Italialainen koulukunta (XVIII) - Epigrafe devozionale






Erikoistunut 1600-luvun vanhojen mestareiden maalauksiin ja piirustuksiin, huutokauppakokemuksella.
Catawikin ostaja turva
Maksusi pidetään turvassa, kunnes saat esineesi. Näytä tiedot
Trustpilot 4.4 | 136165 arvostelua
Arvosteltu erinomaiseksi Trustpilot.
Epigrafe devozionale, italialainen öljymaalaus kankaalle 1700-luvulta, Scuola italiana -koulukunnasta, allekirjoitusta ei ole, 103 × 38 cm, myydään kehystettynä.
Myyjän antama kuvaus
Vanha maalaus
Rukouksellinen epitafi kankaalle
1700-luvun italialainen koulu
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Kuvaus
Teos esiintyy suurena, kankaalle maalattuna tekstinä, jossa musta tausta ja lineaarinen kultainen kehys rajaa kirjoitusalueen. Teksti, kauniisti kultaisin majuskulein, kuuluu:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
Oikean alakulman sektorissa esiintyy lyhennetty viittaus “Job. 19”, Jobin kirjan viittaus.
Värivalinta – kulta mustalle – viittaa hautadeepigrafioiden ja luostarikirjoitusten perinteeseen, antaen juhlallisuutta ja vahvan visuaalisen vaikutelman. Kirjaimet, riittävän tilasti sijoitetut ja säännölliset, osoittavat seitsemännentoista vuosisadan kalligrafian makua, joka on inspiroitunut roomalaisesta kivikirjoituskapiteleistä mutta tulkittu maalaustein poltetulla pehmeydellä.
⸻
Teksti ja merkitys
Lause on peräisin Jobin kirjasta (19,21) latinankielisestä Vulgatasta:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, ainakin te, ystäväni.”
Se on Jobin miehen, vanhurskaan kärsivän, epätoivoinen rukous, jossa hän kääntyy ystäviensä puoleen pyytäen myötätuntoa.
Hurskaan 1700-luvun devozioni-kontekstissa tämä jae sai kaksinkertaisen merkityksen:
• Kutsumäärä kristilliseen armoon
• Pohdinta kärsimyksestä ja inhimillisestä hauraudesta
• Kutsu solidaarisuuteen veljeyden tai uskonnollisen yhteisön jäsenten välillä
Koot: 103 x 38 cm
* kuntoraportti: teos hyvässä säilytystilassa, useita ajan merkkejä ja aiempia restaurointeja (kääntöpuolella näkyvä korjaus)
Koska teoksen merkitys on tärkeä, toimitus tapahtuu ainoastaan turvallisella pakkauksella ja vakuutetulla lähetyksellä arviokirjauksen arvoon / puisessa lahjalaatikossa
Myyjän tarina
Vanha maalaus
Rukouksellinen epitafi kankaalle
1700-luvun italialainen koulu
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Kuvaus
Teos esiintyy suurena, kankaalle maalattuna tekstinä, jossa musta tausta ja lineaarinen kultainen kehys rajaa kirjoitusalueen. Teksti, kauniisti kultaisin majuskulein, kuuluu:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
Oikean alakulman sektorissa esiintyy lyhennetty viittaus “Job. 19”, Jobin kirjan viittaus.
Värivalinta – kulta mustalle – viittaa hautadeepigrafioiden ja luostarikirjoitusten perinteeseen, antaen juhlallisuutta ja vahvan visuaalisen vaikutelman. Kirjaimet, riittävän tilasti sijoitetut ja säännölliset, osoittavat seitsemännentoista vuosisadan kalligrafian makua, joka on inspiroitunut roomalaisesta kivikirjoituskapiteleistä mutta tulkittu maalaustein poltetulla pehmeydellä.
⸻
Teksti ja merkitys
Lause on peräisin Jobin kirjasta (19,21) latinankielisestä Vulgatasta:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, ainakin te, ystäväni.”
Se on Jobin miehen, vanhurskaan kärsivän, epätoivoinen rukous, jossa hän kääntyy ystäviensä puoleen pyytäen myötätuntoa.
Hurskaan 1700-luvun devozioni-kontekstissa tämä jae sai kaksinkertaisen merkityksen:
• Kutsumäärä kristilliseen armoon
• Pohdinta kärsimyksestä ja inhimillisestä hauraudesta
• Kutsu solidaarisuuteen veljeyden tai uskonnollisen yhteisön jäsenten välillä
Koot: 103 x 38 cm
* kuntoraportti: teos hyvässä säilytystilassa, useita ajan merkkejä ja aiempia restaurointeja (kääntöpuolella näkyvä korjaus)
Koska teoksen merkitys on tärkeä, toimitus tapahtuu ainoastaan turvallisella pakkauksella ja vakuutetulla lähetyksellä arviokirjauksen arvoon / puisessa lahjalaatikossa
