Lee Friedlander - Cray At Chippewa Falls (THE BOOK) - 1987

"YKSI MAAILMAN HALUTUIMMAN JA OPETTAVIMMAN JOHDON KOHTA- KIRJASTON KIRJASTA"
- Gerry Bager -
("The Photobook: A History. Volume II", Martin Parr, Gerry Badger, sivu 199)

YHDISTETTULEE LEE FRIEDLANDERIN HARVINAISEN KIRJOJUMIEN.

HYVÄ KOOPARILUKSET FACTORY PHOTOBOOK tunnetulta amerikkalaiselta valokuvaajalta Lee Friedlanderilta.

Lee Friedlander vieraili yrityksen sijainneissa Wisconsinissa ja Minnesotassa ja loi henkilökohtaisen näkemyksen Cray Researchista valokuvillaan. Tämä, Friedlanderin kahdeksas kirja, tilasi Cray Research Inc.:n presidentti John Rollwagen yhtiön 15-vuotisjuhlan kunniaksi. Kirja annettiin työntekijöille lahjaksi eikä sitä koskaan myyty kaupallisesti.

Yksi Friedlanderin menestyneimmistä teoksista pitkällä ja maineikkaalla photobook-urallaan on Factory Valleys (1982), jossa hän yhdistää Yhdysvaltain teollisen sydämen Ohiossa olevia kaupunkimaisemia sekä joitakin parhaita tehtaan työntekijöiden muotokuvista sen jälkeen kuin Lewis W. Hine (katso Volume I, s. 126 ja Volume II, s. 185). Noin viisi vuotta myöhemmin Cray Researchin presidentti John A Rollwagen kutsui hänet laatimaan kirjan samankaltaisella linjalla yhtiön 15-vuotisjuhlan kunniaksi.

"Cray oli 1980-luvun nopean teknisen kehityksen menestyneimpiä yhtiöitä ja Friedlander palasi alueelle, jossa hän tuntee parhaiten: valkoisten piireitten lähiöihin. Vaikka Factory Valleys kuvasikin olennaisesti duunarityöväen maailmaa, Cray Chippewa Fallsissa on samanlainen sekoitus kaupunkimaisemia ja työntekijäkuvia. Voisi sanoa, että maisemat ovat tuttuja, mutta ne ovat tavalla, jonka Friedlander käytännössä keksikin. On aina hyvä palata lähteille ja arvostaa hänen taitojaan – yksi hänen hallintansa merkkejä on se, että hän pystyy työskentelemään yleisessä tyylissään samalla kun hän harvoin toistaa itseään tai tekee helpön ratkaisu.

Friedlander kuvasi joitakin pelottavia kuvia Factory Valleysin työntekijöistä – kuvat, joissa jokainen ihminen näytti hitsautuneen koneeseensa. Cray at Chippewa Fallsissa, tilaustaan vastaavien lähtökohtien vuoksi, työntekijämuotokuvat ovat hieman vähemmän demoneja. Silti ne ovat vaikuttavan keskittymisen tutkielma, kun heidän kohteensa tuijottavat tietokoneen näyttöjä. Parhaimmillaan kukaan ei valokuvaa yhtä hyvin tai luonnollisemmin kuin Friedlander. Cray at Chippewa Falls kuvastuu hänen lähimmillään parhaimpaan, ja tästä on tullut yksi halutuimmista ja opettavimmimmista yritysten photobookeista."
(
Gerry Badger teoksessa "The Photobook: A History. Volume II", Martin Parr, Gerry Badger, sivu 199
)

Tervetuloa toiseen "Factory Photobooks Auction" -tapahtumaan Anatole Desachyltä (Ranska) ja Ecki Heuserilta (Saksa).
Sukella ihmeelliseen maailmaan ‘Factory Photobooks’, hieno valokuvakirjoittajien keräilyn genre.
Löydä tuntemattomat työteokset kuuluisien valokuvaajien luota ja nauti valokuvauksen, typografian, asettelun, suunnittelun ja materiaalin ainutlaatuisesta, luovasta vuorovaikutuksesta.

"11. marraskuuta 1986. Rakas Lee,
Olen pitänyt teosta kirjastasi muutaman päivän ja olen katsellut sitä monta kertaa. Se on upea – suuri menestys!
Kuvat ovat loistavia, ja lopullisten tulosteiden laatu osoittaa, että kirja tulee olemaan upea, kun se on valmis. Se on kokonaisuudessaan erittäin sopiva juhlistamaan 15-vuotispäiväämme.
Kun katsoin teosta ensimmäistä kertaa, täytyy myöntää, että minut yllätti. En ole tottunut taiteen teokseen, joka on niin tuttua. Kuvat ovat selvästi puhtaita "Friedlander"-maisemoja; mutta aiheet, Chippewa Falls ja Cray, tulevat räjähtäen esiin. Mutta niin tutulta kuin ne ovatkin, näytit minulle joitakin uusia asioita Craysta ja ihmisistä, jotka työskentelevät täällä, joita en ollut ennen nähnyt.
Ensinnäkin he todella keskittyvät, eikö totta! Suoraan sanottuna olen tottunut näkemään niitä, jotka "nauravat käytävillä". Mutta otamme työmme vakavasti, emmekä tee näiden uskomattomien koneiden rakentamisesta helppoa.
Seymourin kuva on erityisen iskevä. Yhteys hänen mielensä ja käden välillä on lähes palpable. Seymour saattaa työskennellä yksin suurimman osan ajasta – mutta hän pitää kunnianhimoisia ihmisiä kiireisinä.
Lopuksi kirjan viimeinen lainaus on korvaamaton. En voisi sanoa sitä paremmin itse, vaikka osaisinkin tehdä sen."
- John A. Rollwagen -

Tämä on osa 5Uhr30.comin (Ecki Heuser, Köln, Saksa) julkaisua.
5Uhr30.com takaa yksityiskohtaiset ja tarkat kuvaukset, 100% suojauksen, 100% vakuutuksen ja yhteydenpidon kaikkialle maailmaan.

Cray Research, Inc. -kirja Minneapolis, Minnesota. 1987. Ensimmäinen painos, ensimmäinen painatus.

Kovakantinen kirja, oranssi kankainen kansi ja etiketti kiinnitetty (sidos kustantajan alkuperäisessä kankaakantisessa kannessa, etukannen paperietiketti mustalla leimatuna; kuten liikkeelle annetusta). 310 x 298 mm. 86 sivua. 78 mustavalkoista valokuvaa. Kuva: Lee Friedlander. Kirjeen jäljennös John A Rollwagenilta. Jälkisanat: Stuart Klipper. Teksti englanniksi.

Kunto:
Sivuilla tuore ja puhdas, merkejä ei ole; pienintäkään käytön merkkiä. Ulkopuolelta erittäin tuore; pienet kolhut kulmissa (ei vaikutusta sisäosaan). Yhteensä hyvä kunto.

Lee Friedlander on kuuluisa monista upeista photobookeista, alkaen "Self Portraits" (1970, Andrew Roth, The Book of 101 Books, s. 198/199; Martin Parr, The Photobook, vol 1, s. 258; The Open Book, Hasselblad Center, s. 262/263; M. + M. Auer -kokoelman 802 valokuvakirjaa, s. 514), sekä myöhemmistä teoksista kuten "The American Monument" (Andrew Roth, The Book of 101 Books, s. 236/237; Martin Parr & Gerry Badger, The Photobook, vol 2, s. 28; The Open Book, Hasselblad Center, s. 310; M. + M. Auer -kokoelman 802 valokuvakirjaa, s. 600).

"Lee Friedlander, syntynyt 1934, on yhdysvaltalainen valokuvaaja ja taiteilija. 1960- ja 1970-luvuilla Friedlander kehitti vaikutteikkaan ja usein jäljitellyn visuaalisen kielen kaupungin ’social landscape’ -aiheesta, ja monissa hänen kuvillaan on lopputuloksena katunäkyjen heijastuksia myymäläikkunoiden kuvajäljistä, aidoin rakenteiden kaltereiden raameihin sekä julisteita ja katunavigointeja. Hänen työnsä tunnistaa innovatiivisesta kehyksen ja heijastuksen käytöstä; usein välikäyttöympäristö tai arkkitehtoniset elementit määrittävät kuvan kohteen. Uransa aikana Friedlander on saanut lukuisia palkintoja ja hänen teoksiaan on esillä suurissa museoissa ja gallerioissa maailmanlaajuisesti (Modernin taiteen museo, New York; Corcoran Gallery of Art; National Gallery of Victoria, Melbourne).
"
(Wikipedia)