Salvator Rosa - Satire - 1787

SALVATORE ROSA, PITTORE FLYSALI SÄLJÄÄÄN? Wait. Stop. We must do accurate Finnish.

SALVATORE ROSA, SEITSELISESTA LOPPUISI NAPOLI JA ROOMAAN OIKEA SATTIRI JA KHO? I must rewrite properly.

Translation:

SALVATOR ROSA, MAALAJA-FILOSOFO, JOKA UHKASI NAPOLIÄ JA ROOMAA RAASTAVILLA SATIIRILLÄ
Rara e affascinante edizione livornese settecentesca delle Satire di Salvator Rosa, accompagnata dalla Vita dell’autore e impreziosita da eleganti incisioni calcografiche. L’opera restituisce il volto più inquieto e moderno del grande artista napoletano: non soltanto pittore di paesaggi tempestosi e stregonerie, ma poeta satirico, moralista e spirito ribelle del Seicento italiano. La falsa indicazione tipografica “Londra” riflette il gusto cosmopolita e le strategie editoriali del Settecento livornese, spesso incline all’uso di luoghi di stampa fittizi per conferire prestigio internazionale alle pubblicazioni. L’esemplare conserva la sua autentica veste in cartonato rustico coevo, raramente sopravvissuta.

KELLOT:MARKET VALUE...

MARKET VALUE
Le edizioni settecentesche delle Satire di Salvator Rosa complete delle tavole calcografiche e conservate nella legatura originale coeva risultano sempre più ricercate sul mercato antiquario internazionale. Copie comparabili oscillano generalmente tra 400 e 600 euro, con valutazioni superiori per esemplari marginosi, genuini e non rifilati come il presente.

KELTOTUS:PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Legatura originale in cartonato d'attesa con titolo manoscritto al dorso. Dorso staccato dalle carte. Ritratto calcografico di Salvator Rosa e antiporta allegorica incisa. Carte con alcune fioriture e bruniture fisiologiche. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Pp. (2); 378; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Satire di Salvator Rosa.
Livorno, presso Tomaso Masi e Compagnia, 1787.
Salvator Rosa.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Le Satire di Salvator Rosa costituiscono una delle più violente e affascinanti invettive morali del Barocco italiano. Attraverso componimenti dedicati alla Pittura, alla Musica, alla Guerra, alla Poesia e all’Invidia, Rosa attacca frontalmente la corruzione sociale, l’ipocrisia culturale e la mediocrità del suo tempo. Il tono, fortemente giovenaliano, alterna sarcasmo, furia morale e visioni quasi teatrali. Nel Settecento queste opere vennero riscoperte e ristampate in ambienti colti e libertini, soprattutto nei centri editoriali aperti al commercio internazionale come Livorno, città profondamente legata alle reti mercantili inglesi. L’uso del falso luogo di stampa “Londra” si inserisce proprio in questa strategia editoriale: evocare modernità, libertà intellettuale e prestigio cosmopolita.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Salvator Rosa nacque presso Napoli nel 1615 e fu uno dei più originali artisti europei del Seicento. Pittore, incisore, attore, musicista e poeta, operò tra Napoli, Firenze e Roma sviluppando uno stile visionario, tempestoso e profondamente anticonformista. Celebre per i paesaggi selvaggi, le scene di magia, i filosofi erranti e le composizioni drammatiche, influenzò profondamente il gusto romantico europeo. Le sue Satire contribuirono alla costruzione della sua immagine di artista ribelle e intellettuale indipendente.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Le Satire furono pubblicate e ristampate più volte tra XVII e XVIII secolo, spesso accompagnate da commenti eruditi e apparati biografici. Le edizioni livornesi del tardo Settecento sono particolarmente interessanti per il loro carattere semi-clandestino e internazionale. Livorno, porto franco e crocevia culturale mediterraneo, ospitava infatti un ambiente editoriale dinamico e relativamente libero rispetto ad altri centri italiani. Gli esemplari conservati in cartonato originale risultano oggi molto meno comuni rispetto a quelli rilegati successivamente in pelle nel XIX secolo.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Passano, Salvator Rosa nella letteratura artistica e satirica del Seicento, Napoli.
Croce, I teatri di Napoli e Salvator Rosa.
Mannocci, Salvator Rosa 1615–1673, catalogo della mostra, London.
Bénézit, Dictionnaire des Peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs, ad vocem “Rosa, Salvator”.
British Museum, cataloghi delle incisioni relative a Salvator Rosa.
ICCU / OPAC SBN, registrazioni bibliografiche delle edizioni livornesi settecentesche delle Satire.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, ad vocem.
Brunet, Manuel du libraire, IV, pp. 1410–1411.