Elena Napoleone

Brocante • Klassinen kodin sisustus

Vanha saksalainen sorvattu, maalattu puisestä vaasi, peräisin Hirsausta Mustan metsän alueelta.

Hyvin kaunis panoraamanäyttävä somiste, joka esittää perinteistä mökkiä ympäröivine kuusineen ja vuoristomaiseman. Useita kohokuvioituja elementtejä, erityisesti mökki, katto, polku ja kasvillisuus.

Kuvauksessa on teksti « Gruss a. Hirsau ». 

Kappale on vanha, todennäköisesti 1900-luvun ensimmäiseltä puoliskolta, noin vuosilta 1920–1940.

Korkeus: noin 20 cm
Ulkoläpän Ø: noin 10 cm
Sisä Ø: noin 7 cm

Hyvä yleiskunto ikäänsä nähden. Joitakin pieniä jälkiä, merkkejä ja vanhoja kulumia näkyy valokuvissa.

Kaunis koriste-esine Mustan metsän vanhojen esineiden keräilijälle, mökkikäyttöön tai vanhojen saksalaisten muistoesineiden kokoelmaan.

Ancien vase souvenir allemand en bois tourné, sculpté et peint, provenant de Hirsau en Forêt-Noire.

Très beau décor panoramique représentant un chalet traditionnel entouré de sapins et d’un paysage de montagne. Plusieurs éléments sont travaillés en relief, notamment le chalet, la toiture, le chemin et la végétation.

Inscription « Gruss a. Hirsau » sur le décor.

Pièce ancienne, probablement de la première moitié du XXe siècle, vers 1920–1940.

Hauteur : environ 20 cm
Diamètre extérieur de l’ouverture : environ 10 cm
Diamètre intérieur : environ 7 cm

Bon état général pour son âge. Quelques petites traces, marques et usures anciennes visibles sur les photos.

Belle pièce décorative pour collectionneur d’objets anciens de la Forêt-Noire, décoration de chalet ou collection de souvenirs allemands anciens.

Tämä arvio auttaa sinua tarjousten tekemisessä. Se lasketaan tarkasti kysynnän, laadun, harvinaisuuden ja omistushistorian perusteella. Emme voi taata, että esine myydään tai jälleenmyydään tällä hinnalla, tai että asiantuntija antaisi saman arvion.

Maljakko  - Puu

Saksa -  - 1930-1940

Ranska

verified

Verifioitu

Aikakausi

Paino

Tietty alkuperäalue

Esineiden lkm

Alkuperämaa

Materiaali

Kunto

Leveys

Syvyys

Halkaisija

Arvioitu ajanjakso

Vanha saksalainen puisesta pyöreä tuhkavöinen muisto-maljakko Hirsausta Mustan metsän alueelta Baden-Württembergistä, ajoitus 1930–1940, reliefigrafiikkahuoneen Panorama perinteisen chaletin ja mäntyjen ympäröimä, korkeus noin 20 cm, ulkoinen aukon halkaisija noin 10 cm (sisäinen noin 7 cm), paino 250 g, hyväkuntoinen vanhenemisen jälkeä näyttäen ja kaiverruksella 'Gruss a. Hirsau'.

Maljakko - Puu

Catawikin ostaja turva

Trustpilot 4.4 | 141475 arvostelua

Jaa tämä esine ystäviesi kanssa

Myyjän antama kuvaus

Tiedot

Samankaltaisia esineitä