Plutarch - Michael Herr - Plutarchi von Cheronea guter Sitten einundzwentzig Bücher - 1535

Édition originale rare de Plutarque en allemand - avec des initiales en bois gravé figuratives - 1535

Auteur
Plutarque (vers 45 à Chéronée - vers 125).

Écrivain grec. Il a rédigé de nombreux écrits biographiques et philosophiques, témoignant de sa vaste formation littéraire et philosophique ainsi que de sa érudition. Dans l'histoire de la littérature grecque, il est considéré comme l'un des principaux représentants de l'Attizisme. Parfois, on le classe parmi les historiens, mais bien que ses descriptions de vie contiennent souvent du matériel historique précieux, il ne s'intéressait pas à l'étude du passé pour lui-même, mais cherchait plutôt à réaliser des études de caractères et à promouvoir des modèles moraux. Il décrivait des personnalités historiques connues, dans lesquelles il voyait des modèles de caractère — parfois aussi de nature dissuasive. Par le biais de comparaisons, Plutarque tentait de faire ressortir ce qui était commun et universel, afin de montrer au lecteur l'égalité des réalisations historiques des Grecs et des Romains. Les biographies parallèles de Plutarque constituent un sommet de la biographie antique. En tant que philosophe, il se réclamait de la tradition du platonisme. (Source : extrait de Wikipédia).

Titre
Plutarque de Chéronée, vingt et un livres sur les bonnes mœurs.

Traducteur
Dr. Michael Herr (né à Speyer - décédé en 1550 ou 1551 à Strasbourg).

Il a étudié à l'université de Heidelberg et s'est ensuite installé à Strasbourg en tant que médecin et traducteur de latin et de grec.

Drucker
Hans Schott, Strasbourg, 1535.

Description
Très rare première édition des « Moralia » de Plutarque dans la traduction allemande du médecin et écrivain strasbourgeois Michael Herr. L'œuvre est une dissertation sur la morale et les bonnes mœurs dans tous les domaines de la vie, rédigée en 21 livres.
En introduction, avec une large bordure de titre en bois d'architecture. L'impression est ornée de quelques initiales en bois plus grandes, figuratives, ainsi que de moulures en bois d'ornementation.

Particulièrement ingénieux, le sommaire, qui donne des informations sur le contenu de l'œuvre dans une prose d'une part et en vers d'autre part.
Les livres suivants sont inclus :
Comment établir une police civique.
Du prince / vide et sagesse à rechercher.
Les hommes blancs devraient avoir beaucoup de conversations avec les princes.
Comment maîtriser la colère.
Comme il doit être reconnu comme un véritable ami par le Heüchler.
Comment tirer profit de l'ennemi.
De préoccupations excessives / futiles / inutiles.
Sur les instructions et interdictions concernant l'existence.
De l'éducation des enfants.
Des vertus et des actions des anciennes femmes honnêtes.
Comment se maintenir en bonne santé.
« Que les maladies de l'esprit soient plus graves que celles du corps. »
La différence entre jalousie et haine.
De plus, la souveraineté de l'empire est affirmée.
Il ne faut pas faire de vagues.
De l'amour ainsi beaucoup se délecte.
En vérité, dis-je, sois donc, que personne ne sente si tu as vécu.
Du paix et de la critique de l'esprit.
Si entre parler ivre de sagesse.
Du retard et de la lenteur du jugement de Dieu.

Il convient de souligner l'état de conservation exceptionnellement bon de l'œuvre, qui est en outre absolument complète.

équipement
Impression à une seule colonne, numérotation romaine.
Feuille : 31,5 x 19,5 cm. Texte : 25 x 17 cm.
Avec une large bordure en bois découpé architectural, plusieurs initiales en bois découpé figuratives et des moulures décoratives en bois découpé.

collation
4 feuilles non numérotées, y compris le titre, l'avant-propos et le contenu, 296 pages numérotées, 3 feuilles non numérotées dans l'index. Complet.

couverture
Reliure utilisant une écriture antiphonaire originale sur parchemin avec dos en parchemin du XIXe siècle. Couverture à peine usée. Corps du livre ferme et stable.
Folio. Dimensions : 32 x 21,5 x 3 cm.

État
État de conservation extrêmement bon. Pression très forte et papier à la main ferme. Pages uniformes et légèrement jaunies seulement. Titre un peu poussiéreux et taché. Sinon, exemplaire presque sans taches.

Références
Littérature : VD 16 P 3686 ; pas chez Adams et BM STC.

Nous confirmons par la présente l'originalité ainsi que l'origine irréprochable de l'œuvre proposée. Celle-ci, au moment de la vente, est libre de droits de tiers.

Informations sur l'expédition, la douane et l'exportation.
Les frais d'expédition comprennent l'emballage soigné des objets ainsi que l'expédition assurée vers le pays de destination concerné.

Pour les envois hors UE dont le prix d'achat est actuellement supérieur à 1 000 € (en 2023), des documents douaniers doivent être demandés. Nous nous chargeons de cette démarche pour l'acheteur. Les frais de 60 € sont inclus dans les frais de port indiqués. Les autorités douanières prévoient un délai de traitement d'environ 2 à 3 jours.