Miniatura Oriental de Tradición Islámica (S. XIX) con Texto Manuscrito en Reverso. Habla de la legitimidad y virtudes de Abu Bakr al-Siddiq y Amr ibn al-Aas. Pintura miniada oriental sobre papel con escena narrativa de interior palaciego. La composición, marcada por cenefa vegetal y texto en caligrafía arábigo-persa en la parte superior, fue posiblemente realizada como ilustración de hoja suelta destinada a álbum o complemento de manuscrito. El papel presenta manchas de humedad y oscurecimientos que no afectan a la lectura del texto ni a la pintura. Marco posterior con terciopelo, posiblemente de mediados del siglo XX. Medidas: - Papel: 24x27cm - Marco: 40x50cm Técnica: Pintura a la Gouache y Tinta sobre Papel, con Caligrafía Manuscrita en Tinta. Interpretación de la traducción Sobre la sucesión de Abu Bakr: "Se narra que una mujer dijo: 'Oh Mensajero de Dios, dime, si vengo y no te encuentro (si has fallecido), ¿a quién debo acudir?'. El Profeta respondió: 'Si no me encuentras, acude a Abu Bakr'. Esto indica su mérito y su posición después del Profeta... se menciona que el Profeta le dio prioridad en el liderazgo y la oración." Sobre la expedición de Dhat al-Salasil: "Y envió a Amr ibn al-Aas hacia un lugar llamado Dhat al-Salasil. Se dice que 'Salasil' es el nombre de un pozo de agua en esa tierra... Otros dicen que se llamó así porque los enemigos se encadenaron unos a otros para no huir del combate. El Profeta envió a Amr con una bandera blanca y un estandarte negro, acompañado de trescientos hombres de los Muhajirun y los Ansar." Sobre el refuerzo de Abu Ubaidah: "Cuando Amr sintió que el enemigo era numeroso, pidió refuerzos. El Profeta envió a Abu Ubaidah ibn al-Jarrah con doscientos hombres, entre los que se encontraban Abu Bakr y Umar. El Profeta les ordenó no entrar en disputa. Cuando llegaron, Abu Ubaidah quiso liderar la oración, pero Amr dijo: 'Tú eres mi refuerzo, pero yo soy el comandante'." Sobre el afecto del Profeta: "Se le preguntó al Profeta: '¿Quién es la persona que más amas?'. Él respondió: 'Aisha'. Se le preguntó: '¿Y de entre los hombres?'. Él respondió: 'Su padre' (refiriéndose a Abu Bakr). Luego se le preguntó quién seguía, y él dijo: 'Umar'."