Katana - Japani

Katana signed Ichihara Nagamitsu (Emura Shigetaro)
Okayama Prefecture Shōwa 18 (1943)
Arviointi: Kurashiki Sword Museum (JASMK)

Monien Tyynenmeren sodan aikakauden levottomien vuosien aikana tuotettujen miekkojen joukossa Ishihara Nagamitsu -nimellä liitetyt blades ovat erottuva ja historiallisesti kiehtova osa. Allekirjoitus on tiiviisti yhteydessä Emura Shigetaroon (江村繁太郎), Okayaman prefektuurissa Shōwa-kauden aikana toimineeseen miekantekijään, joka tunnetuksi tuli ohjattua sodan aikaisen Japanin erikoisen miekkaseppätyön ohjelman yksikön johtamisesta.

Toisen maailmansodan aikana japanilainen hallitus tarvitsi suuria määriä miekan upseereille. Tämän vastauksena Emura organisoi ja johti telttatyöskentelyn Okayama-vankilassa, jossa vangeille opetettiin perinteisiä japanilaisen miekanteon tekniikoita. Hänen johdollaan vangit oppivat laminoidun, käärityn ja viimeistelyn taitoen suhteen hyvin monimutkaisen valamisen, muotoilun ja terien valmistuksen, samalla kun he valmistivat upseereille tarkoitetuja miekan kappaleita. Vaikka ympäristö oli hyvin epätavallinen, työpaja toimi perinteisten menetelmien ja käsityön painopisteellä.

Moniin sodanaikaisiin sotilaallisiin miekkoihin verrattuna, joita oli valmistettu koneellisesti tai öljystä kovetettuina, merkittävä määrä Emuran ja Nagamitsu-allekirjoituksen yhteydessä liitettyjä teriä valmistettiin perinteisesti taittamalla terä yhteen ja vesikovetetuilla kovetuksilla. Tästä syystä niitä yleensä pidetään osana gendaitō- tai modernisti valmistettuja perinteisiä miekoja, ei massatuotantoon tarkoitettuina sotilasaseita. Keräilijät ja tutkijat näkevät nykyisin näissä miekkoissa tärkeän esimerkin japanilaisen miekanteon perinteiden continuation sodan ajan vaikeina vuosina.

Tämä kappale, allekirjoitettu Ichihara Nagamitsu, ajoittuu Shōwa 18 (1943) ja heijastaa käytännöllisiä mutta voimakkaita suhteita, jotka ovat tyypillisiä sodan aikana upseereille valmistettujen miekkojen osalta sodan myöhemmissä vaiheissa. Teri on pituudeltaan 63,6 cm, hieman alle kaksi shaku-1 sun, ja siro Sori-kontouria 1,66 cm. Mitat osoittavat vahvaa ja hyvin tasapainoista rakennetta, alkaen laajasta motohaba 3,25 cm ja vakaasta kasane-koon 8,4 mm perusosassa. Nämä mittasuhteet viittaavat teriin, joka on suunniteltu kestävyys- ja leikkausteho mielessä.

Kohtaan kärkeen terä kapenee 2,48 cm sakihabaan kasane 6 mm, säilyttäen harmoniset mittasuhteet sekä pohjapäässä että kärjessä. Tällainen geometria kuvastaa sodanaikaisten upseerien miekkojen toiminnallista suunnittelua säilyttäen samalla japanilaisten terien elegantin linjauksen. Tang (nakago) sisältää kaksi mekugi-anaa, mikä viittaa siihen, että terä on asennettu useasti elämänsä aikana, mikä on yleinen ilmiö sodan palveluksessa olleissa tai myöhemmin säilytämisen vuoksi uudelleen asennetuissa miekkoissa.

Allekirjoitus Ichihara Nagamitsu kuuluu Emuran uran aikana käyttämään mei-ryhmään. Tämän muodon lisäksi teriä voidaan löytää myös allekirjoituksella Nagamitsu, Bizen Nagamitsu, Emura, Emura saku, tai pidemmän kaltainen kirjoitus Ichihara Ichiryūshi Chounsai Emura Nagamitsu. Nämä vaihtelut heijastavat sekä japanilaisten miekantekijöiden taiteellisia nimikeperinteitä että Emuran ihailua historiallisen Bizen-miekanteon perinteen kohtaan, joka on yksi japanilaisen miekkahistorian tunnetuimmista perinteistä.

Koska Okayaman vankilatyöpajan alla toimi useita koulutettuja apulaisia ja oppilaita Emuran valvonnassa, osa Nagamitsu-nimellä leimatusta terästä on hitsattu työpajassa, ei suoraan Emuran toimesta. Siitä huolimatta koko hänen johtamansa tuotantoryhmä edustaa poikkeuksellista luvua modernin japanilaisen miekanteon historiassa. Heidän tarinansa yhdistää sodanajan välttämättömyyden, perinteisen käsityön ja vaikuttavan koulutusohjelman vankilajärjestelmän sisällä.

Tässä esimerkissä on Kurashiki Sword Museum (JASMK) antama arviointi, joka edelleen vahvistaa sen olemuksen sodan aikaisena teränä Okayama Prefektuurista vuodelta 1943. Dokumentaatio ja institutionaalinen arvointi tarjoavat lisäkontekstia ja luottamusta keräilijöille, jotka ovat kiinnostuneita Shōwa-kauden historiallisesti merkittävistä miekkoista.

Nykypäivänä Ichihara Nagamitsu / Emura -allekirjoitetut miekat ovat yhä yleistymässä keräilijöiden keskuudessa japanilaisen aseistuksen ja haarniskan keräilijöiden parissa. Ne edustavat paitsi sodanaikaisen perinteen jatkuvuutta, myös Okayaman vankilamäsävaraston ainutlaatuista tarinaa. Hyvin säilyneet esimerkit, kuten tämä terä, tarjoavat konkreettisen yhteyden japanilaisen miekkahistorian modernin aikakauden vähiten tavanomaisiin ja kiehtovimpiin vaiheisiin.