Puinen veistos - Prampram - Ghana

08
päivät
20
tuntia
51
minuuttia
34
sekuntia
Aloitustarjous
€ 1
Pohjahintaa ei saavutettu
Dimitri André
asiantuntija
Valinnut Dimitri André

Omistaa jatkotutkinnon afrikkalaisista opinnoista ja 15 vuotta kokemusta afrikkalaisesta taiteesta.

Arvio  € 1,000 - € 1,100
Tarjouksia ei ole tehty

Catawikin ostaja turva

Maksusi pidetään turvassa, kunnes saat esineesi. Näytä tiedot

Trustpilot 4.4 | 129461 arvostelua

Arvosteltu erinomaiseksi Trustpilot.

Ghanasta Prampram Ga Dangme -kansan alkuperäisellä tiiliskivisiä puuveistoksella, nimeltään A wooden sculpture, kovapuusta, korkeus 35 cm, paino 570 g, kunto: hyväkuntoinen, aitous: alkuperäinen/virallinen.

Tekoälyavusteinen yhteenveto

Myyjän antama kuvaus

Tämä veistos kuvaa paria istuvia figuureja, jotka on kaiverrettu kovasta puusta erittäin abstraktilla tyylillä. Molemmat hahmot istuvat jalkansa kohotettuina ja kärkevät päiden loput. Käsivarret ovat pitkiä ja teräviä, nousevat ylös ja jäsentävät ryhmän pystysuuntaiseen akseliin. Vastakohtana heidän päänsä ovat pyöristettyjä, muodostaen rauhallisen muodollisen vastapainon terävillä kärjillä varustettuihin kehonosiin. Vaikka hahmot kasvot ovat toisiaan kohti, kasvot osoittavat katsojalle päin, mikä luo visuaalisen jännitteen hahmojen välisen suhteen ja niiden läsnäolon katsojan tilassa.

Such sculptures are associated with the coastal region around Prampram in present-day Ghana. They belong to the cultural context of the Ga Dangme, whose settlements stretch along the southeastern coast of Ghana. Within this cultural landscape, this type of hardwood sculpture is relatively rare and highly localized. The figures often appear as male-female pairs and are linked in scholarship to ritual practices, particularly ancestor veneration and grave contexts, although their exact function remains unclear due to the limited number of documented examples.

Tällaiset veistokset liittyvät Prampramin lähellä sijaitsevaan rannikkoseudun nykyisessa Ghanaissa. Ne kuuluvat Ga Dangme -kulttuurikontekstiin, jonka asutukset ulottuvat Ghanaan kaakkoisrannikolle. Tämän kulttuurimaiseman sisällä tällainen kovapuuveistos on melko harvinaista ja erittäin paikallistettua. Hahmot esiintyvät usein mies–nainen -pareina ja niitä on tutkittu rituaalisten käytäntöjen, erityisesti esi-isien kunnioituksen ja hautakontekstien, yhteydessä, vaikka niiden tarkkaa tarkoitusta ei tiedetä johtuen dokumentoitujen esimerkkien vähäisyydestä.

The formal design of the figures follows an aesthetic logic of reduction. The bodies are not modeled naturalistically but reduced to a few concise forms: rounded heads, linear limbs, and pointed ends. This kind of abstraction is common in many West African visual traditions, where the human figure functions less as a realistic portrayal and more as a symbolic sign. Particularly striking is the tension between curves and points: while the heads form a closed, stable shape, the arms and legs create a dynamic, almost graphic flow of lines.

Hahmojen muodollinen suunnittelu seuraa vähentämisen esteettistä logiikkaa. Runkoja ei ole mallinnettu luonnollisesti, vaan ne on rajattu muutamiin ytimekkäisiin muotoihin: pyöreät päät, lineaariset jäsenet ja terävät päät. Tämänkaltaista abstraktiota esiintyy monissa Länsi-Afrikan visuaalisissa perinteissä, joissa ihminen toimii vähemmän realistisena kuvauksena ja enemmän symbolisena merkkina. Erityisen silmiinpistävää on käyrien ja terävien muotojen välinen jännite: kun päät muodostavat suljetun, vakaamman muodon, käsivarret ja jalat luovat dynaamisen, melkein graafisen viivojen virtauksen.

Formally, the Prampram figures show interesting parallels to the figure studies of Oskar Schlemmer. Like Schlemmer’s Bauhaus sculptures and stage figures, the Prampram pair reduces the human form to essential geometric shapes, emphasizing the relationship between the figures and their interaction with space. The vertical axis of the limbs and the mutual orientation of the figures recall Schlemmer’s experiments with rhythmic composition and choreographed spatial arrangements, while the balance between rounded heads and pointed extremities creates a dynamic tension akin to that seen in Schlemmer’s Triadic Ballet figures.

Formaalisesti Prampram-hahmot osoittavat mielenkiintoisia samankaltaisuuksia Oskar Schlemmelin hahmatutkimusten kanssa. Kuten Schlemmelin Bauhaus-veistokset ja lavahahmot, Prampram-pari tiivistää ihmishahmon olennaisiin geometrisiin muotoihin korostaen hahmojen välistä suhdetta ja niiden vuorovaikutusta tilan kanssa. Jalkojen pystysuora akseli ja hahmojen vastakkainen suuntautuminen muistuttavat Schlemmelin rytmisen koostumuksen ja koreografisoitujen tilajärjestelyjen kokeiluja, kun taas pyöristettyjen päiden ja terävien päätepisteiden välinen tasapaino luo dynaamisen jännitteen, joka muistuttaa Schlemmelin Triadic Balletin hahmojen tuntua.

The motif of the pair also reflects societal and cosmological concepts of complementarity. In many West African societies, male and female figures symbolize balance, social relationships, and order. The face-to-face positioning of the figures can thus be interpreted as a visual metaphor for dialogue, mutual complementarity, and communal bonding. At the same time, the shared gesture of raised arms creates a formal unity, presenting the pair as a coherent symbolic group.

Parin motiivi heijastaa myös yhteiskunnallisia ja kosmologisia käsityksiä/complementarityn. Monissa Länsi-Afrikan yhteiskunnissa miehiä ja naisubfiguureja symboloidaan tasapainoa, sosiaalisia suhteita ja järjestystä. Kasvot vastakkain -asento voidaan tulkita visuaalisena metaforana dialogille, molemminpuoliselle täydentävyydelle ja yhteisölliselle siteytykselle. Samanaikaisesti yhteinen kohotettujen käsivarsien ele luo muodollisesti yhtenäisen ryhmän.

The people of Prampram belong to the broader Ga Dangme linguistic group, whose historical development is closely linked to migrations along the West African coast. Research indicates that these communities migrated from the interior of West Africa to the coast over several waves, settling in the area between Accra and the Volta Delta. They developed complex social structures shaped by fishing, coastal trade, and local ritual systems.

Prampramin ihmiset kuuluvat laajempaan Ga Dangme -kieliryhmään, jonka historia on tiiviisti yhteydessä länsi-afrikkalaisten rannikonmigreiden kanssa. Tutkimus osoittaa, että nämä yhteisöt muuttivat sisäosista länsi- Afrikan rannikolle useiden aaltojen aikana, asettuen Accra ja Voltan suiston väliselle alueelle. He kehittivät monimutkaiset sosiaaliset rakenteet, joita muovasivat kalastus, rannikkokauppa ja paikalliset rituaalijärjestelmät.

Within this cultural context, certain forms of material culture emerged, including ritual objects, shrine furniture, ceremonial implements, and occasionally figurative wooden sculptures. Compared with neighboring regions such as the Akan or Ewe areas, figurative sculpture played a less central role in Ga Dangme art. This explains why Prampram figures are relatively rare and only sporadically discussed in art-historical literature.

Tässä kulttuurisessa kontekstissa kehittyi tiettyjä materiaalisen kulttuurin muotoja, kuten rituaaliesineet, pyhäkön huonekalut, seremonialaiset työkalut ja ajoittain kuva-aiheiset puuveistokset. Naapuri-alueisiin, kuten Akan- tai Ewe-alueisiin, verrattuna kuva-aitan veistokset ovat Ga Dangme -taiteessa pienempi keskeinen rooli. Tämä selittää, miksi Prampramin hahmot ovat melko harvinaisia ja niistä keskustellaan taidehistoriallisessa kirjallisuudessa vain satunnaisesti.

Due to their rarity, Prampram sculptures appear only occasionally in major museum collections. Institutions in Ghana hold some objects from the Ga Dangme context, including the National Museum of Ghana, whose ethnographic collection preserves ritual objects, shrine furniture, and figurative woodcarvings from the region. Similarly, the Museum of Archaeology and Ethnography at the University of Ghana holds smaller collections of Ga and Dangme objects, including ritual wooden carvings and religious artifacts.

Harvinaisuudestaan johtuen Prampram-veistoksia esiintyy suurissa museokokoelmissa vain ajoittain. Ghanassa on joitakin Ga Dangme -kontekstin esineitä, mukaan lukien Ghanan kansallismuseo, jonka etnografinen kokoelma säilyttää rituaali-esineitä, pyhäkön huonekaluja ja kuvia puuveistoksia alueelta. Samoin Ghanan yliopiston Archaeology and Ethnography -museo pitää pienempiä kokoelmia Ga- ja Dangme-esineitä, mukaan lukien rituaalisia puuveistoksia ja uskonnollisia esineitä.

Outside Ghana, these sculptures generally appear in ethnological collections or private collections of African art. Many pieces were brought to Europe in the twentieth century by collectors or art dealers, often with limited historical documentation, and some subsequently entered museum or research collections through auctions and private sales.

Ghanan ulkopuolella nämä veistokset ovat yleisesti etnologisissa kokoelmissa tai yksityisissä afrikkalaisen taiteen kokoelmissa. Useita teoksia on tuotu Eurooppaan kaksikymmenluvulla keräilijöiden tai taidekauppiaiden toimesta, usein rajoitetulla historiallisella dokumentaatiolla, ja osa on myöhemmin siirtynyt museo- tai tutkimuskokoelmiin huutokauppojen ja yksityisten myyntien kautta.

The Prampram figure pair described here is therefore not only an aesthetically striking example of West African hardwood sculpture but also a rare testament to a regional visual tradition. Its formal reduction, the tension between rounded and pointed forms, and the symbolic pairing point to a visual language expressing relationship, community, and spiritual presence in concentrated sculptural form. At the same time, the sculpture serves as a reminder that many regional African art traditions survive only in fragments, often through a handful of preserved objects whose cultural significance is gradually revealed through research and museum collecting practices.

Tämä Prampram-hahmojen pari ei siis ole pelkästään Länsi-Afrikan kovapuuveistosten esteettisesti vaikuttava esimerkki, vaan myös harvinainen todistus alueellisesta visuaalisesta perinteestä. Sen muodollinen vähentäminen, pyöristettyjen ja terävien muotojen välinen jännite sekä symbolinen pariutuminen viittaavat visuaaliseen kieleen, joka ilmentää suhdetta, yhteisöä ja henkistä läsnäoloa tiivistyneessä veistoksessa. Samalla veistos muistuttaa, että monet alueelliset afrikkalaisen taiteen perinteet säilyvät vain fragmentteina, usein vain muutaman säilyneenä olevan esineen kautta, joiden kulttuurinen merkitys paljastuu tutkimuksen ja museokokoelmien kautta.

Height: 35 cm / 34 cm
Weight: 300 g / 270 g

Korkeus: 35 cm / 34 cm
Paino: 300 g / 270 g

CAB38568

Myyjän tarina

Kääntänyt Google Translate

Tämä veistos kuvaa paria istuvia figuureja, jotka on kaiverrettu kovasta puusta erittäin abstraktilla tyylillä. Molemmat hahmot istuvat jalkansa kohotettuina ja kärkevät päiden loput. Käsivarret ovat pitkiä ja teräviä, nousevat ylös ja jäsentävät ryhmän pystysuuntaiseen akseliin. Vastakohtana heidän päänsä ovat pyöristettyjä, muodostaen rauhallisen muodollisen vastapainon terävillä kärjillä varustettuihin kehonosiin. Vaikka hahmot kasvot ovat toisiaan kohti, kasvot osoittavat katsojalle päin, mikä luo visuaalisen jännitteen hahmojen välisen suhteen ja niiden läsnäolon katsojan tilassa.

Such sculptures are associated with the coastal region around Prampram in present-day Ghana. They belong to the cultural context of the Ga Dangme, whose settlements stretch along the southeastern coast of Ghana. Within this cultural landscape, this type of hardwood sculpture is relatively rare and highly localized. The figures often appear as male-female pairs and are linked in scholarship to ritual practices, particularly ancestor veneration and grave contexts, although their exact function remains unclear due to the limited number of documented examples.

Tällaiset veistokset liittyvät Prampramin lähellä sijaitsevaan rannikkoseudun nykyisessa Ghanaissa. Ne kuuluvat Ga Dangme -kulttuurikontekstiin, jonka asutukset ulottuvat Ghanaan kaakkoisrannikolle. Tämän kulttuurimaiseman sisällä tällainen kovapuuveistos on melko harvinaista ja erittäin paikallistettua. Hahmot esiintyvät usein mies–nainen -pareina ja niitä on tutkittu rituaalisten käytäntöjen, erityisesti esi-isien kunnioituksen ja hautakontekstien, yhteydessä, vaikka niiden tarkkaa tarkoitusta ei tiedetä johtuen dokumentoitujen esimerkkien vähäisyydestä.

The formal design of the figures follows an aesthetic logic of reduction. The bodies are not modeled naturalistically but reduced to a few concise forms: rounded heads, linear limbs, and pointed ends. This kind of abstraction is common in many West African visual traditions, where the human figure functions less as a realistic portrayal and more as a symbolic sign. Particularly striking is the tension between curves and points: while the heads form a closed, stable shape, the arms and legs create a dynamic, almost graphic flow of lines.

Hahmojen muodollinen suunnittelu seuraa vähentämisen esteettistä logiikkaa. Runkoja ei ole mallinnettu luonnollisesti, vaan ne on rajattu muutamiin ytimekkäisiin muotoihin: pyöreät päät, lineaariset jäsenet ja terävät päät. Tämänkaltaista abstraktiota esiintyy monissa Länsi-Afrikan visuaalisissa perinteissä, joissa ihminen toimii vähemmän realistisena kuvauksena ja enemmän symbolisena merkkina. Erityisen silmiinpistävää on käyrien ja terävien muotojen välinen jännite: kun päät muodostavat suljetun, vakaamman muodon, käsivarret ja jalat luovat dynaamisen, melkein graafisen viivojen virtauksen.

Formally, the Prampram figures show interesting parallels to the figure studies of Oskar Schlemmer. Like Schlemmer’s Bauhaus sculptures and stage figures, the Prampram pair reduces the human form to essential geometric shapes, emphasizing the relationship between the figures and their interaction with space. The vertical axis of the limbs and the mutual orientation of the figures recall Schlemmer’s experiments with rhythmic composition and choreographed spatial arrangements, while the balance between rounded heads and pointed extremities creates a dynamic tension akin to that seen in Schlemmer’s Triadic Ballet figures.

Formaalisesti Prampram-hahmot osoittavat mielenkiintoisia samankaltaisuuksia Oskar Schlemmelin hahmatutkimusten kanssa. Kuten Schlemmelin Bauhaus-veistokset ja lavahahmot, Prampram-pari tiivistää ihmishahmon olennaisiin geometrisiin muotoihin korostaen hahmojen välistä suhdetta ja niiden vuorovaikutusta tilan kanssa. Jalkojen pystysuora akseli ja hahmojen vastakkainen suuntautuminen muistuttavat Schlemmelin rytmisen koostumuksen ja koreografisoitujen tilajärjestelyjen kokeiluja, kun taas pyöristettyjen päiden ja terävien päätepisteiden välinen tasapaino luo dynaamisen jännitteen, joka muistuttaa Schlemmelin Triadic Balletin hahmojen tuntua.

The motif of the pair also reflects societal and cosmological concepts of complementarity. In many West African societies, male and female figures symbolize balance, social relationships, and order. The face-to-face positioning of the figures can thus be interpreted as a visual metaphor for dialogue, mutual complementarity, and communal bonding. At the same time, the shared gesture of raised arms creates a formal unity, presenting the pair as a coherent symbolic group.

Parin motiivi heijastaa myös yhteiskunnallisia ja kosmologisia käsityksiä/complementarityn. Monissa Länsi-Afrikan yhteiskunnissa miehiä ja naisubfiguureja symboloidaan tasapainoa, sosiaalisia suhteita ja järjestystä. Kasvot vastakkain -asento voidaan tulkita visuaalisena metaforana dialogille, molemminpuoliselle täydentävyydelle ja yhteisölliselle siteytykselle. Samanaikaisesti yhteinen kohotettujen käsivarsien ele luo muodollisesti yhtenäisen ryhmän.

The people of Prampram belong to the broader Ga Dangme linguistic group, whose historical development is closely linked to migrations along the West African coast. Research indicates that these communities migrated from the interior of West Africa to the coast over several waves, settling in the area between Accra and the Volta Delta. They developed complex social structures shaped by fishing, coastal trade, and local ritual systems.

Prampramin ihmiset kuuluvat laajempaan Ga Dangme -kieliryhmään, jonka historia on tiiviisti yhteydessä länsi-afrikkalaisten rannikonmigreiden kanssa. Tutkimus osoittaa, että nämä yhteisöt muuttivat sisäosista länsi- Afrikan rannikolle useiden aaltojen aikana, asettuen Accra ja Voltan suiston väliselle alueelle. He kehittivät monimutkaiset sosiaaliset rakenteet, joita muovasivat kalastus, rannikkokauppa ja paikalliset rituaalijärjestelmät.

Within this cultural context, certain forms of material culture emerged, including ritual objects, shrine furniture, ceremonial implements, and occasionally figurative wooden sculptures. Compared with neighboring regions such as the Akan or Ewe areas, figurative sculpture played a less central role in Ga Dangme art. This explains why Prampram figures are relatively rare and only sporadically discussed in art-historical literature.

Tässä kulttuurisessa kontekstissa kehittyi tiettyjä materiaalisen kulttuurin muotoja, kuten rituaaliesineet, pyhäkön huonekalut, seremonialaiset työkalut ja ajoittain kuva-aiheiset puuveistokset. Naapuri-alueisiin, kuten Akan- tai Ewe-alueisiin, verrattuna kuva-aitan veistokset ovat Ga Dangme -taiteessa pienempi keskeinen rooli. Tämä selittää, miksi Prampramin hahmot ovat melko harvinaisia ja niistä keskustellaan taidehistoriallisessa kirjallisuudessa vain satunnaisesti.

Due to their rarity, Prampram sculptures appear only occasionally in major museum collections. Institutions in Ghana hold some objects from the Ga Dangme context, including the National Museum of Ghana, whose ethnographic collection preserves ritual objects, shrine furniture, and figurative woodcarvings from the region. Similarly, the Museum of Archaeology and Ethnography at the University of Ghana holds smaller collections of Ga and Dangme objects, including ritual wooden carvings and religious artifacts.

Harvinaisuudestaan johtuen Prampram-veistoksia esiintyy suurissa museokokoelmissa vain ajoittain. Ghanassa on joitakin Ga Dangme -kontekstin esineitä, mukaan lukien Ghanan kansallismuseo, jonka etnografinen kokoelma säilyttää rituaali-esineitä, pyhäkön huonekaluja ja kuvia puuveistoksia alueelta. Samoin Ghanan yliopiston Archaeology and Ethnography -museo pitää pienempiä kokoelmia Ga- ja Dangme-esineitä, mukaan lukien rituaalisia puuveistoksia ja uskonnollisia esineitä.

Outside Ghana, these sculptures generally appear in ethnological collections or private collections of African art. Many pieces were brought to Europe in the twentieth century by collectors or art dealers, often with limited historical documentation, and some subsequently entered museum or research collections through auctions and private sales.

Ghanan ulkopuolella nämä veistokset ovat yleisesti etnologisissa kokoelmissa tai yksityisissä afrikkalaisen taiteen kokoelmissa. Useita teoksia on tuotu Eurooppaan kaksikymmenluvulla keräilijöiden tai taidekauppiaiden toimesta, usein rajoitetulla historiallisella dokumentaatiolla, ja osa on myöhemmin siirtynyt museo- tai tutkimuskokoelmiin huutokauppojen ja yksityisten myyntien kautta.

The Prampram figure pair described here is therefore not only an aesthetically striking example of West African hardwood sculpture but also a rare testament to a regional visual tradition. Its formal reduction, the tension between rounded and pointed forms, and the symbolic pairing point to a visual language expressing relationship, community, and spiritual presence in concentrated sculptural form. At the same time, the sculpture serves as a reminder that many regional African art traditions survive only in fragments, often through a handful of preserved objects whose cultural significance is gradually revealed through research and museum collecting practices.

Tämä Prampram-hahmojen pari ei siis ole pelkästään Länsi-Afrikan kovapuuveistosten esteettisesti vaikuttava esimerkki, vaan myös harvinainen todistus alueellisesta visuaalisesta perinteestä. Sen muodollinen vähentäminen, pyöristettyjen ja terävien muotojen välinen jännite sekä symbolinen pariutuminen viittaavat visuaaliseen kieleen, joka ilmentää suhdetta, yhteisöä ja henkistä läsnäoloa tiivistyneessä veistoksessa. Samalla veistos muistuttaa, että monet alueelliset afrikkalaisen taiteen perinteet säilyvät vain fragmentteina, usein vain muutaman säilyneenä olevan esineen kautta, joiden kulttuurinen merkitys paljastuu tutkimuksen ja museokokoelmien kautta.

Height: 35 cm / 34 cm
Weight: 300 g / 270 g

Korkeus: 35 cm / 34 cm
Paino: 300 g / 270 g

CAB38568

Myyjän tarina

Kääntänyt Google Translate

Tiedot

Etninen ryhmä / kulttuuri
Prampram
Alkuperämaa
Ghana
Materiaali
Puu
Sold with stand
Ei
Kunto
Kunto
Teoksen nimi
A wooden sculpture
Leveys
35 cm
Paino
570 g
Autenttisuus
Alkuperäinen
Myynyt käyttäjä
SaksaVerifioitu
6022
Myydyt esineet
99.69%
protop

Rechtliche Informationen des Verkäufers

Unternehmen:
Jaenicke Njoya GmbH
Repräsentant:
Wolfgang Jaenicke
Adresse:
Jaenicke Njoya GmbH
Klausenerplatz 7
14059 Berlin
GERMANY
Telefonnummer:
+493033951033
Email:
w.jaenicke@jaenicke-njoya.com
USt-IdNr.:
DE241193499

AGB

AGB des Verkäufers. Mit einem Gebot auf dieses Los akzeptieren Sie ebenfalls die AGB des Verkäufers.

Widerrufsbelehrung

  • Frist: 14 Tage sowie gemäß den hier angegebenen Bedingungen
  • Rücksendkosten: Käufer trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware
  • Vollständige Widerrufsbelehrung

Samankaltaisia esineitä

Sinulle kategoriassa

Afrikkalainen taide ja heimotaide