Kyoto no Kage・Hamurogawa (京都の景 叶室川) - Masao Idô (井堂雅夫, 1945-2016) - Japon (Sans prix de réserve)





| 57 € | ||
|---|---|---|
| 50 € | ||
| 50 € | ||
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 123779 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Estampe sur bois originale de Masao Idô, Kyoto no Kage・Hamurogawa, signée et datée entre 2000 et 2010, sur papier Washi, 24,4 × 35 cm, avec le graveur Yanagitani et l’imprimeur Sasaki, issue de la série Kyoto Hyakkei.
Description fournie par le vendeur
Work Title: Kyoto no Kage・Hamurogawa (京都の景 叶室川)
Artiste : Masao Idô (井堂雅夫, 1945-2016)
Type de technique : estampe sur bois
Signature de l'artiste sur l'impression : Visible
Taille du papier : 24,4 × 35 cm (9,6 × 13,8 po)
Matériau en papier : washi (和紙)
Carver (Chōshi, 彫師) : Yanagitani (柳谷)
Printer (Sasshi, 摺師): Sasaki (佐々木)
Cette magnifique estampe sur bois est Kyoto Hyakkei・Hamurogawa (京都百景・叶室川), une œuvre sur le thème des paysages enneigés créée vers 2009 par Masao Idô (井堂雅夫), un maître de l'estampe sur bois japonaise moderne. Elle fait partie de sa série Kyoto Hyakkei (京都百景). Renommé pour sa fusion de paysages saisonniers avec l'artisanat traditionnel de la gravure sur bois, Idô a développé un style artistique doux et délicat, ses œuvres étant distinguées par la palette de couleurs unique appelée Idô Green (井堂绿).
La gravure représente une scène de neige en plein hiver : des pins et le sol sont recouverts d'une épaisse couche de neige, tandis que des bâtiments traditionnels japonais du quartier Hamurogawa à Kyoto sont nichés parmi les bois, avec un pont en bois s'étendant au-dessus du sol enneigé. Dominée par des tons blanc cassé et vert foncé, l'œuvre dégage une atmosphère sereine et discrète de wabi-sabi (侘寂). Les points blancs flottant dans le ciel représentent des flocons de neige tombant, rendus avec un souci du détail méticuleux.
Inscriptions sur l'impression
Coin supérieur droit : Kyoto Hyakkei Kyoto no Kage Hamurogawa (京都百景 京都の景 叶室川) – le titre de l'œuvre
Coin inférieur droit : Masao ga (雅夫画) – la signature de l'artiste.
Côté gauche : Chō Yanagitani, Satsu Sasaki (彫 柳谷 摺 佐々木) – la notation traditionnelle du ukiyo-e « trois artisans », indiquant le graveur (Yanagitani) et l'imprimeur (Sasaki).
En raison de l'âge, le papier présente de légers signes d'oxydation, de jaunissement et d'autres traces mineures. Dans l'ensemble, l'œuvre est en bon état.
Note : Cadre non inclus. Image encadrée à des fins d'exposition uniquement.
Note de l'artiste
Masao Idô (井堂雅夫) était un graveur japonais de style ukiyo-e moderne et un créateur représentatif de la série « Kyoto Cent Vues » (京都百景). Il a inventé la teinte « Vert Idô » (井堂緑), intégrant l'ukiyo-e traditionnel à une esthétique moderne. Ses œuvres sont collectionnées par des institutions telles que la Bibliothèque du Congrès (États-Unis) et Japan Post. Participant à des séries telles que « Kyoto Cent Vues » (京都百景) et « Rimpa-e » (琳派描), il demeure l'une des figures emblématiques de la gravure japonaise moderne, notamment pour sa documentation de la culture régionale.
- L'image fait partie de la description. La couleur de l'article peut être légèrement différente de celle de l'image (en raison des paramètres de l'appareil photo et de l'écran).
Le soumissionnaire retenu sera responsable de tous droits de douane et taxes (le cas échéant).
Cet article sera envoyé par le service postal de Taiwan sous forme de courrier aérien avec assurance attachée.
Work Title: Kyoto no Kage・Hamurogawa (京都の景 叶室川)
Artiste : Masao Idô (井堂雅夫, 1945-2016)
Type de technique : estampe sur bois
Signature de l'artiste sur l'impression : Visible
Taille du papier : 24,4 × 35 cm (9,6 × 13,8 po)
Matériau en papier : washi (和紙)
Carver (Chōshi, 彫師) : Yanagitani (柳谷)
Printer (Sasshi, 摺師): Sasaki (佐々木)
Cette magnifique estampe sur bois est Kyoto Hyakkei・Hamurogawa (京都百景・叶室川), une œuvre sur le thème des paysages enneigés créée vers 2009 par Masao Idô (井堂雅夫), un maître de l'estampe sur bois japonaise moderne. Elle fait partie de sa série Kyoto Hyakkei (京都百景). Renommé pour sa fusion de paysages saisonniers avec l'artisanat traditionnel de la gravure sur bois, Idô a développé un style artistique doux et délicat, ses œuvres étant distinguées par la palette de couleurs unique appelée Idô Green (井堂绿).
La gravure représente une scène de neige en plein hiver : des pins et le sol sont recouverts d'une épaisse couche de neige, tandis que des bâtiments traditionnels japonais du quartier Hamurogawa à Kyoto sont nichés parmi les bois, avec un pont en bois s'étendant au-dessus du sol enneigé. Dominée par des tons blanc cassé et vert foncé, l'œuvre dégage une atmosphère sereine et discrète de wabi-sabi (侘寂). Les points blancs flottant dans le ciel représentent des flocons de neige tombant, rendus avec un souci du détail méticuleux.
Inscriptions sur l'impression
Coin supérieur droit : Kyoto Hyakkei Kyoto no Kage Hamurogawa (京都百景 京都の景 叶室川) – le titre de l'œuvre
Coin inférieur droit : Masao ga (雅夫画) – la signature de l'artiste.
Côté gauche : Chō Yanagitani, Satsu Sasaki (彫 柳谷 摺 佐々木) – la notation traditionnelle du ukiyo-e « trois artisans », indiquant le graveur (Yanagitani) et l'imprimeur (Sasaki).
En raison de l'âge, le papier présente de légers signes d'oxydation, de jaunissement et d'autres traces mineures. Dans l'ensemble, l'œuvre est en bon état.
Note : Cadre non inclus. Image encadrée à des fins d'exposition uniquement.
Note de l'artiste
Masao Idô (井堂雅夫) était un graveur japonais de style ukiyo-e moderne et un créateur représentatif de la série « Kyoto Cent Vues » (京都百景). Il a inventé la teinte « Vert Idô » (井堂緑), intégrant l'ukiyo-e traditionnel à une esthétique moderne. Ses œuvres sont collectionnées par des institutions telles que la Bibliothèque du Congrès (États-Unis) et Japan Post. Participant à des séries telles que « Kyoto Cent Vues » (京都百景) et « Rimpa-e » (琳派描), il demeure l'une des figures emblématiques de la gravure japonaise moderne, notamment pour sa documentation de la culture régionale.
- L'image fait partie de la description. La couleur de l'article peut être légèrement différente de celle de l'image (en raison des paramètres de l'appareil photo et de l'écran).
Le soumissionnaire retenu sera responsable de tous droits de douane et taxes (le cas échéant).
Cet article sera envoyé par le service postal de Taiwan sous forme de courrier aérien avec assurance attachée.

