GUEST - Sugai Kumi - Japani

GUEST | Sugai Kumi 菅井汲(すがいくみ)

Tämä on täydellinen sarja, viisi printtiä nimeltä "GUEST" Sugai Kumilta, julkaistu vuonna 1980.

Sugai Kumin ura jakautuu yleisesti varhaiseen, keskivaiheeseen ja myöhäiseen kauteen. Vuosi 1980, jolloin "GUEST" tuotettiin, vastaa hänen keskikauden geometrisen abstraktin tyylinsä (hard-edge) huippua hänen tuotantokautensa aikana.

Varhaiskausi (1950-luvut):
Kausi, joka seurasi hänen muuttoaan Ranskaan. Hän käytti alkuperäisiä ja Itä-Japanin teemoja, kuten "oni" (demonit) ja "hahmot", raskaalla, paksulla impastotuksellaan.

Keskijahti ja myöhäiskasat (myöh. 1960-luvut–1980-luku):
Hän inspiroitui Porsche-stä ajamisesta 200 km/h moottoritiellä (Autoroute). Täysin tunteen poistamisen myötä hän siirtyi kokonaan selkeisiin suoriin linjoihin, kaarteisiin ja ympyröihin, joita on piirretty kuin viivaimella tai kdrukilla, yhdistettynä hienostuneisiin primaariväreihin.

There are five variations, from GUEST I to GUEST V, all precisely finished by Ishida A, one of Japan's leading contemporary printmakers.

Exquisite Intersection of Stillness and Motion:
Geometrical shapes like circles and straight lines are intricately combined on the surface, coexisting with a calculated visual rhythm (motion) and a rigid, graphical sense of stability (stillness).

Urban and Poetic Atmosphere:
A minimal composition reminiscent of traffic signs, modern architecture, and highway lines. While modern to the point of being coolly analytical, it conveys a light and poetic urban atmosphere.

Title "GUEST":
During his lifetime, Sugai preferred specific words such as "Signal," "Festival," and "Highway" over "Untitled" for his works. The arrangement of geometric shapes in this work creates an intellectual drama of space, as if "GUESTs" invited into the space are interacting or passing by each other with an exquisite sense of distance.

46 years have passed since its creation. This complete 5-piece set from the same edition is extremely rare and serves as valuable material for understanding the history of Sugai Kumi.

Artist Profile:
Sugai Kumi (1919–1996) was a leading Japanese Western-style painter and printmaker who was active internationally, based in Paris after the war. His real name was Teizo.

Accessories: Colophon, cloth dedicated case

Dimensions & Weight: Height 64.8 cm, Width 50 cm. Weight 508.5 g.

Technique: Silkscreen on paper

Signatures: Hand signed

Edition: Limited edition (30/150)

Conditions: Excellent condition. There is a fold crease on one side of every sheet.

Shipping:
We will ship by EMS or DHL.
Items are securely packed to ensure safe international delivery. Due to carrier requirements, larger packaging may be used when necessary.

Import duties, VAT, and customs handling fees are the sole responsibility of the buyer.

For bidders in Italy: codice fiscale required.
For bidders in Portugal: NIF required.
For bidders in Spain: NIF required.