Clemens Briels (1946) - Figure

Clemens Briels, syntynyt Sonissa vuonna 1946, on yksi kysytyimmistä taiteilijoista sekä kotimaassa että ulkomailla. Hänen taideteoksensa on otettu useisiin tunnettuisiin taidekokoelmiin, ja hänet valittiin ensimmäisenä hollantilaisena taiteilijana Official Olympic Artistiksi Salt Lake Cityn talviolympialaisiin vuonna 2002.

Achter de kunstwerken van Clemens Briels schuilt altijd een verhaal, zijn kunstwerken zijn kleine anekdotes uit een tegengestelde samenleving. Clemens Briels ontwikkelde een eigen stijl, het ANTIPODISME: hij verbeeldt zich liever het tegenovergestelde dan het stereotype, het aangeleerde. De kijker wordt geconfronteerd met een andere, fantasierijke kijk op alledaagse dingen en komt hierdoor vaak voor verrassingen te staan.

Clemens Brielsin taideteosten takana on aina tarina, hänen teoksensa ovat pieniä anekdootteja vastakkaisesta yhteiskunnasta. Clemens Briels kehitti oman tyylinsä, ANTIPODISMI: hän kuvittelee mieluummin vastakkaista kuin stereotypiaa, opittua. Katsoja kohtaa toisenlaisen, mielikuvituksellisen näkökulman arkipäiväisiin asioihin ja joutuu usein yllättymään.

Briels verbeeldt zijn ervaringen die hij heeft opgedaan in de Oriënt, de Caraïben en Noord- en Zuid-Amerika. Daarnaast is de traditionele Midden- en Zuid-Amerikaanse muziek een schier onuitputtelijke inspiratiebron. De Cuban son, mambo, merenque en de souk, de met een licht erotische saus overgoten muziektonen, dwingen hem tot het creëren van intrigerende schilderijen.

Briels kuvaa kokemuksiaan Orientista, Karibialta sekä Pohjois- ja Etelä-Amerikasta. Lisäksi perinteinen kesk- ja eteläamerikkalainen musiikki on uupumaton inspiraationlähde. Cuban son, mambo, merengue ja souk, joiden musiikilliset sävyt ovat kevyesti eroottisia, pakottavat hänet luomaan kiehtovia maalauksia.

De kunstwerken van Clemens Briels zijn nooit aan tijd gebonden en geven universele thema’s weer, kosmopolitische verbeeldingen van het dagelijks leven. Clemens Briels vertaalt zijn ervaringen op zijn eigen manier, in zijn eigen unieke fantasiewereld. Kleur is het hulpmiddel, het verhaal is zijn boodschap. De kunstenaar prikkelt de fantasie van de kijker door andere beelden te tonen, dan wij geacht worden te zien. Omdat ons nu eenmaal stereotypen zijn aangeleerd en niet fantasierijke interpretaties van de omringende dingen en gebeurtenissen, komt de kijker voor verrassingen te staan.

Clemens Brielsin taideteokset eivät koskaan ole ajasta riippuvaisia ja ne heijastavat universaaleja teemoja, kosmopoliittisia kuvitelmia arjesta. Hän tulkitsee kokemuksiaan omalla tavallaan, omassa ainutlaatuisessa fantasiamaailmassaan. Väri on väline, tarina on hänen sanomansa. Taiteilija herättää katsojan mielikuvituksen näyttämällä toisia kuvia kuin mitä meidän oletetaan näkevän. Koska stereotypiat ovat oppimamme, eikä ympärillämme olevien asioiden ja tapahtumien fantasianomainen tulkinta, katsoja kohtaa yllätyksiä.

Afmetingen werk met lijst: 62 x 56 cm
Afmetingen werk zonder lijst: 33 x 29 cm

Työn mitat kehyksen kanssa: 62 x 56 cm
Työn mitat ilman kehyksiä: 33 x 29 cm

Bezichtiging is uiteraard mogelijk. Daarnaast beschikken wij over onze eigen in-house lijstenmakerij, die zijn 85e jubileumjaar viert. Verder maken wij gebruik van restauratoren uit de brancheorganisatie: 'Restauratoren Nederland'. Mocht u hiervan gebruiken willen maken dan horen wij dit uiteraard graag.

Tutustuminen on tietenkin mahdollista. Lisäksi meillä on oma sisäinen kehyspaja, joka viettää 85-vuotisjuhlaansa. Käytämme lisäksi alalla toimivan Restoratoren Nederland -järjestön restauroijia. Jos haluatte hyödyntää tätä, kuulisimme siitä mielellämme.