Nro. 99816010

Sivupöytä - Puu - Trafoorilla sahattu pikkupöytä – punalakkautua puuta.
Nro. 99816010

Sivupöytä - Puu - Trafoorilla sahattu pikkupöytä – punalakkautua puuta.
Tavolino intagliato a traforo – Legno laccato rosso
Dimensioni: Altezza 78 cm • Larghezza 52 cm • Profondità 36 cm
Raffinato tavolino in legno completamente traforato e riccamente decorato, realizzato con una complessa lavorazione artigianale tipica della tradizione asiatica. La struttura presenta pannelli intagliati con motivi floreali, animali e composizioni geometriche simmetriche, visibili sul piano superiore, sui lati e sulla mensola inferiore.
Il tavolino è dipinto con una vivace laccatura rossa, in parte consumata dal tempo, che lascia intravedere la tinta sottostante e conferisce al pezzo un carattere autentico e vissuto. Il piano superiore è removibile, rivelando uno scomparto interno diviso, probabilmente destinato originariamente alla conservazione di piccoli oggetti o strumenti rituali.
La lavorazione a traforo, estremamente dettagliata e di grande finezza, rende questo tavolino un esempio di alto artigianato decorativo, ideale come elemento d’arredo in ambienti orientali, eclettici, boho o come pezzo da collezione.
Caratteristiche principali
• Materiale: legno intagliato e laccato
• Colore: rosso laccato, con usura decorativa
• Tecnica: intaglio a traforo su più livelli
• Stile: orientale / asiatico tradizionale
• Epoca stimata: prima metà del XX secolo
• Dimensioni:
• Altezza: 78 cm
• Larghezza: 52 cm
• Profondità: 36 cm
• Condizioni: vintage, con usura, piccole mancanze e segni del tempo, visibili nelle immagini; struttura complessivamente stabile
•
Spedizione
Imballaggio professionale con protezioni adeguate per preservare gli elementi traforati. Spedizione tracciata tramite corriere. Possibilità di ritiro in loco.
⸻
Description for Catawiki
Oriental Pierced-Carved Side Table – Red Lacquered Wood
Dimensions: Height 78 cm • Width 52 cm • Depth 36 cm
Refined oriental wooden side table, intricately pierced-carved throughout with elaborate floral, zoomorphic and geometric motifs. The top panel, side sections and lower shelf all display extremely fine openwork carving, showcasing exceptional craftsmanship typical of traditional Asian decorative furniture.
The table is finished in a bold red lacquer, now attractively worn with age, revealing the underlying wood in several areas and adding depth and character to the piece. The upper top is removable, revealing an internal compartment divided into sections, suggesting an original function for storing small items or ritual accessories.
Its sculptural workmanship and rich ornamental details make this table an eye-catching decorative element, suitable for Asian-inspired interiors, eclectic spaces, bohemian decor, or as a collector’s item.
Key features
• Material: carved and lacquered wood
• Colour: red lacquer with aged patina
• Technique: complex multi-layered pierced carving
• Style: Oriental / Traditional Asian
• Estimated period: early to mid-20th century
• Dimensions:
• Height: 78 cm
• Width: 52 cm
• Depth: 36 cm
• Condition: vintage condition with wear, small losses and age-related imperfections visible in photos; structurally stable
• Origin: Asia (likely China or Southeast Asia)
Shipping
Professional packaging with extra protection for the delicate pierced elements. Tracked shipping via courier. Local pickup available upon request.
Samankaltaisia esineitä
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tämä esine oli esillä kohteessa
Näin ostat Catawikistä
1. Löydä jotain erityistä
2. Tee korkein tarjous
3. Maksa turvallisesti

