[Collectif] - Codex Medicamentarius Gallicus, Pharmacopée Française - 1908

[CODEX]. Codex medicamentarius gallicus. Ranskalainen farmacopoea, hallituksen määräyksestä laadittu. Pariisi, Masson ja Yhtiöt, 1908. 1 volyymi fort in-8 (25 x 16 cm), xxii, 999 s., editorin vihreä percaline-kantta, Ministry of Public Instructionin sinetti lyöty kuparihoidulla ensimmäisellä kannella, selkä koristeellinen ja kultakirjoitus, otsikko kultaisella, sisältää 17. heinäkuuta 1908 tehdyn asetuksen maininnan.

Viides painos kansallisesta Codexista, edellisten (1818, 1837, 1866 ja 1884) jälkeen. Vuoden 1908 Codex on se laillinen teksti, jonka kaikkien ranskalaisten farmaseuttien tuli noudattaa. Sen on laatinut luottamuselimen puheenjohtajana professori Louis Landouzyn (1845–1917) alaisuudessa, ja hän allekirjoittaa sen johdannon. Tämä johdanto vaatii mukaan »synteettisen kemian» ja »Pasteurin ja Brown-Séquardin löytöjen» panoksen. Teos merkitsee näin siirtymää vanhasta kasvismolekyylien lääketieteellisestä aineesta kohti modernia kemiallisen farmasian.

Teoksen avauspainotus on lyhenteiden luetteloon kirjoittaneiden kasvitieteilijöiden nimistä (Linné, Lamarck, De Candolle, Jacquin, Thunberg, Ruiz ja Pavon, Henri Baillon, ...). Seuraavat ovat »Ranskalaisen farmacopoean lääkevalmisteet», aakkosjärjestyksessä. Jokainen monografia sisältää latinankielisen nimen, suvun, käytetyn osan, merkit, identiteetin ja puhtauden testit, säilyttämisen, yhteisvaikutukset ja käytön. Kasvimronomologiankin (suuri aniksis, asa foetida, sklepophidium tai myrkytön hallinta, parsakaali; hamamelis virginiana, humala, manteliöljy) rinnalla ovat alkyloidit ja kemialliset valmisteet. Näitä annetaan kehitettyine kaavoineen (kokaíni, strykniinin suola), merkintä »Erittäin myrkyllinen» ja vasta-aiheiden osoitteet. Lisäksi mainitaan Smyrnen opium, kokaiini sekä gutta-percha.

Teoksen lopussa on tiivistelmä lakeista ja säädöksistä farmasian harjoittamisesta ja myrkyistä: ergotti (seksi kotitar.) rukiista (1873), Levantin kuori (1882), sublimoitu syövyttävä (1890), 21. germinal an XI -lain. Mukana on oranssinpunainen etiketöinti ulkoiseen käyttöön tarkoitetuille lääkkeille. Takakannen ja etusivun välissä on leima, joka todistaa kappaleen aitouden: » nähty ministeriössä, Korkea-asteen opettamisen johtaja, valtioneuvoston neuvoston jäsen », Charles Bayetin (1849–1918) allekirjoittama.

Vuoden 1908 Codex on edelleen konkreettisesti käytettävissä nykyiselle lukijalle. Luuonta-, kasviapteekkareita ja lääkinnällisten kasvien tuottajia varten teos tarjoaa tarkkoja kasvivalmisteljeita (tunnistus, väärentäminen, käytetyt osat). Siellä löytyy myös perinteisiä valmisteita: alkoholi-vulneraari, vulneraari-lajikkeet, viiden juuren siirappi, tinktuurat ja nestemäiset uutokset. Lääketieteen ja huumeiden historian tutkijat lukevat opiumin, kokaiinin tai immen lakimuksen lakien tilaa ennen niiden kieltämistä. Apteekkivarastojen, pullojen ja etikettien keräilijät löytävät selityksen merkintöihinsä. Runoilijat ja dekkarikirjallisuuden ystävät löytävät Belle Époque -ajan toksikologian.

Yleinen kunto keskinkertainen, koska kannen ensimmäisen kannen reunan suurin osa on halki (korjattavissa), tehtaidentuote hieman vanhentunut, ruskeita täpliä ja muita pieniä puutteita.