , un talentoso pintor cubano que te transportará al emocionante universo de los cómics, la cultura pop y el arte callejero! Sus obras son una verdadera celebración de los personajes icónicos del cine, la televisión, la música y la cultura pop. -> Tutustu Alberto Ricardon kiehtovaan taiteelliseen maailmaan, lahjakkaaseen kuubalaiseen maalariin, joka kuljettaa sinut jännittävään sarjakuvien, pop-kulttuurin ja kadun taiteen universumiin. Hänen teoksensa ovat todellinen juhla elokuvien, televisiokanavien, musiikin ja pop-kulttuurin ikonisiin hahmoihin.
Con una técnica magistral en acrílico sobre lienzo, Ricardo logra capturar la esencia y la personalidad de estos famosos personajes, creando representaciones vibrantes y llenas de energía. Además, no se limita solo a los personajes de Marvel y Disney, sino que también se aventura a explorar allegorías y otros elementos de la cultura pop contemporánea. -> Akryylimaalauksella kankaalle mestarillisesti Ricardo onnistuu vangitsemaan näiden kuuluisien hahmojen ytimen ja persoonaallisuuden, luoden elinvoimaisia ja energialla täynnä olevia esityksiä. Hän ei rajoitu pelkästään Marvelin ja Disneyn hahmoihin, vaan uskookin myös tutkia allegorioita ja muita nykypop-kulttuurin elementtejä.
La paleta de colores de Ricardo es una explosión de vivacidad y modernidad. Utilizando técnicas mixtas y aerosol en spray, sus pinturas se caracterizan por el uso del salpicado, el dripping y la espátula, lo que les confiere una expresividad única y contemporánea. -> Ricardon väripaletti on elinvoimaisuuden ja modernisuuden räjähdys. Käyttäen tekniikoita sekoitettuna ja spray-maalauksia, hänen maalauksensa erottuvat roiskeiden, drip-tekniikan ja lätkän käytön ansiosta, mikä antaa niille ainutlaatuisen ja nykyaikaisen ilmaisun.
Este joven artista, con una formación profesional sólida, reside y trabaja en Alicante, España. Sus obras han encontrado su lugar en prestigiosas colecciones privadas y galerías de arte en toda Europa y el mundo. -> Tämä nuori taiteilija, jolla on vankka ammatillinen koulutus, asuu ja työskentelee Alicantessa, Espanjassa. Hänen teoksensa ovat löytäneet paikkansa arvostetuissa yksityiskokoelmissa ja taidegallerioissa kautta Euroopan ja koko maailman.