Armoire - Bois - Japon (Sans prix de réserve)





| 3 € | ||
|---|---|---|
| 2 € | ||
| 1 € |
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 123327 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Mini meuble bureau japonais en bois Inkan Tansu avec ferrures en fer et porte-stempel vertical sur le dessus, daté Showa 53 (1978), en bon état d’usage, dimensions 18 x 19,5 x 16,5 cm, poids 724 g, non verrouillable, intérieur à garniture rouge avec usure.
Description fournie par le vendeur
Inkan Tansu japonais (petit cabinet de bureau avec porte-seal) – période Showa, 1978
Ce charmant Inkan Tansu japonais est un petit cabinet traditionnel de bureau utilisé pour ranger des sceaux personnels (inkan), des tampons encreurs rouges et des documents importants.
De telles armoires étaient couramment utilisées dans les bureaux, les magasins et les études privées, reflétant la culture commerciale et d'écriture japonaise, basée sur le sceau.
Une inscription manuscrite au dos indique « Showa 53 », correspondant à 1978, fournissant une référence historique claire à la période Showa.
Le meuble présente une construction en bois massif avec une quincaillerie en fer, lui conférant une apparence digne et pratique.
En haut, un porte-seal vertical, conçu pour ranger un sceau personnel ou professionnel à la verticale pour un usage quotidien — un détail authentique et distinctif rarement vu aujourd'hui.
À l'intérieur des tiroirs, la doublure rouge d'origine demeure, montrant un décollement partiel et une usure liée à l'âge, cohérente avec des décennies d'utilisation. Ces traces du temps ajoutent du caractère et de l'authenticité à cette pièce.
Compact en taille mais riche en signification culturelle, ce meuble est idéal pour les collectionneurs d'antiquités japonaises, les bureaux d'écriture ou comme un accent décoratif qui raconte une histoire de l'artisanat japonais traditionnel et de la vie quotidienne.
Période Showa, datée de 1978 (Showa 53)
Origine : Japon
Matériau : bois, ferrures en fer
Dimensions et poids
• Hauteur : 18 cm
• Largeur : 19,5 cm
Profondeur : 16,5 cm
Hauteur, y compris porte-emballage : environ 30 cm.
• Poids : 724 g
À propos du vendeur
Traduit par Google TraductionInkan Tansu japonais (petit cabinet de bureau avec porte-seal) – période Showa, 1978
Ce charmant Inkan Tansu japonais est un petit cabinet traditionnel de bureau utilisé pour ranger des sceaux personnels (inkan), des tampons encreurs rouges et des documents importants.
De telles armoires étaient couramment utilisées dans les bureaux, les magasins et les études privées, reflétant la culture commerciale et d'écriture japonaise, basée sur le sceau.
Une inscription manuscrite au dos indique « Showa 53 », correspondant à 1978, fournissant une référence historique claire à la période Showa.
Le meuble présente une construction en bois massif avec une quincaillerie en fer, lui conférant une apparence digne et pratique.
En haut, un porte-seal vertical, conçu pour ranger un sceau personnel ou professionnel à la verticale pour un usage quotidien — un détail authentique et distinctif rarement vu aujourd'hui.
À l'intérieur des tiroirs, la doublure rouge d'origine demeure, montrant un décollement partiel et une usure liée à l'âge, cohérente avec des décennies d'utilisation. Ces traces du temps ajoutent du caractère et de l'authenticité à cette pièce.
Compact en taille mais riche en signification culturelle, ce meuble est idéal pour les collectionneurs d'antiquités japonaises, les bureaux d'écriture ou comme un accent décoratif qui raconte une histoire de l'artisanat japonais traditionnel et de la vie quotidienne.
Période Showa, datée de 1978 (Showa 53)
Origine : Japon
Matériau : bois, ferrures en fer
Dimensions et poids
• Hauteur : 18 cm
• Largeur : 19,5 cm
Profondeur : 16,5 cm
Hauteur, y compris porte-emballage : environ 30 cm.
• Poids : 724 g

