Laatikko - Puu, Kulta, Hopea, Metalli

Koru- tai säilytyslaatikko / Vintage koristeellinen laatikko mustaksi lakatusta puusta japanilaishenkisellä koristeella – Numeroitu 1411 - 1950-luvun puolivälillä

Myyntiominaisuudet
- Esine: Koru- tai säilytyslaatikko
- Tyyli: Japanilaisvaikutteinen / Aasialainen taide
- Materiaali: Puu / Lakkamainen pinta ja messinki
- Aikakausi: 1950–1970
- Alkuperämaa: Aasia (vienti) / Eurooppa
- Mitat: 17,5 × 15 × 6,5 cm
- Paino: 335 g

Tila: Hyväkuntoinen – ikääntymiseen liittyvää kohtuullista kulumaa ja pieniä käytön jälkiä

Kohteen kuvaus
FRANÇAIS :
Hienostunut vintage-koru- tai säilytyslaatikko, suorakulmainen, mustaksi lakattua puuta.
Kansilevyllä on upea, japanilaisuutta henkivä yksityiskohtainen kuvaus, rikkaasti polykromiaa ja kultauksia. Siinä on kolme hahmoa perinteisissä kimonoissa (geishat ja lapsi), jotka liikkuvat puutarhamaisemassa miljöössä, jossa on paviljonki ja kukkakoristeita.
Merkittäviä yksityiskohtia: pohjan sisäpuolelle relifillä kirjailtu sarjanumero/mallinumero "1411". Sisäpuoli on alkuperäisellä messinkisellä mekanismilukolla varustettu.

Kunto: Esine on vintage-kuntoinen. Lakka säilyttää kauniin kiillon. Kansilehden päällä on hieman halkeamia ja kevyttä luonnollista kulumaa kullatun koristeen pinnalla, mikä lisää aitoutta ja iäisyyttä (katso tarkat kuvat).

ENGLISH:
Refined vintage rectangular jewelry box or keepsake box in black lacquered wood.
The lid features a beautifully detailed Japanese-inspired scene with rich polychrome and gold accents. It depicts three figures in traditional kimonos (geishas and a child) in a scenic garden setting with a pavilion and floral motifs.
Key details: Model/serial number "1411" stamped in relief inside the bottom. Original brass mechanical latch intact inside.
Condition: Good vintage condition. The lacquer retains a nice shine. Light natural crazing and minor wear to the gilt decoration on the lid, adding to its authentic vintage character (please refer to photos).