Rufo Festo Avieno - Ruffi Festi Auieni V. C. Opera quae extant - 1634

Exemplaire excellent et très rare de l'un des livres les mieux imprimés à Madrid durant tout le XVIIe siècle. Cette édition, dirigée par Pedro Melián, rassemble toutes les œuvres connues ou attribuées à Avieno qui sont conservées, étant la première à le faire dans l'histoire de l'imprimerie mondiale.

Rufo Festo Avieno était un poète et traducteur latin du IVe siècle, principalement connu pour deux textes de matière géographique. Dans la « Descriptio Orbis Terrae », dont l'attribution à Melián est mentionnée, il semble en réalité traduire un poème populaire grec qui délimitait le monde habitable depuis la perspective d’Alexandrie ; dans la « Orae Maritimae », description en vers très importante des côtes européennes allant de la Bretagne jusqu’à la mer Noire, dont seuls des fragments ont été conservés, il fournit l’information la plus ancienne connue sur la péninsule Ibérique préromaine, provenant de sources un millénaire antérieures à celles d’Avieno lui-même.

Le reste des œuvres incluses dans ce livre est la traduction en latin des « Phénomènes » du grec Aratos de Samos, celle des « Fables » d'Ésope, et un dernier chapitre qui rassemble plusieurs épigrammes attribués à Avien.

Dans cette édition, en plus de la netteté des caractères et de la haute qualité du papier, très épais, on distingue la magnifique couverture calcographique (quelque peu usée dans la marge inférieure) gravée par Juan de Noort, graveur d'origine flamande établi à Madrid, l'un des plus prolifiques et demandés pour les meilleures éditions imprimées du Siècle d'Or espagnol. On note également le blason représentant le mécène de l'œuvre, l'érudit et bibliophile Lorenzo Ramírez de Prado, gravé en calcographie par l'autre grand graveur résidant à la Cour, Juan de Courbes, d'origine française.

{}

Avieno, Rufo Festo (s. IV)

Ruffi Festi Auieni V. C. Opéra qui existent / don Petrus Melian dans le couvent de Guatemala, le roi auditeur de la Nouvelle-Hispanie, a rassemblé ; de la bibliothèque de D. Laurenti Ramirez de Prado. — Madrid : à l'atelier de Francisco Martinez, année 1634. — [1] page en blanc, [12], 91, [1] page en blanc, [1] page de lampe ; 4.º.

Collation : [ ]1, ¶2, A-Z4, Aa-Bb4, Cc2 (revue et complète).

La h. de lámina est la couverture calcographique, gravée par Juan de Noort. En ¶2v, un blason calcographique du dédicataire, Lorenzo Ramírez de Prado, gravé par I. de Courbes.

{}

Reliure moderne du XX-XXI siècle, en cuir marron ; plans encadrés par une roue dorée ; dos avec quatre nerfs, deux étiquettes d'auteur et de titre en cuir rouge et fers dorés ; gardes en papier peint à l'eau.

Exemplaire en excellent état de conservation, probablement restauré par une main très experte. Reliure neuve, solide, sans éraflures et avec un joli éclat sur la peau. Papier de grande qualité, épais, très blanc et propre. Sur certaines pages, on peut apercevoir de faibles ombres d'humidité ou d'oxydation à peine perceptibles (peut-être lavées). Frontispice assez coupé au cutter, principalement dans la marge inférieure, ayant fait perdre le nom de l'illustrateur et les données d'impression qui figuraient en bas.