Paolo KOZMA - Messages from the Universe #2

Joskus kuulemme äänen päässämme, saamme viestejä tässä nykyään nopeutetussa maailmassa.

“WHERE IS YOUR LOVE” on osa sarjaa, joka muistuttaa minulle valinnoistani suuntia.

A monumental minimalist statement piece — raw, haunting, and unapologetically direct.
Raaka, karmiva ja anteeksipyytelemättömän suora, lopulta monumentaalinen minimalistinen ilmaus.

Against a weathered black surface, faded white lettering whispers like a cosmic transmission:
Kuluneen mustan pinnan vasten haalistuneet valkoiset kirjaimet kuiskuttavat kuin kosmisen välityksen viesti:

A contemporary artwork that feels less like a painting and more like a message from the universe itself.
Nykyaikainen taideteos, joka tuntuu vähemmän maalaukselta ja enemmän viestiltä itseltä universumilta.

Darkly elegant, emotionally charged, and dangerously minimal.
Tumma, elegantti, emotionaalisesti latautunut ja vaarallisen minimalistinen.
……………………..

The artwork will be shipped as a rolled, unstretched canvas for safe delivery. Packaged in tube box and wrapped properly.
Teos lähetetään rullattuna, venyttämättömänä kankaana turvallisen toimituksen takaamiseksi. Pakattu putkipakkaukseen ja asianmukaisesti kääritty.

Rolled works can be easily stretched (for canvas works, i.e. placed onto wooden stretcher bars) and/or framed by a local framer upon arrival completely normal for rolled canvas. Minor waves or creases may be visible upon arrival, which is completely normal for rolled canvas. These will disappear once the canvas is stretched or framed by a professional framer.
Rullatut työt voidaan helposti venyttää (kankaat, esimerkiksi asetettuna puisille venytysrautoille) ja/tai kehyttää paikallisella kehyksellä saapumisen yhteydessä, mikä on täysin normaalia rullatun kankaan kohdalla. Pieniä aaltoja tai rypistymiä voi olla näkyvissä saapuessa, mikä on täysin normaalia rullatun kankaan kohdalla. Nämä katoavat, kun kangas on venytetty tai kehyksellä ammattilaisen toimesta.

All my shipments will be made through DHL EXPRESS or a similar company, always trying to guarantee the safety, care and efficient delivery of the work. However, delays that may occur in the case of goods are beyond my control; I will always be attentive to tracking the shipment and any incident that may arise, being at the customer's disposal to provide appropriate assistance and support.
Kaikki lähetykseni tehdään DHL EXPRESSin tai vastaavan yrityksen kautta, pyrkien aina varmistamaan teoksen turvallisuuden, huolenpidon ja tehokkaan toimituksen. Kuitenkin hyödykkeiden mahdolliset viivästykset ovat ulkopuolella kontrolliani; seuraan aina lähetyksen kulkua ja mahdollisia tapauksia, ja olen asiakkaan käytettävissä tarjotakseni asianmukaista apua ja tukea.

Thank you for your appreciation!