Kyōji Ogata (緒方恭二) - 27 Original page - Pole Position for Murder - Complete chapter

“Satsujin no Pole Position” (殺人のポールポジション) — “Pole Position for Murder”
Kunnan luvussa 27 alkuperäistä mangasivuja
Tarina: Takayuki Miki (三木孝祐)
Sisältäen kaksiväri- ja mustavalkosivuja sekä valikoidulla ruutuvälineellä varustettua screentonea

Tuomalla yhteen kaikki 27 original sivua sarjasta “Pole Position for Murder”, tämä erä tarjoaa mahdollisuuden kohdata Kyōji Ogatan työn kokonaisena kertomuksena eikä erillisenä kuvana. Teos on tehty Shisetsu 38 Bunsho -lehteen, jonka nimi vapaasti käännettynä tarkoittaa “Private 38th Precinct” – ja tämän luvun kuuluu Ogatan yhteistyöhön kirjailija Takayuki Mikin kanssa. Sarja on myöhemmin julkaistu Japanissa neljäosa digitaalijulkaisuna, jonka on kustantanut Group Zero. Tämän luvun kansikuvapiirros on mahdollista ostaa erillisen huutokaupan kautta.

Kuvitettujen sivujen ilmeikkäät vaihtelut ovat vaikuttavia, vaihdellen tiiviin työpajaympäristön havainnoivasta vuorovaikutuksesta vaikuttaviin automotive-tuhonäyttöihin. Kilpa-ajoneuvo hajoaa tungoksellisen katsomon edessä; toisaalla räjähdys ampuu raatelevien viivojen halki, seurauksena palohermoisten jäänteiden ja kivikkoisen jyrkänteen yläpuolella seisovien hahmojen näkymiä. Näiden suurten lavasteiden rinnalla hiljaisempi tutkiva sivu asettaa täysin toisenlaisen rytmin, käyttämällä näkökulman muutoksia, ilmeitä ja eleitä säilyttääkseen vuorovaikutuksen hahmojen välillä.

Ogatan kontrastiin nojaaminen antaa näille sivuille suuren osan voimaansa. Kaksivärisessä kilpasarjassa punavärin ja oranssin korostukset lisäävät räjähdyksen ja sen jälkien vaikutusta, vastakohtana mustaan piirtoon ja valkoisiin sävyihin. Rajoitettu väripaletti ei ole vain koriste; se vahvistaa iskusta ulospäin suuntautuvaa voimaa ja erottaa romun kuumien osien sen ympäröivistä mekaanisista muodoista. Yli-isoja ääniefektejä leikataan paneelirajojen läpi, jolloin ne muuttuvat osaksi kompositiota eikä erilliseksi tekstikerrokseksi.

Musta-valkoinen räjähdysaukko saavuttaa samanlaista intensiteettiä eri keinoin. Tiheä hatching-harjaus, tonaalisen kuviot, tummat massat ja taipuvaiset valkoiset korostukset luovat myrskymäisen savun ja ilmaan leviävien sirpaleiden kentän. Hallitseva yläpaneeli esittää alkuperäisen näytön, kun alemmat pienemmät paneelit siirtävät huomion palavan romun ja sen yläpuolella kuvia katsovien hahmojen välillä. Tämä liike laajamittaisesta tuhosta inhimillisen kokoon maailmallisesti antaa toiminnalle sekä tilallisen selkeyden että dramaattisen seurauksen.

Työpajapaneeli tarjoaa tehokkaan vastakuvan. Arkkitehtoninen kehystys, kerrostetut tekstuurit ja huolellisesti paikoillut ajoneuvot luovat uskottavan työympäristön ennen kuin sarja siirtyy läheisempiin näkymiin puhujista. Aurinkolasilapissa varustetun tutkijan muistikirja, kuunteluasento ja lopullinen pohdiskeleva ele muuttavat selityksen luettavien toimien sarjaksi. Tämä sivu osoittaa epähuomattavuutena mutta yhtä tärkeän taidon, joka tukee toiminta-mangan tekoä: rytmin hallinnan, kun näyttävyys antaa tilaa tutkimukselle.

Kokonaisena luvun - kannen kuvitusta lukuun ottamatta - eränä keräilijä voi seurata näitä tempon muutoksia alkuperäisillä sivuilla, tutkien dramaattisten huippukohtien ja niiden tehokkuutta rakentavien läpäisyjen välistä suhdetta. Kaksivärityön, mustavalkoisen kuvauksen ja valikoidusti käytetyn screentonen sekoitus laajentaa sen kiinnostavuutta edelleen, säilyttäen erilaisia lähestymistapoja tunnelmaan, pintaan ja korostukseen yhdessä narratiivisessa yksikössä. Valokuvatuissa sivuissa säilyvät myös näkyvät valkoiset interventiot, liimattuja dialogiekauoksia ja marginaalinen numerointi, tarjoten aineellista todistusaineistoa työskentelysivujen valmistelusta uudelleen tuotantoon.