Sateenvarjoteline - Kupari, Messinki





1 € |
|---|
Catawikin ostaja turva
Maksusi pidetään turvassa, kunnes saat esineesi. Näytä tiedot
Trustpilot 4.4 | 138416 arvostelua
Arvosteltu erinomaiseksi Trustpilot.
Ranskalainen käsityönä tampoitu kuparinen sateenvarjovarasto ruostumattomasta kuparin koristeilla ja kuparisella kahvalla, ajoitus 1910–1920 ja 1930–1940, hyvässä kunnossa, mitat: korkeus 60 cm, yläpinta 42 cm, pohjan Ø 22 cm.
Myyjän antama kuvaus
Hieno vanha ranskalainen sateenvarjoteline, käsin vasarakuparista ja messinkikoristein, peräisin 1900-luvun ensimmäisiltä vuosikymmeniltä (noin 1900–1930).
This decorative piece features beautifully executed repoussé (embossed) relief scenes on both sides. One side depicts two children in a rural setting with baskets of fruit, while the reverse shows a lively interior scene of figures gathered around a table. The finely detailed scenes, combined with the hammered copper surface and elegant proportions, make this both a functional and highly decorative statement piece.
Tämä koriste-esine esittää kauniisti toteutettuja repousse- eli kohokuvioksia molemmilla puolilla. Toisella puolella on kaksi lasta maaseudun miljöössä hedelmäkoreineen, kun taas toisella puolalla nähdään vilkas sisätilan kohtaus hahmoineen pöydän ympärillä. Huolellisesti yksityiskohtaiset kohtaukset yhdistettynä vasarakupari-pinnoitteeseen ja elegantteihin mittoihin tekevät siitä sekä toimivan että erittäin koristeellisen ilmaisun.
The sturdy swing handle and flared form reflect traditional French craftsmanship, making it ideal for use as an umbrella stand, walking stick holder, or as an eye-catching decorative object in a hallway or entrance.
Vankka heiluri-kahva ja levenevä muoto heijastavat perinteistä ranskalaista käsityötaitoa, tehden siitä ihanteellisen sateenvarjotelineeksi, kävelykeppien pidikkeeksi tai katseita kääntäväksi koriste-esineeksi käytävään tai sisäänkäyntiin.
Condition
Very good antique condition with an attractive, age-related patina. Minor signs of wear consistent with age and use. Please examine the photographs carefully as they form part of the description.
Kunto
Erittäin hyvä vanha kunto, viehättävällä, ikääntymiseen liittyvällä patinalla. Pienet kulumisen merkit, jotka ovat yhteensopivia iän ja käytön kanssa. Tutkikaa valokuvat huolellisesti, sillä ne muodostavat osan kuvauksesta.
Dimensions
* Height: 60 cm
* Width (top): 42 cm
* Base diameter: 22 cm
Mitat
* Korkeus: 60 cm
* Leveys (ylä): 42 cm
* Pohjan halkaisija: 22 cm
Material
* Hand-hammered copper
* Brass trim and handle fittings
Materiaali
* Käsin vasarakuparia
* Messinkikoristeet ja kahvan kiinnitykset
Origin
France
Alkuperä: Ranska
Period
Early 20th century (circa 1900–1930)
Aikalainen
Harvinainen ja koristeellinen ranskalainen antiikki, joka yhdistää käytännöllisen käytön poikkeukselliseen käsityötaiteeseen ja ajattoman viehkeyden.
Hieno vanha ranskalainen sateenvarjoteline, käsin vasarakuparista ja messinkikoristein, peräisin 1900-luvun ensimmäisiltä vuosikymmeniltä (noin 1900–1930).
This decorative piece features beautifully executed repoussé (embossed) relief scenes on both sides. One side depicts two children in a rural setting with baskets of fruit, while the reverse shows a lively interior scene of figures gathered around a table. The finely detailed scenes, combined with the hammered copper surface and elegant proportions, make this both a functional and highly decorative statement piece.
Tämä koriste-esine esittää kauniisti toteutettuja repousse- eli kohokuvioksia molemmilla puolilla. Toisella puolella on kaksi lasta maaseudun miljöössä hedelmäkoreineen, kun taas toisella puolalla nähdään vilkas sisätilan kohtaus hahmoineen pöydän ympärillä. Huolellisesti yksityiskohtaiset kohtaukset yhdistettynä vasarakupari-pinnoitteeseen ja elegantteihin mittoihin tekevät siitä sekä toimivan että erittäin koristeellisen ilmaisun.
The sturdy swing handle and flared form reflect traditional French craftsmanship, making it ideal for use as an umbrella stand, walking stick holder, or as an eye-catching decorative object in a hallway or entrance.
Vankka heiluri-kahva ja levenevä muoto heijastavat perinteistä ranskalaista käsityötaitoa, tehden siitä ihanteellisen sateenvarjotelineeksi, kävelykeppien pidikkeeksi tai katseita kääntäväksi koriste-esineeksi käytävään tai sisäänkäyntiin.
Condition
Very good antique condition with an attractive, age-related patina. Minor signs of wear consistent with age and use. Please examine the photographs carefully as they form part of the description.
Kunto
Erittäin hyvä vanha kunto, viehättävällä, ikääntymiseen liittyvällä patinalla. Pienet kulumisen merkit, jotka ovat yhteensopivia iän ja käytön kanssa. Tutkikaa valokuvat huolellisesti, sillä ne muodostavat osan kuvauksesta.
Dimensions
* Height: 60 cm
* Width (top): 42 cm
* Base diameter: 22 cm
Mitat
* Korkeus: 60 cm
* Leveys (ylä): 42 cm
* Pohjan halkaisija: 22 cm
Material
* Hand-hammered copper
* Brass trim and handle fittings
Materiaali
* Käsin vasarakuparia
* Messinkikoristeet ja kahvan kiinnitykset
Origin
France
Alkuperä: Ranska
Period
Early 20th century (circa 1900–1930)
Aikalainen
Harvinainen ja koristeellinen ranskalainen antiikki, joka yhdistää käytännöllisen käytön poikkeukselliseen käsityötaiteeseen ja ajattoman viehkeyden.

