Elena Napoleone

Brocante • Klassinen kodin sisustus

Olet oikeassa, merkintä "L'AIGLON BREVETÉ MADE FRANCE" ja mekanismi (varsi/pumppu korkin sisässä) vahvistavat: se on vanha **käsilaukun parfüymin)suihke**, ranskalaisen merkin **L'Aiglon**, patentoi (todennäköisesti 1920-1930-lukua, Art Déco -tyyli).

Kuvaus
- Teleskooppinen, hopeanvärinen metallisuihku/-suihkutin, runko kannelöity/viisteinen
- Kreikkalainen frise kiinnitysrenkaan kohdalla
- Kuppi-tyyppinen korkki, uurrettu, joka kätkee pumpun mekanismin (ohut metalliputki näkyy valokuvassasi)
- Merkki "L'Aiglon", maininta "Breveté", "Made France" kaiverrettuna kauluksen päälle

Naisille tarkoitettu käsilaukun esine, hyvin yleinen sotien välisessä ajassa: täytettiin runko hajusteella, ja manuaalinen pumppu (korkin avulla toimiva) loi suihkun .
- L'Aiglon-merkki tunnistetaan ja etsitään Art Déco -aikakauden suihkutinten/käsilaukun tarvikkeiden keräilijöiden toimesta
c’est un vaporisateur de parfum de sac à main ancien, de la marque française L’Aiglon, breveté (probablement années 1920-1930, style Art Déco).

Vous avez raison, l'inscription "L'AIGLON BREVETÉ MADE FRANCE" et le mécanisme (tige/pompe à l'intérieur du bouchon) confirment : c'est un **vaporisateur de parfum de sac à main** ancien, de la marque française **L'Aiglon**, breveté (probablement années 1920-1930, style Art Déco).

**Description**
- Vaporisateur télescopique en métal argenté, corps cannelé/strié
- Frise en grecque au niveau de la bague de jonction
- Bouchon en forme de coupelle godronnée dissimulant le mécanisme de pompe (tige métallique fine visible sur votre photo)
- Marque "L'Aiglon", mention "Breveté", "Made France" gravée sur le col

Objet de sac à main féminin, très courant dans l'entre-deux-guerres : on remplissait le corps de parfum, et la pompe manuelle (actionnée par le bouchon) créait le jet . 
- La marque L'Aiglon est identifiée et recherchée par les collectionneurs de vaporisateurs/nécessaires de sac Art Déco
c’est un vaporisateur de parfum de sac à main ancien, de la marque française L’Aiglon, breveté (probablement années 1920-1930, style Art Déco).


Tämä arvio auttaa sinua tarjousten tekemisessä. Se lasketaan tarkasti kysynnän, laadun, harvinaisuuden ja omistushistorian perusteella. Emme voi taata, että esine myydään tai jälleenmyydään tällä hinnalla, tai että asiantuntija antaisi saman arvion.

Hajuvesipullo - Metalli

Ranska -   - 1920-1930

Ranska

verified

Verifioitu

Aikakausi

Alkuperämaa

Materiaali

Kunto

Leveys

Syvyys

Arvioitu ajanjakso

Metallinen hihnätoppisimmeri käsilaukkuun, valmistettu Ranskassa, todennäköisesti 1920-luvun–1930-luvun Art Deco - aikakaudelta, hyvässä käytetyn kunnossa.

Hajuvesipullo - Metalli

Catawikin ostaja turva

Trustpilot 4.4 | 140259 arvostelua

Jaa tämä esine ystäviesi kanssa

Metallinen hihnätoppisimmeri käsilaukkuun, valmistettu Ranskassa, todennäköisesti 1920-luvun–1930-luvun Art Deco - aikakaudelta, hyvässä käytetyn kunnossa.

Myyjän antama kuvaus

Tiedot

Samankaltaisia esineitä