Dual - CS 721 Levysoitin

Dual CS 721 Elektronisesti suora ajolaite + Shure V 15 III-LM – Huippuluokan levysoitin – Erinomainen kunto
Kuvaus / Description
SUORITETTAVAAN MYYNTIIN on legendaarinen Dual CS 721 -levysoitin, jossa on elektroninen suora moottorikäyttö (Electronic Direct Drive). Tämä malli kuuluu saksalaisen perinteikkään Dual-brändin huippuluokkaan, ja sitä arvostetaan audiopihailijoiden keskuudessa maailmanlaajuisesti sen luotettavuuden ja tarkan toiston vuoksi.
Kunto: Soitin on sekä ulkonäöltään että teknisesti erinomaisessa, erittäin huollettu kunnossa. Kaikki automaattiset toiminnot, nopeuden säätö (Pitch Control) ja strobo toimivat moitteettomasti.
Toimilaite & neula: On asennettuna alkuperäinen High-End -järjestelmä Shure V 15 III-LM tehtaalla Dual-klikki kiinnityksellä. Järjestelmä käyttää alkuperäistä Shure-neulaa (nimenomaisesti keltaisella kirjoituksella varustettu). Neula on hyvässä kunnossa, seuraa tarkasti, ei virityksiä ja tuottaa halutun lämpimän analogisen soundin.
Pölysuojuksen kunto: Alkuperäinen värjätty pölysuojus on erittäin hyvässä kunnossa. Siinä on ainoastaan pieniä, pinnallisia hiusnaarmuja sekä yksi minimaalisesti näkyvä merkki (ei halkeamia tai vaurioita).
Erikoispiirteet: Täysi automaatti, säädettavissa oleva VTA (kallistus) koonaan, erittäin sulava EDS-1000-2 suora ajomoottori. Kaunis keräilyharvinaisuus huippukunnossa, valmis välittömään käyttöön!
ENGLISH Up for auction is a legendary Dual CS 721 Electronic Direct Drive turntable. This model is one of the absolute flagship turntables by the traditional German brand Dual and is highly sought after by audiophiles worldwide for its precision engineering and reliability.
Condition of the player: The turntable is in excellent, highly preserved cosmetic and technical condition. All automatic functions, pitch control, and the strobe light work perfectly.
Cartridge & Stylus: Equipped with the original, high-end Shure V 15 III-LM with the factory Dual-click mount. It features an original Shure stylus (vintage original with the iconic yellow lettering). The stylus is in good condition, tracking beautifully and distortion-free, delivering that highly sought-after warm analogue sound.
Condition of the dust cover: The original tinted dust cover is in very good condition. It only shows minor, superficial hairline scratches and one minimal, barely noticeable mark (no cracks or damage).
Features: Fully automatic, vertical tracking angle (VTA) adjustable tonearm, ultra-smooth EDS-1000-2 direct drive motor.
A beautiful collector's item in top-tier condition, ready to play!
Sicherheitshinweise / GPSR Product Safety Information DEUTSCH (Sicherheitshinweise gemäß GPSR):
Hersteller: Dual Gebrüder Steidinger, St. Georgen/Schwarzwald, Deutschland (historischer Hersteller; Marke heute: Dual GmbH, Graf-Zeppelin-Str. 7, 86899 Landsberg am Lech, Deutschland, info@dual.de).
Bestimmungsgemäße Verwendung: Tämä laite on tarkoitettu yksinomaan analogisten vinyylilevyjen soittamiseen yksityisen sisätilan olosuhteissa tavanomaisissa huoneolosuhteissa.
Elektrische Sicherheit: Laite toimii 220-240V verkkovirralla. Älä koskaan käytä laitetta vaurioituneen virtajohtimen tai pistokkeen kanssa. Suojaa laite kosteudelta, tippuva/roiskeva vedeltä sähköiskun tai tulipalon välttämiseksi. Irrota virtajohto ennen laitteen avaamista tai puhdistusta.
Asetus & Käyttö: Aseta laite vakaalle, tasaiselle ja tärinättömälle pinnalle. Pidä laite poissa suorista lämmityslähteistä (lämmittimet, suora auringonvalo).
Hävittäminen: Tämän laitteen ei saa hävittää tavallisen kotitalouksien jätteen mukana, vaan se on toimitettava kierrätykseen tarkoitetulle sähkö- ja elektroniikkaromujen keräyspisteelle (WEEE).
ENGLISH (Safety Information according to GPSR):Manufacturer: Dual Gebrüder Steidinger, St. Georgen/Schwarzwald, Germany (historical manufacturer; current brand owner: Dual GmbH, Graf-Zeppelin-Str. 7, 86899 Landsberg am Lech, Germany, info@dual.de).
Intended Use: This device is intended exclusively for playing analogue vinyl records in private indoor environments under normal room conditions.
Electrical Safety: The device operates on 220-240V mains voltage. Never operate the device with a damaged power cord or plug. Protect the device from moisture, dripping, or splashing water to prevent the risk of electric shock or fire. Always disconnect the mains plug before cleaning or opening the housing.
Placement & Operation: Place the device on a stable, level, and vibration-free surface. Keep the device away from direct heat sources (radiators, direct sunlight).
Disposal: At the end of its lifespan, this device must not be disposed of with regular household waste. It must be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment (WEEE).