Boîte - Boîte à documents avec motif iris Tsuikin (l'argenterie Miyazaki 宮崎漆器) - Pas de prix de réserve
05
jours
00
heures
50
minutes
59
secondes
Offre actuelle
€ 10
Sans prix de réserve
Expert
Sélectionné par Marion Oliviero
Détient un master en archéologie chinoise avec une expertise approfondie en art japonais.
Estimation € 200 - € 250
15 autres personnes s’intéressent cet objet
 Enchérisseur 0572 | 10 € | |
|---|---|---|
 Enchérisseur 0155 | 5 € | |
 Enchérisseur 0268 | 2 € |
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 123718 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Boîte à documents japonaise de l’ère Showa avec motif iris en technique Tsuikin sur laque vermillon, marque Miyazaki Lacquerware, intérieur noir laqué, plateau intérieur amovible, boîte de rangement en bois d’origine et fiche d’information, en bon état d’usage.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
Notes importantes
Les acheteurs internationaux sont responsables de tous les droits d'importation, taxes et charges non inclus dans le prix de l'article ou les frais d'expédition. Veuillez noter que la TVA payée à Catawiki est distincte et ne couvre pas les droits d'importation ou les frais de douane dans votre pays. Vous pourriez encore être tenu de payer des frais supplémentaires lors de la livraison, selon la décision des autorités douanières locales.
Détails de livraison : La plupart des articles sont expédiés via Japan Post EMS (courrier aérien). Si vous êtes pressé, nous pouvons organiser une expédition via DHL ou FedEx sur demande, moyennant des frais supplémentaires.
Dommages et problèmes : si vous recevez un article endommagé, veuillez nous contacter immédiatement. Le dommage doit être signalé à votre bureau de poste local dans les 7 jours suivant la livraison, ainsi qu'à nous et au support Catawiki.
Détails du produit
Cette boîte à documents japonaise de la période Showa présente un motif d'iris vif réalisé en technique Tsuikin sur une base de laque rouge vermillon riche. Le design en relief de l'iris affiche des couleurs intenses et une profondeur, conférant à la surface une présence sculpturale vivante. L'intérieur est fini en laque noire brillante et porte la marque « Miyazaki Lacquerware ». Une planche intérieure amovible est incluse pour maintenir les papiers en place de manière ordonnée.
La laque de Miyazaki s'est développée dans la ville de Miyazaki après la guerre du Pacifique, lorsque de nombreux artisans de la laque ont déménagé d'Okinawa pour échapper à la destruction de la guerre. Profitant du climat chaud et humide de Miyazaki — idéal pour le séchage de la laque — ils ont poursuivi leur travail localement, ce qui a donné des pièces qui reflètent fortement les traditions de la laque Ryukyu tant par la technique que par le design. Ce contexte est expliqué en détail dans la brochure originale incluse avec la boîte.
La décoration en iris sur le couvercle est réalisée à l'aide de la technique Tsuikin, qui consiste à pétrir la laque colorée, l'étaler en fine couche, la couper et l'appliquer sur la surface pour former le motif. Cette méthode produit un motif légèrement en relief avec une qualité tridimensionnelle distinctive, des couleurs vives et une excellente durabilité.
La boîte est en bois naturel et finie avec un vernis véritable, comme le confirme l'étiquette de qualité officielle. La boîte de rangement en bois d'origine et la brochure d'information sont incluses.
En très bon état, avec des traces d'usure minimes. Veuillez consulter les photos pour plus de détails.
Dimensions : env. H 5 cm L 21,2 cm P 27,5 cm
Veuillez vous assurer d'examiner toutes les informations et images fournies avant de placer votre offre.
Nous faisons tout notre possible pour représenter avec précision les couleurs et textures du produit dans nos photos. Cependant, en raison des différences entre les moniteurs et les écrans des appareils, ainsi que des conditions de prise de vue, de légères variations de couleur entre les photos et le produit réel peuvent survenir. Nous vous remercions par avance de votre compréhension.
Merci de votre intérêt, et bonne enchère !
À propos du vendeur
Bienvenue à Yorozuya Arinsu !
Nous sommes un magasin d'antiquités basé dans la banlieue de Tokyo, axé à l'origine sur le marché japonais, mais qui se développe fièrement pour servir les clients internationaux. En août 2023, nous sommes devenus un vendeur professionnel sur Catawiki, et depuis lors, nous avons le plaisir de partager notre passion pour l'art et les antiquités japonais avec des collectionneurs du monde entier.
Notre collection comprend une gamme variée d'objets, allant des antiquités authentiques aux œuvres d'art contemporaines. Nous sommes fiers de proposer des objets uniques et de haute qualité qui reflètent le riche héritage culturel du Japon ainsi que la créativité moderne. Si vous recherchez quelque chose de spécifique, n'hésitez pas à nous contacter sur Instagram : 【yorozuya_arinsu】
Merci d'avoir visité notre boutique et nous sommes impatients de vous aider à trouver votre prochaine pièce spéciale !
Traduit par Google TraductionNotes importantes
Les acheteurs internationaux sont responsables de tous les droits d'importation, taxes et charges non inclus dans le prix de l'article ou les frais d'expédition. Veuillez noter que la TVA payée à Catawiki est distincte et ne couvre pas les droits d'importation ou les frais de douane dans votre pays. Vous pourriez encore être tenu de payer des frais supplémentaires lors de la livraison, selon la décision des autorités douanières locales.
Détails de livraison : La plupart des articles sont expédiés via Japan Post EMS (courrier aérien). Si vous êtes pressé, nous pouvons organiser une expédition via DHL ou FedEx sur demande, moyennant des frais supplémentaires.
Dommages et problèmes : si vous recevez un article endommagé, veuillez nous contacter immédiatement. Le dommage doit être signalé à votre bureau de poste local dans les 7 jours suivant la livraison, ainsi qu'à nous et au support Catawiki.
Détails du produit
Cette boîte à documents japonaise de la période Showa présente un motif d'iris vif réalisé en technique Tsuikin sur une base de laque rouge vermillon riche. Le design en relief de l'iris affiche des couleurs intenses et une profondeur, conférant à la surface une présence sculpturale vivante. L'intérieur est fini en laque noire brillante et porte la marque « Miyazaki Lacquerware ». Une planche intérieure amovible est incluse pour maintenir les papiers en place de manière ordonnée.
La laque de Miyazaki s'est développée dans la ville de Miyazaki après la guerre du Pacifique, lorsque de nombreux artisans de la laque ont déménagé d'Okinawa pour échapper à la destruction de la guerre. Profitant du climat chaud et humide de Miyazaki — idéal pour le séchage de la laque — ils ont poursuivi leur travail localement, ce qui a donné des pièces qui reflètent fortement les traditions de la laque Ryukyu tant par la technique que par le design. Ce contexte est expliqué en détail dans la brochure originale incluse avec la boîte.
La décoration en iris sur le couvercle est réalisée à l'aide de la technique Tsuikin, qui consiste à pétrir la laque colorée, l'étaler en fine couche, la couper et l'appliquer sur la surface pour former le motif. Cette méthode produit un motif légèrement en relief avec une qualité tridimensionnelle distinctive, des couleurs vives et une excellente durabilité.
La boîte est en bois naturel et finie avec un vernis véritable, comme le confirme l'étiquette de qualité officielle. La boîte de rangement en bois d'origine et la brochure d'information sont incluses.
En très bon état, avec des traces d'usure minimes. Veuillez consulter les photos pour plus de détails.
Dimensions : env. H 5 cm L 21,2 cm P 27,5 cm
Veuillez vous assurer d'examiner toutes les informations et images fournies avant de placer votre offre.
Nous faisons tout notre possible pour représenter avec précision les couleurs et textures du produit dans nos photos. Cependant, en raison des différences entre les moniteurs et les écrans des appareils, ainsi que des conditions de prise de vue, de légères variations de couleur entre les photos et le produit réel peuvent survenir. Nous vous remercions par avance de votre compréhension.
Merci de votre intérêt, et bonne enchère !
À propos du vendeur
Bienvenue à Yorozuya Arinsu !
Nous sommes un magasin d'antiquités basé dans la banlieue de Tokyo, axé à l'origine sur le marché japonais, mais qui se développe fièrement pour servir les clients internationaux. En août 2023, nous sommes devenus un vendeur professionnel sur Catawiki, et depuis lors, nous avons le plaisir de partager notre passion pour l'art et les antiquités japonais avec des collectionneurs du monde entier.
Notre collection comprend une gamme variée d'objets, allant des antiquités authentiques aux œuvres d'art contemporaines. Nous sommes fiers de proposer des objets uniques et de haute qualité qui reflètent le riche héritage culturel du Japon ainsi que la créativité moderne. Si vous recherchez quelque chose de spécifique, n'hésitez pas à nous contacter sur Instagram : 【yorozuya_arinsu】
Merci d'avoir visité notre boutique et nous sommes impatients de vous aider à trouver votre prochaine pièce spéciale !
Traduit par Google TraductionDétails
Époque
1900-2000
Titre informations supplémentaires
No Reserve Price
Pays d’origine
Japon
Matériau
Document Box with Tsuikin Iris Motif (Miyazaki Lacquerware 宮崎漆器)
Condition
Bon état - Utilisé, présentant de petites traces de vieillissement
Hauteur
5 cm
Largeur
21,2 cm
Profondeur
27,5 cm
Période estimée
Showa period
Vendu par
