Cicerone / Manuzio - Orationes - 1552

CICERO KORREKTI MANUZOI: ROOMAN RIIKKAISU HERÄÄ VENETSIA NEL 1552
Tämä tärkeä venetsialainen painatus vuodelta 1552 kokoaa yhteen ja monumentaaliseen nidokseen Ciceron Marlon Tulliusin oratiot, tarkistettuna aldinalaisen koulun tiukan filologisen työn mukaan ja täydennetty Asconio Pedianon kommentaareilla ja Paolo Manuzion korjauksilla. Kirja kuuluu suurimman renessanssiajan venetsialaisen humanismin ytimeen, jolloin Manuzion ateljee muutti latinankieliset klassikot keskeisiksi välineiksi poliittisen, retoriikan ja moraalin koulutuksessa modernissa Euroopassa. Suuri tekstuaali laitos, loppupäiväytemin laaja hakemisto ja yksinkertainen mutta tyylikäs typografinen ulkoasu tekevät tästä teoksesta ei vain koulutustekstiä, vaan todellisen julkisen renessanssin julkaisumonumentin. Tämä kopio säilyttää myös vahvan materiaalisen läsnäolon: suuret reunat, selkeä fontti, vanha kiinnitys, ja konkreettisia merkkejä vuosisatojen tutkimus- ja neuvontakäytöstä.
MARKET VALUE
Aldine- ja post-aldine-painokset Ciceron teoksista Paolo Manuzion toimesta ovat kansainvälisessä antiikkikaupassa vakaasti kysyttyjä, erityisesti kun ne ovat täydellisiä, folioskoossa ja suurin reunoin. Tämän kokoelman Orationes kaltaisia kokoelmia vastaavia kopioita voi yleensä heilua 700–1 500 euron välillä riippuen täydellisyydestä, säilyttävästä tilasta, kiinnityksestä ja paperin laadusta. Aitoja, ei-kiillotettuja kappaleita ja vahvalla typografialla varustettuja kappaleita on nykyään harvinaisempia markkinoilla.
FYSISET KUVAUKSEN JA KUNNON
Vanha nahkakantinen kiinnitys on palautettu, sivut uusittu. Kansilehden elegantti aldinalainen typografinen merkki, ankkuri ja delfiini rikkaan puurrokstusornamentin sisällä. Teksti Rooman kielellä kahdessa sarakkeessa. Sivuilla joitakin kellastumia ja hajottaa laajasti. Kansilehdellä vanha käsin kirjoitettu huomautus. Kirjat ovat vanhoja, monivuotisen tarinan omaavia, joten voi olla pieniä epätäsmällisyyksiä, joita kuvaustussa ei välttämättä mainita. s. (2); 1406; 28; (2).
KOKO NIMI JA TEKIJÄ
In omnes M. Tullii Ciceronis orationes doctissimorum virorum lucubrationes.
Venetiis, 1552.
Marco Tullio Cicerone.

YHTEYS JA MERKITYS
Renessanssin venetsialaisessa kukoistuksessa Cicerone edusti täydellistä mallia kansalais-eloquenssista ja poliitikon koulutuksesta. Tämä suuri vuoden 1552 painos istuu suoraan Aldo Manuzion aloittaman ja hänen poikansa Paolo Manuzion jatkaman julkaisuperinteen ytimeen, yksi Cinquecento-sadanajan hienoimmista filologeista. Paolo Manuzio omisti suurimman osan elämästään Ciceronen työn parissa, korostaen tekstejä, vertaillen käsikirjoituksia ja rekonstruoiden latina-kielen puhtautta kypsän humanismin periaatteiden mukaisesti. Asconio Pediano -kommenttien läsnäolo vahvistaa teoksen arvoa entisestään: renessanssin lukija saa ei vain Ciceronen tekstin, vaan myös sen historiallis-ledytysoikeuden, retoriikan ja oikeustieteellisen kontekstin, välttämättömänä ymmärtääkseen roomalaisten puheiden poliittisen kontekstin. Tämä nidutus todistaa siten paitsi klassikoiden periytyvän, myös eurooppalaisen modernin kulttuurin rakenteen rakentumista sanan auktoriteetin, kansalaiskeskustelun ja antiikin filologisen palauttamisen perustalle. Ankkurin ja delfiinin kuuluisasti ulangonmerkkinä säilyy aldinalaisen perinteen tunnusmerkki, yksi kirjapainon historian tunnustettavimmista symboleista: tasapaino nopeuden ja varovaisuuden, tiedon ja kurinalaisuuden, tutkimuksen ja kirjan maailmanlaajuisen levittämisen välillä.

BIOGRAFIA TÄSTÄ AUTTAVASTA
Marco Tullio Cicerone syntyi Arpinossa vuonna 106 eaa. ja kuoli vuonna 43 eaa. Hän oli asianajaja, poliitikko, filosofi ja Rooman tasavallan suurin puhujataiteilija. Hänen oratoriinsa, filosofiset teokset ja kirjeenvaihto ovat vaikuttaneet syvästi koko länsimaiseen kulttuuriin, ihmisjärkeen ja aikakauteen asti. Renessanssissa Ciceroneesta tuli latinankielen ja poliittisen eloquenssin lopullinen mallikuva, jonka ympärille eurooppalainen humanistinen koulutus suurelta osin rakentui.

_TAUKKA JA KIRJAPAINOHISTORIA_
Aldina-ateljee Venetsiassa mullisti eurooppalaisen kirjan historian 1400- ja 1500-luvuilla. Aldo Manuzion jälkeen Paolo Manuzio jatkoi painotoimintaa erityisesti latinankielisten klassikoiden ja erityisesti Ciceronen parissa, julkaisten lukuisia korjattuja ja kommentoituja painoksia. Suuret folio-painokset Ciceronen kokoelmista Venetsiassa 1440- ja 1450-luvuilla tulivat keskeisiksi välineiksi yliopistoille, oikeusoppineille, diplomaateille ja hallinnon miehille koko Euroopassa.

BIBLIOGRAFIA JA VIITEKIRJALLISUUS
EDIT16, 1552-vuoden Ciceronen Orationesin Venetsian Manuzion julkaisujen luettelointi.
ICCU / OPAC SBN, suomissa kirjastoissa olevat kappaleet.
WorldCat, teoksia eurooppalaisista ja amerikkalaisista kirjastoista.
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, C-1952 ja variantit.
Renouard, Annales de l’Imprimerie des Alde.
Ahmanson-Murphy, Catalogue of Venetian Printing.
Treccani, entry “Paolo Manuzio”.
DBI – Dizionario Biografico degli Italiani, entry “Manuzio, Paolo”.