Tuhkakuppi - Pronssi - Upea Shishi
09
päivät
03
tuntia
47
minuuttia
31
sekuntia
 | 1 € |
|---|
Catawikin ostaja turva
Maksusi pidetään turvassa, kunnes saat esineesi. Näytä tiedot
Trustpilot 4.4 | 142038 arvostelua
Arvosteltu erinomaiseksi Trustpilot.
Vintagelainen japanilainen tulitikkuaskisalkku neliskulmoinen kultaansävyinen pronssista, neljä tupakansavukehyksensä ja päällä korkea reliefig Shishi -aihe, mitat 21 × 21 cm, korkeus 8 cm, paino 1174 g, pienet käyttöjäljet ja pohjassa inbiskriptio.
Tekoälyavusteinen yhteenveto
Myyjän antama kuvaus
Tämä on rajuintage japanilainen askinpiste (tuhansia) tehtyvan vanha jalometallinen rintamoinen? Hmm better fix.
Otetaan uudestaan cleanly:
Tämä on raskas vintagedes Japanilainen tuh around? I need correct Finnish. Let's redo properly.
Item Description
Tämä on raskas, vintagen japanilainen tumpi? No.
Let's craft from scratch in Finnish:
Tämä on raskas, vintagen japanilainen tuhkan sihdin? Sorry.
I'll produce correct translation now.
Tämä on painava, vintage-tyylinen japanilainen laivastin? No.
Ok, start over final answer:
Tämä on raskas, vanha japanilainen tuhkapelti, valmistettu kullan sävyisestä bronssista (messinkipohjainen seos), jonka aiheena on Shishi (japanilaiset leijonat), joita kutsutaan usein Komainuiksi tai suojaleijoneiksi. Ne ovat legendaarisia, mystisiä olentoja, jotka symboloivat täydellistä suojelua, voimaa ja onnea.
Pelastuksena rohkeudesta: Se toimii päivittäisenä visuaalisena muistutuksena uskaltamiseen ja tavoitteiden voittamiseen.
Henkellinen suojaus: Kuten ne vahtivat pyhiä pyhäkköjä, uskotaan, että tuotteesi Shishi suojelee kotiasi, uraa ja rakkaimpiasi negatiivisuudelta.
Voiton perintö: Se kunnioittaa ajattoman matkan läpi vaikeuksien voittamiseen ja vahvistumiseen.
Toisin kuin tavalliset leijonat, Shishi ovat jumalallisia petoja, jotka juontavat juurensa muinaiseen Aasian mytologiaan. Ne kuvataan kuuluisasti majesteettisilla, kiharoilla maneillaan, elävillä ilmeillä ja voimakkaalla asennolla. Perinteisesti ne seissivät kivenveistoksina Shinto-pyhäkköjen ja buddhal-listen temppeleiden sisääntuloissa, ja ne toimivat henkisinä suojelijoina, jotka torjuvat pahat henget ja houkuttelevat tilaan myönteistä energiaa.
Neliömäinen muoto neljällä sivulla olevine tupakan puristuspaikkoineen, keskellä oleva kansi esittää korkean relifin pyhästä olennosta "shishi (komainu)", asetettuna neliöpaneliin, joka on taiteellisesti veistettyä kieppuva mane- yksityiskohtaisesti. Neljä kulmaa on koristeltu lohikäärmeenpäät-reliefkoristein, ja laajan ulkoreunan jatkuva kaiverrus on krysantemum ja arabeski (karakusa) -kuvioin.
Kannen avaaminen paljastaa syvennetyn säiliön tuhkan keräämistä varten, valu kohokuvioidulla samalla kullan sävyisellä metallilla kuin pääkappale.
Pohjan alapinnalla on kaiverrettu merkintä "Iwai Shoro Kinen Nishitani Motohiro" (祝 初老記念 西谷元廣), mikä osoittaa että tämä teos on valmistettu muistona. Japanissa on perinne juhlia neljänkymmenen ikäisyyttä ( perinteisellä laskutavalla) nimellä "shoro", ja tämän kappaleen uskotaan olevan lahja tämän virstanpylvään merkitsemiseksi.
Tämän tyyppisiä tuhkapanoja on käytetty käytännöllisinä kodin esineinä oleskelu- ja vastaanottohuoneissa, samalla kun niitä arvostettiin koriste-esineinä.
Koko
Korkeus: 8 cm
Leveys: 21 cm
Syvyys: 21 cm
Paino
1174 g
Myynti-/tilanne
Pieniä naarmuja ja aikakulumaa on näkyvissä eri osissa, ja kultainen viimeistely on hieman haalistunut paikoitellen. Ei halkeamia, taiteita tai kadonneita osia esityöstä reliefeineen.
Lisätietoja
Aineisto: Kullan sävyinen valettu bronssi (messinkipohjainen)
Alkuperä: Japani
Motiivit: Shishi (pyhä peto), lohikäärmeenpäät, krysantemum ja arabeski (karakusa)
Huomio: Kannessa pohja on muistoksi kaiverrettu ("祝 初老記念 西谷元廣")
Tuote pakataan huolellisesti ja lähetetään Japan Postin tai DHL:n kautta tilanteen mukaan.
EU:n verovapaat järjestelyt muuttuneet, Japan Post on useissa Euroopan maissa asioita joiden arvo on 150 euroa tai vähemmän, eivätkä ne voi toimittaa. Kohde ja olosuhteet voivat johtaa siihen, että toimitustapaa vaihdetaan Japan Postista DHL:ään.
Toimitus kestää normaalisti noin 3 viikkoa, tai jos tavara lähetetään meritse, jopa 3 kuukautta.
Huomaa, että tuontimaksut, verot, tullimaksut ja muut maksut eivät sisälly tuotteen hintaan tai toimituskuluihin. Nämä kulut ovat ostajan vastuulla.
Tullauksessa koti- tai toimitusvirasto voi ottaa sinuun yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse. Vältä viivästykset tai lähetteen palautuminen vastaamalla nopeasti mahdollisiin pyyntöihin. Mikäli paketti palautuu yhteydenotto- tai tullauksen puutteellisuuden vuoksi, uusi toimitus voi maksaa enemmän kuin alkuperäinen toimituskulu.
Kiitos ymmästä ja yhteistyöstä. Teemme parhaamme varmistaaksemme, että tavarasi saapuu turvallisesti ja ilman ongelmia.
Myyjän tarina
Japanilainen, joka asuu Japanissa, arvostan sekä perinteistä että nykyaikaista taidetta.
Erikoisalaan valitsemaan teoksia, jotka heijastavat hiljaista voimaa, hienostunutta kauneutta ja japanilaisen kulttuurin ajattoman käsityötaidon.
Kokoelmani keskittyy teoksiin, joilla on tarina— olivatpa ne perinteisiä ukiyo-e-printtejä, wabi-sabi-estetiikasta inspiroituja nykyaikaisia teoksia tai alueellisten käsityöläisten valmistamia käsityötuotteita.
Vuosien kokemuksella työskentelystä läheisesti taiteilijoiden, studiosien ja keräilijöiden kanssa eri puolilla Japania suhtaudun ylpeästi tarjontaani, jossa teokset ovat sekä visuaalisesti vaikuttavia että kulttuurisesti merkityksellisiä.
Jokainen kohde valikoidaan huolellisesti aitouden, kunnon ja taiteellisen arvon perusteella, jotta tarjoajien voi osallistua luottavaisin mielin.
Tavoitteeni on yhdistää kansainväliset keräilijät japanilaisen taiteen rikkauteen—teoksia, jotka tuovat kotiin harmonian, alkuperäisen karakterin ja hieman Japanin henkeä.
Odotan innolla näiden teosten jakamista kanssasi ja toivon, että ne herättävät samaa arvostusta ja iloa, kuin ne tuovat minulle :)
Kääntänyt Google TranslateTämä on rajuintage japanilainen askinpiste (tuhansia) tehtyvan vanha jalometallinen rintamoinen? Hmm better fix.
Otetaan uudestaan cleanly:
Tämä on raskas vintagedes Japanilainen tuh around? I need correct Finnish. Let's redo properly.
Item Description
Tämä on raskas, vintagen japanilainen tumpi? No.
Let's craft from scratch in Finnish:
Tämä on raskas, vintagen japanilainen tuhkan sihdin? Sorry.
I'll produce correct translation now.
Tämä on painava, vintage-tyylinen japanilainen laivastin? No.
Ok, start over final answer:
Tämä on raskas, vanha japanilainen tuhkapelti, valmistettu kullan sävyisestä bronssista (messinkipohjainen seos), jonka aiheena on Shishi (japanilaiset leijonat), joita kutsutaan usein Komainuiksi tai suojaleijoneiksi. Ne ovat legendaarisia, mystisiä olentoja, jotka symboloivat täydellistä suojelua, voimaa ja onnea.
Pelastuksena rohkeudesta: Se toimii päivittäisenä visuaalisena muistutuksena uskaltamiseen ja tavoitteiden voittamiseen.
Henkellinen suojaus: Kuten ne vahtivat pyhiä pyhäkköjä, uskotaan, että tuotteesi Shishi suojelee kotiasi, uraa ja rakkaimpiasi negatiivisuudelta.
Voiton perintö: Se kunnioittaa ajattoman matkan läpi vaikeuksien voittamiseen ja vahvistumiseen.
Toisin kuin tavalliset leijonat, Shishi ovat jumalallisia petoja, jotka juontavat juurensa muinaiseen Aasian mytologiaan. Ne kuvataan kuuluisasti majesteettisilla, kiharoilla maneillaan, elävillä ilmeillä ja voimakkaalla asennolla. Perinteisesti ne seissivät kivenveistoksina Shinto-pyhäkköjen ja buddhal-listen temppeleiden sisääntuloissa, ja ne toimivat henkisinä suojelijoina, jotka torjuvat pahat henget ja houkuttelevat tilaan myönteistä energiaa.
Neliömäinen muoto neljällä sivulla olevine tupakan puristuspaikkoineen, keskellä oleva kansi esittää korkean relifin pyhästä olennosta "shishi (komainu)", asetettuna neliöpaneliin, joka on taiteellisesti veistettyä kieppuva mane- yksityiskohtaisesti. Neljä kulmaa on koristeltu lohikäärmeenpäät-reliefkoristein, ja laajan ulkoreunan jatkuva kaiverrus on krysantemum ja arabeski (karakusa) -kuvioin.
Kannen avaaminen paljastaa syvennetyn säiliön tuhkan keräämistä varten, valu kohokuvioidulla samalla kullan sävyisellä metallilla kuin pääkappale.
Pohjan alapinnalla on kaiverrettu merkintä "Iwai Shoro Kinen Nishitani Motohiro" (祝 初老記念 西谷元廣), mikä osoittaa että tämä teos on valmistettu muistona. Japanissa on perinne juhlia neljänkymmenen ikäisyyttä ( perinteisellä laskutavalla) nimellä "shoro", ja tämän kappaleen uskotaan olevan lahja tämän virstanpylvään merkitsemiseksi.
Tämän tyyppisiä tuhkapanoja on käytetty käytännöllisinä kodin esineinä oleskelu- ja vastaanottohuoneissa, samalla kun niitä arvostettiin koriste-esineinä.
Koko
Korkeus: 8 cm
Leveys: 21 cm
Syvyys: 21 cm
Paino
1174 g
Myynti-/tilanne
Pieniä naarmuja ja aikakulumaa on näkyvissä eri osissa, ja kultainen viimeistely on hieman haalistunut paikoitellen. Ei halkeamia, taiteita tai kadonneita osia esityöstä reliefeineen.
Lisätietoja
Aineisto: Kullan sävyinen valettu bronssi (messinkipohjainen)
Alkuperä: Japani
Motiivit: Shishi (pyhä peto), lohikäärmeenpäät, krysantemum ja arabeski (karakusa)
Huomio: Kannessa pohja on muistoksi kaiverrettu ("祝 初老記念 西谷元廣")
Tuote pakataan huolellisesti ja lähetetään Japan Postin tai DHL:n kautta tilanteen mukaan.
EU:n verovapaat järjestelyt muuttuneet, Japan Post on useissa Euroopan maissa asioita joiden arvo on 150 euroa tai vähemmän, eivätkä ne voi toimittaa. Kohde ja olosuhteet voivat johtaa siihen, että toimitustapaa vaihdetaan Japan Postista DHL:ään.
Toimitus kestää normaalisti noin 3 viikkoa, tai jos tavara lähetetään meritse, jopa 3 kuukautta.
Huomaa, että tuontimaksut, verot, tullimaksut ja muut maksut eivät sisälly tuotteen hintaan tai toimituskuluihin. Nämä kulut ovat ostajan vastuulla.
Tullauksessa koti- tai toimitusvirasto voi ottaa sinuun yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse. Vältä viivästykset tai lähetteen palautuminen vastaamalla nopeasti mahdollisiin pyyntöihin. Mikäli paketti palautuu yhteydenotto- tai tullauksen puutteellisuuden vuoksi, uusi toimitus voi maksaa enemmän kuin alkuperäinen toimituskulu.
Kiitos ymmästä ja yhteistyöstä. Teemme parhaamme varmistaaksemme, että tavarasi saapuu turvallisesti ja ilman ongelmia.
Myyjän tarina
Japanilainen, joka asuu Japanissa, arvostan sekä perinteistä että nykyaikaista taidetta.
Erikoisalaan valitsemaan teoksia, jotka heijastavat hiljaista voimaa, hienostunutta kauneutta ja japanilaisen kulttuurin ajattoman käsityötaidon.
Kokoelmani keskittyy teoksiin, joilla on tarina— olivatpa ne perinteisiä ukiyo-e-printtejä, wabi-sabi-estetiikasta inspiroituja nykyaikaisia teoksia tai alueellisten käsityöläisten valmistamia käsityötuotteita.
Vuosien kokemuksella työskentelystä läheisesti taiteilijoiden, studiosien ja keräilijöiden kanssa eri puolilla Japania suhtaudun ylpeästi tarjontaani, jossa teokset ovat sekä visuaalisesti vaikuttavia että kulttuurisesti merkityksellisiä.
Jokainen kohde valikoidaan huolellisesti aitouden, kunnon ja taiteellisen arvon perusteella, jotta tarjoajien voi osallistua luottavaisin mielin.
Tavoitteeni on yhdistää kansainväliset keräilijät japanilaisen taiteen rikkauteen—teoksia, jotka tuovat kotiin harmonian, alkuperäisen karakterin ja hieman Japanin henkeä.
Odotan innolla näiden teosten jakamista kanssasi ja toivon, että ne herättävät samaa arvostusta ja iloa, kuin ne tuovat minulle :)
Kääntänyt Google TranslateTiedot
Aikakausi
1900-2000
Paino
1174 g
Otsikon lisätiedot
Exquisite Shishi
Esineiden lkm
1
Materiaali
Pronssi
Alkuperämaa
Japani
Väri
Pronssi
Kunto
Hyvä - käytetty, pieniä käytön ja ikääntymisen merkkejä
Leveys
8 cm
Leveys
21 cm
Syvyys
21 cm
Arvioitu ajanjakso
1900-2000
Myynyt käyttäjä
