Villani - Croniche Fiorentine - 1537

FIRENEN KESKIAJAN SUURIN VIESTO: FIRENZEN GUELFIT JA GHIBELLINIT, KAUPPAA JA VALTA
ENSIMMÄINEN PAINOS
Ensimmäinen painettu painos Giovanni Villanin kuuluisista Cronicheista, yksi keskeisimmistä lähteistä Firenzestä ja keskiaikaisesta Italiasta. Painettu Venetsiassa Bartolomeo Zanetti Castrezagensen toimesta elokuussa 1537, teos kuljettaa kaupungin alkuvaiheita sekä Fiorentimiläisten poliittisia, sotilaallisia ja taloudellisia tapahtumia laajempaan viitekehykseen Italian kaupunkien, pappisvaltaisen, [imperiumin] ja Euroopan välisiin suhteisiin. Villani ei ollut pelkästään kronikoitsija, vaan kauppias ja poliitikko, jotka olivat suoraan mukana Firenzestä käytävässä julkisessa elämässä: juuri tämä kokemus antaa hänen kertomukselleen poikkeuksellisen todistuksellista arvoa. Sotien, guelfien ja ghibellinien taistelujen, dynastioiden ja diplomaattisten tapahtumien ohella hän merkitsee väestötietoja, taiteita, kauppaa, rahaa, verotusta ja kaupunkien instituutioita, tarjoten yhden elävimmistä kuvauksista keskiaikaisesta yhteiskunnasta. Tämä 1537:n ensimmäinen painos sisältää Cronican ensimmäiset kymmenen kirjaa; viimeiset kaksi julkaistiin myöhemmin. Tämä esikoiskappale, säilytetty vaikuttavan täysnahkapergamentin lentoineen, tarjotaan tutkimuskappaleeksi eikä ole täysin yhdistetty.

MIKSI OSTA?
ENSIMMÄINEN PAINETTU PÄÄSY – VENÄJÄ 1537! Giovanni Villanin suurimman Cronican ensimmäinen typografinen ilmaantuminen.
FIRENZEN MEDIEVALI SITOITUSENI ENSIMÄISESSÄ HENKILÖSSÄ! Politiikka, sodat, kauppa, väestö ja arki kerrottu kaupungin kantajahahmona.
YKSI MEDIOEVOITALINEN LÄHTÖITALO ITALIALLE! Yksi keskeisistä teksteistä Firenzelän kaupunkiyhteiskunnan ymmärtämiseksi.
PERGAMENA FLOS CIA COEVA! Suuri kuvitus- ja folioidipainos, joka on vielä tallessa autenttisessa käyttötavassaan.

MARKKINARVOSTUS
Vuoden 1537 ensimmäinen painettu painos kuuluu keräilyarvoltaan huomattavasti korkeampaan luokkaan verrattuna Cronichien myöhempiin painoksiin, etenkin silloin, kun kappale on kokonainen, hyvillä marginaaleilla ja säilynyt vanhankirjojakin sidoksin. Tässä tapauksessa on kuitenkin otettava huomioon, että kyseessä on tutkimuskappale ja erityisesti kollaation analyyttisen tiedon puuttuminen, mikä vaikuttaa arvoon merkittävästi. Tämän kappaleen kohdalla realistinen vähittäismyyntiarvo on noin 900–1 200 euroa.

FYSISET TIEDOT / TILA
In-folio (317 × 225 mm). Ensimmäinen painettu painos, Venäjä, 1537. Täysi pergamentti sameana ajan kuluessa, ompeleet ja jännitteet näkyvissä. Pergamentti luonnollisten aaltoilujen, läikkien, naarmujen, pienien puutosten ja normaalien käytön jälkien kanssa, jotka ovat ikään nähden hyväksyttäviä. Teksti on yhdellä sarakkeella, otsikot ja aloituskirjaimet puupiirroksin. Sivuja on pääosin hyvin luettavissa, painojäljessä terävä; tummentumia, patinoitumaa, läiskiä, likatahroja ja marginaalivetelyjä. Kansilehden useita restaurointeja, jotka eivät kosketa tekstiä. Kansi 1; 219; 1. Kuten kaikkien vanhojen teosten kanssa, mahdollisia pieniä virheitä tai restaurointeja, joita ei nimenomaisesti mainita.

KOKO NIMISTÖ & TEKIJÄT
Giovanni Villani (noin 1280–1348).
Croniche di Messer Giovanni Villani cittadino Fiorentino: niissä käsitellään Firenzen alkuperää, sekä kaikkia Fiorentinien Italiassa käytyjä tapahtumia ja sotia... Historia nova & utile a sapere le cose passate fatte per tutto l’universo.
Venezia: Bartolomeo Zanetti Castrezagense, elokuu 1537.
ENSIMMÄINEN PAINOS.
Vuoden 1537 painos sisältää Cronican ensimmäiset kymmenen kirjaa.

TEKIJÄN ELÄKETIETO
Giovanni Villani (noin 1280–1348) oli firenzeläinen kauppias, poliitikko ja kronikoitsija sekä yksi keskiajan Italian merkittävimmistä historioitsijoista. Kuuluen kaupungin talouselämän suureen sukuun, hän toimi kauppiaana ja pankkiiri sekä osallistui suoraan Firenzen kaupungin hallintoon. Tämä kaksinkertainen kokemus, sekä taloudellinen että poliittinen, salli hänen tarkastella firenzeläistä yhteiskuntaa poikkeuksellisen täsmällisesti. Hänen Cronica ei rajoitu pelkästään sotien, lähetystöjen ja dynastisten muutosten kronikkaan, vaan se tallentaa demografisia tietoja, taiteen ja ammattien tietoa, tuotannon tasoja, rahaliikkeitä, verotuloja, kansainvälistä kauppaa sekä hallinnon järjestämistä. Juuri tämä määrällinen ja taloudellinen tarkastelu tekee Villanista yllättävän modernin ja siitä tulee keskeinen lähde keskiaikaisen yhteiskunnan historioitsijoille. Hänen kertomuksensa alkoi yleisen historian muodossa, mutta Firenze nousee vähitellen teoksen todelliseksi keskukseksi: kaupungin kuvaus sen poliittisesta, urbanistisesta ja taloudellisesta kehityksestä sekä niihin liittyvistä konflikteista. Villani kuoli 1348 suuren ruton aikana. Kertomus jatkui veljen Matteo Villanin ja myöhemmin poika Filippo Villanin toimesta, muuttaen perhehistoriasta osaksi yhden Italian 1300-luvun suurimmista kronikka- kokonaisuuksista.

HARVINAINEN
Venetsian 1537 julkaisu on erityisen tärkeä bibliografinen, koska se edustaa Cronichen ensimmäistä painettua julkaisua Giovanni Villanista. Lähes kahden vuosisadan aika kronikan kirjoittamisen ja sen painokäytännön välillä antaa tälle painokselle keskeisen roolin tarinan välittämisessä nykyihmisten tietoisuuteen. Täydelliset ja hyväkuntoiset otteet ovat markkinoilla melko harvinaisia, erityisesti kun kirja on sidoksiltaan vanhaa ja laidat ovat kohtuullisella kunnossa. Tämä kappale säilyttää lisäksi täyden, ajan mukaan fleunttileikattua pergamenttia, mikä on erityisen vaikuttavaa ja yhdenmukaista suuren 1500-luvun historiallisen teoksen luonteen kanssa. Kollaatio puuttuu, joten täydellisyydestä on annettava varovainen arvio, mutta ensipainoksen, in-folio-koko, firenzeläinen aihe ja 1500-luvun sidostapa luovat vahvan bibliografisen ja keräilyarvon.

HISTORIAALINEN MERKITYS
Giovanni Villanin Croniche on yksi tärkeimmistä narratiivisista lähteistä Firenzestä 1200- ja 1300-luvuilla. Teos dokumentoi Firenzelän suurta taloudellista voimaa, guelfien ja ghibilinien taisteluita, suhteita Papiston ja keisarikunnan kanssa, kaupunkien välisiä sotia sekä suurten kaupallisten perheiden roolin kasvua. Cronican poikkeuksellista arvoa alleviivaa kuitenkin Villanin keskittyminen kaupungin konkreettiseen rakenteeseen. Väestötiedot, työkauppojen ja tuotannollisten toimintojen määrät, julkiset tulot, rahatalous sekä instituutiot antavat mahdollisuuden rekonstruoida Firenzestä taloudellisena ja sosiaalisena organismeina. Teksti muodostaa siten keskeisen hetken italialaisen kansankirjoituksen havaitsemisessa, jossa historia ei ole enää pelkästään hallitsijoiden ja taistelujen kertomus, vaan yhteisön kollektiivisen elämän analyysi. Ensimmäinen painettu 1537 julkaisu oli ratkaiseva rooli tämän keskiaikaisen todistuksen palauttamisessa Renaissance-kulttuurin ja politiikan piiriin.

BIBLIOGRAPHIEN
Giovanni Villani, Croniche di Messer Giovanni Villani cittadino Fiorentino, Venezia, Bartolomeo Zanetti Castrezagense, 1537.
Folger Shakespeare Library, Croniche di Messer Giouanni Villani cittadino Fiorentino, Venezia, Bartolomeo Zanetti Castrezagense, 1537.
The Morgan Library & Museum, Croniche di Messer Giovanni Villani, Venezia, Bartolomeo Zanetti, 1537.
WorldCat, Croniche di Messer Giovanni Villani cittadino fiorentino, Venezia, Bartolomeo Zanetti Castrezagense, 1537.
Treccani, voce Giovanni Villani.
Repertori bibliografici dedicati alla cronachistica italiana, alla storia di Firenze e alla storiografia medievale in volgare.