Raynerio Snoygoudano - Psalterium paraphrasibus - 1542

Raynerio Snoygoudano/ Reinier Snoy
PSALTERIUM PARAPHRASIBUS – Lione, 1542

Elegante ja harvinainen 1500-luvun esimerkki Psalterium Paraphrasibus illustrated, teoksen Raynerus Snoygoudanus, painettu Lyoneessa vuonna 1542 Frellonin kustantajien toimesta. Latinalainen teksti käännöksineen ja psalmien parafraaseineen Pyhän Hieronymoksen perinteen mukaan, varustettuna eksgesiittisillä ja kommentaarisilla liitteillä, jotka ovat suuresti kiinnostavia renessanssin humanistisen kulttuurin ja teologian kannalta.
Volyymi esittää typografisen etusivun kustannusmerkillä ja selkeän humanistisen asettelun; teksti on. sisältö käsittää koko Raamatun Psalmin, seuranaan parafraasit ja selitykset, jotka helpottivat sen tutkimista ja mietiskelyä ja tekivät siitä sekä liturgisen että opettavan välineen.

Kappale käytön ja ajan merkeillä (täpliä, kellastumia, samanaikainen sitominen alttiina kulumiselle ja puutteille), mutta yhä tukeva ja selvästi luettava; 16,2 x 10,2 cm, s.491,(5);
Puuttuu viimeinen hakemiston kortti, ensimmäinen kortti irti vain alapuolelta, takakannen vasemmanpuoleinen reuna tässä alhaisen sarjan kohdalla, tahroja sidoksen sisättyjen (ks. kuva).

Kokoelman 16. vuosisadan painos. Harvinainen markkinoilla, merkittävä todistus lyoneen kustannustoiminnan tuotannosta ja Raamatun tekstien levinneisyydestä humanistisen aikakauden aikana.