Koriste-esine (5) - Neulepuikkojen setti.





Catawikin ostaja turva
Maksusi pidetään turvassa, kunnes saat esineesi. Näytä tiedot
Trustpilot 4.4 | 139016 arvostelua
Arvosteltu erinomaiseksi Trustpilot.
Viiden metallisen silitysraudan setti, ajoitus 1930–1940.
Myyjän antama kuvaus
Viiden vanhan silitysraudan setti – valurauta, rauta ja metalli
Aika: 1800-luvun lopusta 1900-luvun ensimmäiselle puoliskolle
Tyyli: maalaismainen, perinteinen, teollinen
Mielenkiintoinen setti, joka koostuu viidestä vanhasta silitysraudasta, erilaista muodoltaan, rakenteeltaan ja tyypiltään, todistuksena aikojen käytetyistä silitysjärjestelmistä kotitalouksissa ja räätälihöissä ennen modernien sähköraudankäyttöjen yleistymistä.
Setti sisältää malleja, joiden valmistusmateriaali on valurautaa ja metalli, erilaisilla kahvoilla ja rakennetyypeillä. Yksi esimerkki omaa hopeanhohtoisen metallikumisein ja tunnusomaisen punaisen kahvan, kun taas toinen kahvan sävy on musta ja vartalo ruskehtava. Muut kolme ovat raskaita perinteisiä valurautaisia rautoja, joilla on kaunis ajan patina ja selviä hapettumisjälkiä.
Kunkin kappaleen likimääräiset mitat
* Punakähäinen rauta: noin 25 × 12 × 15 cm
* Mustakähäinen rauta: noin 23 × 12 × 13 cm
* Valurautainen rauta kaarevalla kahvalla: noin 23 × 13 × 12 cm
* Valurautainen rauta pystysuuntaisella kahvalla: noin 25 × 13 × 14 cm
* Rauta, jossa ylhäällä metallinen kahva ja merkit: noin 23 × 12 × 15 cm
Mittasuhteet ovat likimääräisiä ja voivat vaihdella hieman.
Aika ja käyttötapa
Rautojen rakennetta ja tyyppiä voidaan likimäärin pitää lopulta 1800-luvun lopun ja 1900-luvun ensimmäisen puoliskon mukaisena. Näitä työkaluja käytettiin käsin silittäen, kuumentamalla rautaa ulkopuolisen lämmönlähteen avulla tai mallin mukaan sisäisen lämmitysjärjestelmän kautta.
Nämä esineet ovat ajankuvan arkea ajanjaksolta, jolloin silitys oli täysin manuaalista.
Kunto
Setti esittää alkuperäisessä aikakauden asussa, selkeine aikakautisen käytön merkkeineen: hapettuminen, ruosteen ilmaantuminen, naarmut, maalipalan heikkeneminen, värin haalistuminen ja luonnollinen patina.
Punakähäinen kahva on kärsinyt useita maalipurkauksia, kun taas valurautaiset raudat säilyttävät voimakkaan hapetuneen patinan, joka korostaa niiden aitoutta ja historiallista luonnetta.
Ne eivät ole restauroituja tai kiillotettuja, jotta niiden alkuperäinen ilme voidaan pitää mahdollisimman lähellä. Mahdollista käytännön käyttöönottoa varten olisi suositeltavaa tehdä asianmukainen puhdistus- ja säilytystoimenpide.
Erittäin koristeellinen ja mielenkiintoinen kokonaisuus antique-kokoelijoille, arkielämän työkalujen ystäville, maalais- tai teollisuustyylin sisustukseen, vintage-kaupoille, museoihin tai lavasteisiin.
⸻
ENGLISH
Lot of 5 Antique Irons – Cast Iron, Iron and Metal
Period: late 19th – first half of the 20th century
Style: rustic, traditional, industrial
Interesting lot consisting of 5 antique irons, different in shape, construction and design, representing traditional ironing tools used in domestic and tailoring environments before the introduction of modern electric irons.
The collection includes pieces made of cast iron and metal, with different handles and construction details. One example has a silver-coloured metal body with a characteristic red handle, while another has a brown-toned body with a black handle. The remaining three are traditional heavy cast-iron irons with beautiful aged patina and visible oxidation.
Approximate dimensions
* Red-handle iron: approx. 25 × 12 × 15 cm
* Black-handle iron: approx. 23 × 12 × 13 cm
* Cast-iron iron with curved handle: approx. 23 × 13 × 12 cm
* Cast-iron iron with vertical handle: approx. 25 × 13 × 14 cm
* Iron with upper metal handle and markings: approx. 23 × 12 × 15 cm
Measurements are approximate and may vary slightly.
Period and original use
The construction and typology are broadly consistent with the late 19th to first half of the 20th century. These irons were used manually to press and smooth textiles, being heated by an external heat source or, depending on the model, by a specific internal heating system.
They are evocative objects representing everyday life in a period when ironing was entirely manual.
Condition
The collection is presented in original antique condition, with clear signs of age and use, including oxidation, rust, abrasions, paint loss, discoloration and natural patina.
The red handle has several areas of loss to the original paint, while the cast-iron examples retain a strong oxidized patina that enhances their authentic historical appearance.
They have not been restored or polished, in order to preserve their original character. Appropriate cleaning and conservation would be recommended before any practical use.
A highly decorative and interesting collection for antique collectors, lovers of historical household tools, rustic or industrial interiors, vintage shops, museums and theatrical or photographic displays.
Myyjän tarina
Viiden vanhan silitysraudan setti – valurauta, rauta ja metalli
Aika: 1800-luvun lopusta 1900-luvun ensimmäiselle puoliskolle
Tyyli: maalaismainen, perinteinen, teollinen
Mielenkiintoinen setti, joka koostuu viidestä vanhasta silitysraudasta, erilaista muodoltaan, rakenteeltaan ja tyypiltään, todistuksena aikojen käytetyistä silitysjärjestelmistä kotitalouksissa ja räätälihöissä ennen modernien sähköraudankäyttöjen yleistymistä.
Setti sisältää malleja, joiden valmistusmateriaali on valurautaa ja metalli, erilaisilla kahvoilla ja rakennetyypeillä. Yksi esimerkki omaa hopeanhohtoisen metallikumisein ja tunnusomaisen punaisen kahvan, kun taas toinen kahvan sävy on musta ja vartalo ruskehtava. Muut kolme ovat raskaita perinteisiä valurautaisia rautoja, joilla on kaunis ajan patina ja selviä hapettumisjälkiä.
Kunkin kappaleen likimääräiset mitat
* Punakähäinen rauta: noin 25 × 12 × 15 cm
* Mustakähäinen rauta: noin 23 × 12 × 13 cm
* Valurautainen rauta kaarevalla kahvalla: noin 23 × 13 × 12 cm
* Valurautainen rauta pystysuuntaisella kahvalla: noin 25 × 13 × 14 cm
* Rauta, jossa ylhäällä metallinen kahva ja merkit: noin 23 × 12 × 15 cm
Mittasuhteet ovat likimääräisiä ja voivat vaihdella hieman.
Aika ja käyttötapa
Rautojen rakennetta ja tyyppiä voidaan likimäärin pitää lopulta 1800-luvun lopun ja 1900-luvun ensimmäisen puoliskon mukaisena. Näitä työkaluja käytettiin käsin silittäen, kuumentamalla rautaa ulkopuolisen lämmönlähteen avulla tai mallin mukaan sisäisen lämmitysjärjestelmän kautta.
Nämä esineet ovat ajankuvan arkea ajanjaksolta, jolloin silitys oli täysin manuaalista.
Kunto
Setti esittää alkuperäisessä aikakauden asussa, selkeine aikakautisen käytön merkkeineen: hapettuminen, ruosteen ilmaantuminen, naarmut, maalipalan heikkeneminen, värin haalistuminen ja luonnollinen patina.
Punakähäinen kahva on kärsinyt useita maalipurkauksia, kun taas valurautaiset raudat säilyttävät voimakkaan hapetuneen patinan, joka korostaa niiden aitoutta ja historiallista luonnetta.
Ne eivät ole restauroituja tai kiillotettuja, jotta niiden alkuperäinen ilme voidaan pitää mahdollisimman lähellä. Mahdollista käytännön käyttöönottoa varten olisi suositeltavaa tehdä asianmukainen puhdistus- ja säilytystoimenpide.
Erittäin koristeellinen ja mielenkiintoinen kokonaisuus antique-kokoelijoille, arkielämän työkalujen ystäville, maalais- tai teollisuustyylin sisustukseen, vintage-kaupoille, museoihin tai lavasteisiin.
⸻
ENGLISH
Lot of 5 Antique Irons – Cast Iron, Iron and Metal
Period: late 19th – first half of the 20th century
Style: rustic, traditional, industrial
Interesting lot consisting of 5 antique irons, different in shape, construction and design, representing traditional ironing tools used in domestic and tailoring environments before the introduction of modern electric irons.
The collection includes pieces made of cast iron and metal, with different handles and construction details. One example has a silver-coloured metal body with a characteristic red handle, while another has a brown-toned body with a black handle. The remaining three are traditional heavy cast-iron irons with beautiful aged patina and visible oxidation.
Approximate dimensions
* Red-handle iron: approx. 25 × 12 × 15 cm
* Black-handle iron: approx. 23 × 12 × 13 cm
* Cast-iron iron with curved handle: approx. 23 × 13 × 12 cm
* Cast-iron iron with vertical handle: approx. 25 × 13 × 14 cm
* Iron with upper metal handle and markings: approx. 23 × 12 × 15 cm
Measurements are approximate and may vary slightly.
Period and original use
The construction and typology are broadly consistent with the late 19th to first half of the 20th century. These irons were used manually to press and smooth textiles, being heated by an external heat source or, depending on the model, by a specific internal heating system.
They are evocative objects representing everyday life in a period when ironing was entirely manual.
Condition
The collection is presented in original antique condition, with clear signs of age and use, including oxidation, rust, abrasions, paint loss, discoloration and natural patina.
The red handle has several areas of loss to the original paint, while the cast-iron examples retain a strong oxidized patina that enhances their authentic historical appearance.
They have not been restored or polished, in order to preserve their original character. Appropriate cleaning and conservation would be recommended before any practical use.
A highly decorative and interesting collection for antique collectors, lovers of historical household tools, rustic or industrial interiors, vintage shops, museums and theatrical or photographic displays.

