Plinius - Historia Naturale - 1548

Plinius vanhempi – Historia Naturale – Venetsia, 1548 – Antonio Brucioli – 1108 sivua

Tämän vaikuttavan ja täydellisen 1500-luvun venetsialaisen painatuksen Plinius vanhemman tunnetusta Naturalis Historianista on kääntänyt renessanssin humanisti Antonio Brucioli italialle.

Tekijä: Gaius Plinius Secundus (Plinius vanhempi)
Otsikko: Historia Naturale
Kääntäjä: Antonio Brucioli
Julkaisumaa: Venetsia, Italia
Painaja: Alessandro Brucioli ja veljekset
Vuosi: 1548
Kieli: italian kieli
Mitat: 21,5 × 16 cm
Kantamuoto: Vanha sitomo parchmentin selkämyksellä ja punaisella kannella

Kuvaus

Tärkeä venetsialainen renessanssiajan painatus Plinius vanhemman Naturalis Historiasta, yksi klassisen antiikin vaikutusvaltaisimmista ­tietosanakirjallisuuksista.

Alun perin kirjoitettu ensimmäisellä vuosisadalla jaa., tämä monumentaalinen teos kattaa poikkeuksellisen laajan aiheluettelon, mukaan lukien astronomy, maantiede, anthropology, eläintiede, kasvitiede, lääketiede, maatalous, mineralogia, jalokivet, metallit ja luonnon maailma.

Vähintään viisitoista vuosisataa Pliniusen sanakirjasanto pysyi tärkeänä tieteellisenä ja historiallisen tiedon lähteenä, syvästi vaikuttaen keskiajan ja renessanssin oppiin.

Tämä painos sisältää Antonio Bruciolin (n. 1498–1566) italialaisen käännöksen, merkittävän firentineläisen humanistin, tutkijan ja kääntäjän.

Sen julkaisu kansankielisenä teki klassisesta tekstistä helpommin lähestyttävän laajemmalle renessanssin lukijakunnalle, joka ei ollut latinaksi koulutettu.

Painatus ja typografia

Painettu Venetsiassa vuonna 1548, Italian renessanssin kirjakustantamisen kukoistuksen aikana.

Suurikokoinen teksti on asetettu eleganttiin renessanssin kursiiviin ja koristeltu lukuisilla koristeellisilla woodcut-alkuilla, useissa niistä kuvallisia elementtejä.

Painatus ilmentää keskipaikkukaupunkien venetsialaisten prässiöiden keskellä tehtyä työtä.

Alkuperäinen colophon on säilynyt lopussa, vahvistaen paikan, painajan ja päivämäärän: Venetsia, 1548 (MDXLVIII).

Kollaatio ja täydellisyys

Kollaatio: [40], 1068 sivua, plus yksi lisensoitu väitetekstilehti.

- 40 numeroimattomia etusivuja, joissa esipuhe ja hakemisto.
- 1068 numeroitua sivua päätekstistä, päättyen sivulle MLXVIII.
- Alkuperäisen tekstin kokonaismäärä: 1108 sivua.
- Yksi lisäyksellinen väiteteksti, korvaten puuttuva alkuperäinen otsikkosivua.
- Alkuperäinen lopullinen colophon säilynyt.

Teksti on täydellinen, mukaan lukien esipuhe, hakemisto ja koko pääteksti.

Ainoa lisätty lehti on otsikkosivu, joka ei ole alkuperäinen.

Sitova

Viehättävä vanha sitomo parchmentin selkämyksellä, kohonneilla puntteilla ja punaisella kannella.

Selkämyksessä on käsinkirjoitettu otsikko, joka identifioi teoksen Plinioksi, sekä vuoden 1548.

Sitominen osoittaa iän ja käytön merkkejä, mikä sopii teoksen antiikin luonteeseen, mutta säilyttää huomattavaa historiallista luonnetta.

Kunto

Lähes täydellinen ja viehättävä kappale, jossa on kolme torsionia huomattavaan:

1. Lisätty otsikkosivu

Alkuperäinen otsikkosivu puuttuu ja on korvattu laitoksella jäljentämällä.

2. Restauroitu kaksinkertainen lehti
Yksi kaksinkertainen lehti on restauroitu, näkyvillä paperin vahvistuksilla ja korjauksilla.

3. Matojen aiheuttama vaurio
Noin 30 sivua osoittaa mato-aukkoja tai matokatkoksia. Joillakin alueilla vaurio ulottuu jopa painettuun tekstiin asti, pienine kirjainten menetyksineen.

Näistä vioista huolimatta teksti on kokonainen.

Paperi yleensä säilyy viehättävänä kirjana, joka on painettu melkein viiden vuosisadan takia, ajoittaisia vanhuuteen liittyviä tahroja, käsittelyjälkiä ja kulutusta.

Tutkikaa huolellisesti kuvat, erityisesti ne, jotka esittävät restauroituja lehtiä ja matovaurioita.

Historiallinen merkitys

Plinius vanhempi – Naturalis Historia edustaa yhtä suurimmista säilyneistä yrityksistä antiikin klassisestä maailmasta kokoaa ja järjestelmällisesti kuvaa luonnon tiedot.

Sen vaikutus ulottui lääketieteeseen, luonnonfilosofiaan, maantieteeseen, taidehistoriaan ja tieteellisen kirjallisuuden kehitykseen.

Antonio Bruciolin italialainen käännös kuuluu renessanssin älylliseen maailmaan, jolloin klassinen tieto oli yhä enemmän saatavilla kansankielisissä kokoelmissa.

Tämä huomattava venetsialainen painatus vuodelta 1548 on siksi mielenkiintoinen paitsi keräilijöille varhaisista painotuotteista myös niille, jotka ovat kiinnostuneita tieteen historiasta, renessanssin humanismista ja klassisen tiedon siirtämisestä.

vaikuttava keskikohdan venetsialainen painatus 1500-luvun puolivälistä, joka säilyttää Plinius Naturalis Historian koko tekstin italiaksi, alkuperäisen colophonin, koristeelliset woodcut-alkukirjaimet ja viehättävän historiallisen sitomisen.