Ikoni - Kolme hierarkkia - Puu

Tämä vanha ortodoksinen pyhää kuvaa vanhin ikoninen, temperalla maalattu yksittäiselle puupaneelille, kuvaa kolme pyhää hierarkkia: Pyhä Johannes Crisostomos, Pyhä Basilios Suuri ja Pyhä Gregorius Teolog.
Kolme pyhää ovat esitetty kasvot alaspäin ilmeikkäillä katseilla, suurin halosin koristein, joissa ovat bizanttilaiseen taiteeseen tyypillisiä geometrisiä niittejä leima-maalauksella. Kolmiulotteisen, kolmituotteen? Hmm, wings. Wait. I need to correct: The previous sentence should be: Kolme pyhää on esitetty edessä päin ilmaisuvoimaisilla katseilla, suurin aureoliai koristeltu geometrisilla rummuilla, tyypillisiä bizanttilaisen taiteen koristeita leimana.
Ok. Let's rewrite cleanly in Finnish properly.

Tämä vanha ortodoksinen pyhä ikoninen kuva, temperamaalattu puupaneeliin, esittää kolme pyhää hierarkkia: Pyhä Johannes Chrysostomos, Pyhä Basilios Suuri ja Pyhä Gregorius Teologi. Kolme pyhimystä on kuvattu kasvot suorassa katseessaan, ilmeikkäät, ja heidät kehystävät suuret aureolit, joissa on geometristen niitattujen motiivien koristeita, tyypillisiä bysanttilaiselle taiteelle. Paneelin korkeus on kolmekymmentäkolme senttimetriä ja leveys kahdeksankymmentä? Wait, 28 width in cm. Correct: leveys 28 cm. Mitat noudattavat klassista muotoa, tarkoitettu kodin rukoukseen tai pieneen ikonostaasiin.

Ikoni tarjotaan löydön alkuperäisessä tilassaan, ilman viimeaikaisia restaurointeja. Maalauskerros osoittaa selviä aikansa merkkejä ja vaatii ammatillisen vahvistus-/konsolidointitoimenpanon. Reunan kohdissa on vanhenemisen aiheuttamia väritappioita ja pohjamaalin harjastopintoja, kun taas keskiosa paljastaa maalin hilseilyä. Näistäkin restaurointivian seikkailuista huolimatta alkuperäinen kerros kasvojen ja vaatteiden yksityiskohdissa on ehjä ja täysin luettavissa, tehden tästä kappaleesta erinomaisen tilaisuuden keräilijöille ja restauroijille.