Unknown - Quran - Chinese - 1760

Mahtava käsikirjoitus, joka kuvastaa harvinaista kulttuurista hybridityä ja hurskaan kauneuden 1800-luvun kiinalaisesta Qurʼaʼnista (noin vuonna 1760), joka sisältää Mekan lukun 29, Surah Al-Ankabut (Hämähäkki). Teksti on jakeesta 45 (neuvo Profetalle) ja kieltää moraalittomuuden ja väärinteon, puolustaa että aito rukous pidättyy siitä epäsiveydestä ja pahuudesta ja että Jumalan muistaminen on vielä suurempi estäjä. Se on yksi islamin tunnetuimmista jakeista rukouksen tarkoituksesta. Se on kirjoitettu elegantissa Muhaqqaq- käsialassa, jonka tunnuspiirteitä ovat rohkeat vasemmalle kallistuvat pidemmät kynän yläosat, hyvin tilatut ligatuurit sekä matalat ja kaartuvat vaakasuorat ala-koristeet.

Käsiala edustaa Sini-perinnettä – Kiinan omaleima islamilainen kalligrafiakulttuuri, joka kehittyi vuosisatojen kuluessa Yunnanin, Shaanxin ja Gansun muslimiyhteisöissä. Se on huomattavan rohkea ja arkkitehtonisesti painotettu, paksujen, melkein monumentaalisten viivojen ja kaartuvien päättävien osien kanssa, jotka ovat tyypillisiä kiinalaisen siveltimen kalligrafian vaikutuksesta. Kirjaimet istuvat varman pystykkuuden kanssa, heijastaen kahden suuren sivilisaation kirjoitustraditioiden synteesiä.

Vasemman reunan reunassa on kolme toistuvaa motiivia, joilla on merkittävä symbolinen resonanssi. Kyynelterä, persiassa tunnettu buta), ympäröi monimutkaisia kultaisia kukka-sydämiä, jotka edustavat cypress-puuta (ikuisen elämän muinainen symboli); punottuja solmuja – viitaten äärettömyyteen ja jumalallisen ykseyden (Tawhid) jakamattomuuteen; ja punaiset pistekoristeet toimivat sommittelun ankkureina ja heijastuksina tekstin diametrillisistä merkeistä Qurʼanissa.

Kuvan kehystys on poikkeuksellinen tiiviin geometrisen kehyksen ja sen pohjalla toistuvien tähtien sekä monikulmioiden karttatelin surun sekä yläpuolella kappaleen kultaisessa kiillotetussa kartiokartionissa. Keskiosassa on kirjoitus (mahdollisesti omistussigni), joka on valitettavasti haalistunut, emmekä pysty sijoittamaan sitä. Kultaisissa, mustissa ja punaisissa kehyksissä monikirjoitus luo hierarkkisen pyhän tilan kirjoituksen ympärille.

Tämä on harvinainen ja kulttuurisesti tärkeä käsikirjoitus, joka on äärimmäisen kaunis ja sopisisi mihin tahansa kokoelmaan.

Huomioithan, että toimituskulut eivät rajoitu pelkästään postipalvelun kustannuksiin. Toimitushintaan sisältyy artikkelin tutkiminen, sen kimmokkeiden kiinnittäminen, valokuvaus, Catawikiin lataaminen, artikkelin valmistelu ja huolellinen pakkaaminen sekä artikkelin kuljettaminen postinsaajana käsittelyä varten.

Muistathan myös, että tämän erän hakeminen tapahtuu Isosta-Britanniasta. Tullimaksut maksetaan vastaanottajan toimesta postipalvelulle, kun paketti saapuu maahasi. Tämä määrä saattaa vaihdella 5–20 % myyntihinnasta maasi tuontikorosta riippuen, joten tarkista tämä, jos se huolestuttaa. Tämä on verotusta hallituksen puolesta, eikä lisämaksu, jonka me perimme.