Epée - Tanto avec laque noire et fourreau en nacre - Japon - Période Edo (1600–1868)

Notes importantes

Les acheteurs internationaux sont responsables de tous les droits d'importation, taxes et charges non inclus dans le prix de l'article ou les frais d'expédition. Veuillez noter que la TVA payée à Catawiki est distincte et ne couvre pas les droits d'importation ou les frais de douane dans votre pays. Vous pourriez encore être tenu de payer des frais supplémentaires lors de la livraison, selon la décision des autorités douanières locales.
Dommages et problèmes : si vous recevez un article endommagé, veuillez nous contacter immédiatement. Le dommage doit être signalé à votre bureau de poste local dans les 7 jours suivant la livraison, ainsi qu'à nous et au support Catawiki.

Notes importantes – Épées

Veuillez noter que l'obtention du permis d'exportation nécessaire pour une épée prend généralement environ 3 à 4 semaines, veuillez donc prendre en compte ce délai à l'avance.
Les pays suivants interdisent l'importation d'épées, veuillez donc vous abstenir de participer aux enchères : AUTRICHE, BELGIQUE et ROYAUME-Uni.
Les pays suivants peuvent être expédiés par courrier aérien (ALLEMAGNE, FRANCE, POLOGNE et les ÉTATS-UNIS). Toutes les autres destinations seront expédiées par poste japonaise par voie maritime (délai de 3 à 4 mois), car les compagnies aériennes refusent de transporter des épées. Cependant, si vous souhaitez une livraison plus rapide, il est possible d'utiliser un autre transporteur par voie aérienne moyennant un supplément, alors veuillez nous contacter.

Détails du produit

Il s'agit d'un Tanto (poignard aikuchi) de l'époque Edo, officiellement mentionné comme tel dans son certificat d'enregistrement des armes à feu et des sabres. Bien que les aikuchi soient généralement montés sans garde, cet exemplaire possède une petite garde octogonale en fer, probablement installée à un moment donné de son histoire. La garde est ornée de bords dote-mimi surélevés et d'inserts sekigane en cuivre. Le fuchi et le kashira en fer sont décorés de motifs spiralés incrustés de laiton, symbolisant la continuité et l'énergie protectrice. Le fourreau est laqué noir brillant avec des incrustations de nacre, et la pièce est livrée avec un sac de rangement en tissu. À l'intérieur du sac figure l'inscription « Toyama-shi Tarōmaru …sei » (nom de famille partiellement illisible), suggérant qu'un ancien propriétaire vivait dans le quartier de Tarōmaru, dans la ville de Toyama.

Le certificat d'enregistrement des armes à feu et des sabres, délivré dans la préfecture de Hyōgo, indique que la pièce est un aikuchi avec une lame de 27,8 cm de long, une courbure de 0,2 cm, deux mekugi-ana et aucune signature. Le numéro d'enregistrement est 32924 et le document a été délivré le 15 juin 1961 (Shōwa 36). Une copie de ce certificat sera fournie, l'original étant restitué aux autorités.

Il présente des signes naturels d'usure et d'usure. La tsuba est mal fixée et bouge légèrement. La lame présente des zones de rouille, avec quelques minuscules entailles sur le tranchant, et sa pointe est légèrement écrasée, quoique très petite. La garde est rouillée et usée, tout comme le fuchi et le kashira. Le habaki en cuivre présente de légères rayures et les garnitures sont décolorées. Le manche présente une fente au niveau de la peau de raie. Le cordon du fourreau est effiloché et partiellement détaché. Le fourreau lui-même présente des éraflures et de légers manques aux incrustations. Veuillez consulter les photos pour plus de détails sur l'état.

Longueur totale de la lame : 37,5 cm
Longueur totale, fourreau compris : 50 cm

Veuillez vous assurer d'examiner toutes les informations et images fournies avant de placer votre offre.
Nous faisons tout notre possible pour représenter avec précision les couleurs et les textures du produit dans nos photos. Cependant, en raison de différences d'écrans et d'affichages d'appareils, ainsi que des conditions de prise de vue, de légères variations de couleur entre les photos et le produit réel peuvent survenir. Nous vous remercions par avance de votre compréhension.

Merci de votre intérêt, et bonne enchère !