Artisan Furrier - Turkkitakki - Vintage

Elegantti pitkä faux-untarvainen (astrakan)—pellavainen? Actually, I'll fix.

Elegante cappotto lungo in pelliccia di agnello persiano (astrakan), caratterizzato da una raffinata lavorazione con tipico disegno mosso e lucente. Il capo presenta una bella tonalità marrone sfumato, con contrasti più scuri sul corpo centrale e sfumature più chiare su maniche e pannelli laterali, dettaglio che dona profondità e grande presenza estetica.

Italian text to Finnish translation:

Tyylikäs pitkä turkiskaaputsi persialaisen lampaan turkista (astrakan), joka on erittäin huolellisesti valmistettu ja siinä on tyypillinen liukuva kuviointi ja kiilto. Paita esittää kauniin ruskean sävyn, jossa keskivartalon tummemmat kontrastit ja käsivarsien sekä sivupaneelien vaaleammat sävyt tuovat syvyyttä ja suurta esteettistä läsnäoloa.

Mutta my bad, we need a clean translation of the given Italian text into Finnish. Sorry.

Kokonaisuutena oikea käännös:

Tyylikäs pitkä turkiskiet (persialainen lammasturkki/astrakan) elegantin liukuvan kuvioinnin ja kiiltävän yleisvaikutelman kanssa. Pääasiallisesti kaapulla on kaunis hajautettu ruskea sävy, jolla on tummempia kontrasteja keskoreunassa ja vaaleampia rajapintoja käsivarsissa ja sivualueilla, mikä lisää syvyyttä ja suurta esteettistä vaikutusta.

Malli on pitkälinjainen ja perinteinen, korkea, kihartuva kaulus, etukiinnitys jalokalusteella ja mukavat hihat. Istuvuus on elegantti ja naisellinen, ihanteellinen muodollisiin tilaisuuksiin mutta myös arkiseen käyttöön luontevana osana. Karkea ja samettinen astrakan-tekstuuri tekee vaatteesta erityisen ja halutun.

Materiaali:

* Ulkopinta: persialainen lampaan turkista / astrakan
* Sisä: vuori

Väri: hajonnut ruskea, sävy tabakko ja suklaa

Yksityiskohdat:

* Pitkä malli
* Korkea, rakenteellinen kaulus
* Etukiinnitys koristeellisella napilla
* Pitkät hihat
* Klassinen ja tyylikäs linja

Kunto: yleisesti hyvä, normaaleja pienempiä ajankuvan jälkiä käytöstä johtuen.

Arviolta mitat vaihteluvälillä:

* Hartiat: noin 42-45 cm
* Akselista akseliin: noin 53-57 cm
* Hihan pituus: noin 58-61 cm
* Kokonaispituus: noin 108-115 cm