Giovanni Marchesini - Mammotrectus super Bibliam - 1492

Teoksen tausta
“Mammotrectus super Bibliam” on yksi tunnetuimmista myöhälta-medievalisista oppaista papistolle ja saarnamiehille: hakuteos, joka seuraa Raamatun lukemista antaen kielellisiä, etymologisia ja käytännön selityksiä vaikeille sanoille, omille nimille, liturgisille tavoille ja raamatullisille viitteille. Venetsiassa painettu vuonna 1492, tämä esimerkki kuuluu incunabulien ryhmään – kirjoja, painettu ennen vuotta 1500 – ja todistaa siirtymää käsikirjoitus­kulttuurista kohti italiaanista humanistista typografiaa.

Taustakonteksti ja teoksen kulttuurinen ilmiasu
XIV-luvulla Giovanni Marchesini (Giovanni da Reggio) koostama Mammotrectus syntyi vastaamaan papistolle konkreettisia tarpeita: raaputtelun ymmärtäminen latinankielisestä Raamatusta, lyhenteiden ja harvinaisten termien avaaminen, saarnien ja lukemistavan valmistelu. Viidennellä vuosisadalla teos levisi valtavasti ja siitä kehittyi todellinen “pöytäopas”, jota uusissa kaupungeissa alettiin julkaista uudestaan. Painatusalueen leviäminen Venetsian alueella todistaa Serenissima-patalle keskuksen roolista uskonnollisen ja koulutuksellisen kirjallisuuden ykköspaikkana.

Sisältö ja rakenne
Teksti on järjestetty kommentaarin/kompendiumin “super Bibliam” -muotoon, jossa hakusanoja ja glosseja selvennetään sanastoa ja raamatunkohtia koskien; kaksipalstainen asettelu nopeaan käytettävyyteen helpottaa neuvontaa. Valokuvista erottuvat useita suuria alkukirjaimia ja puupiirustusalkuja sekä sanastojen käytössä päivittäisiin tarkoituksiin omistettuja osioita nimineen (myös luettelomaisessa muodossa).

Kirjoittaja
Giovanni Marchesini (n. 1297/1301 tienoilla), fransiskaani, toimi Emilia-Renon ja Veneton alueilla, tunnetaan ennen kaikkea kokoajana ja opettajana. Mammotrectus ei niinkään modernein mielessä ole “alkuperäinen” teos, vaan tiivis esitys eksikaattisen ja grammatillisen tradition kutenperinneestä: juuri tästä syystä siitä tuli keskeinen opetuslaitos myöhäiskeskiaikaisen papiston formation kannalta ja se pysyi käytössä vuosisatojen ajan.

Painos
Painopaikka: Venezia.
Painaja/Tainnut: Bernardinus Locatellus, Octavianus Scotus:n toimeksi.
Vuosi: 1492.
Tämä venetsialainen painos, goottilaishenkisen karakterin ja kaksipalstaisella asettelulla, on edustava esimerkki incunabuloiden tuotannosta opiskeluvalmiudelle: vankka, käytännöllinen ja suunnattu ammattilaisyleisölle (saarnaajat, luostarit, koulut).

Kirjallinen kuvaus
Tekijä: Johannes Marchesinus (Giovanni Marchesini).
Otsikko: Mammotrectus super Bibliam.
Painopaikka: Venezia.
Kirjoittaja/Painattaja: B. Locatelli/O. Scotus.
Vuosi: 1492.
Muoto: In 8°.
Kieli: Latta.
Sivut: cc. 344 nn; ensimmäinen tyhjä sivu poissa.
Kokonaiskollaatio: poikkeuksena ensimmäinen tyhjä sivu, kappale on täydellinen.
Etusivu ja kuvallinen aineisto
Esine ei sisällä varsinaista modernia etusivua: avaus vie suoraan samaan sisällysluetteloon, joka näkyy kolmannessa valokuvassa. Läsnä runsaasti puupiirustusten alkukirjaimia mustan taustan päällä ja koristeellisia suuria alkusanoja.

Kansipinta
Aikaleima: vanha nahkaläpätty kansi, jossa selkämyksessä kalligrafiset/vanhat otsikot. Kokonaisuudessaan kestävä rakenne, käytön jälkiä; pienet kulumat kulmissa ja pohjassa/superissa.

Kunto
Kokonaisuudessaan aito ja hyvin säilynyt incunabulo studium -kappale. Sivut tuoreita, tai niissä on joitakin tehdykset; alhaalla reunoissa kosteuden aiheuttama hohde joillakin lisäosan lopussa olevilla sivuilla. Joitakin vanhoja käsinmerkintöjä (omistajamerkintöjä/tutkimusviitteitä, valokuvissa). Täydellisyys: ensimmäinen tyhjä sivu puuttuu;

Kokoelmallinen arvo
1492 venetsialainen incunabulo, painettu Octavianus Scotus: erittäin tärkeä nimi 1400-luvun lopun kirjallisuudessa. Mammotrectus on arvostettu nimike, koska se edustaa keskiaikaisen koulukulttuurin kulmakiveä ja raamatunselityksen historiaa painettuna. Kappelikappale vanhalla pergamentilla, painijamerkinnän ja rikkaan alkukirjaimien asettelun kanssa: ominaisuudet joita antiikologistit, incunaboloiden keräilijät ja venetsialaisen typografian sekä keskiaikaisen teologian/filologian kirjojen ystävät arvostavat historically.