'Kōmō-gata' mizusashi de style hollandais avec motif de raisin sur fond rouge par Heian Kōshin - Céramique - Heian Kōshin / 平安光伸 - Japon - Période Shōwa (1926–1989)






Détient un master en archéologie chinoise avec une expertise approfondie en art japonais.
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 123878 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Un mizusashi en céramique par Heian Kōshin (période Shōwa, Japon), 12,5 × 16 × 16 cm, présentant un motif raisin Kōmō-gata de style hollandais sur fond rouge, avec couvercle et tomobako signé.
Description fournie par le vendeur
Un jarre d'eau saisissante où des vignes de raisin en cascade se déploient en noir riche sur un fond vermillon audacieux—un hommage évocateur à l'exotisme des céramiques de style hollandais.
Ce jarre d'eau cylindrique (mizusashi) est réalisé dans le style 'Kōmō-gata' ou style hollandais, une tradition décorative inspirée par la céramique importée d'Europe durant la période Edo. Le récipient présente un design audacieux avec un fond rouge vermillon profond orné d'un motif de vigne de raisin peint en noir brillant.
Des grappes de raisins pendent de vignes sinueuses, leurs larges feuilles rendues avec des détails de veines fins incisés à travers le pigment noir pour révéler le fond rouge en dessous. La composition entoure tout le corps du vase, créant un schéma décoratif dynamique et unifié. Le design est organisé en registres horizontaux : le corps principal affiche le motif de raisin et de vigne, tandis que l'épaule et le pied sont accentués par des bandes géométriques hachurées et de plus petites formes de feuilles dispersées.
Le récipient est équipé d'un couvercle en céramique assorti, décoré du même motif de grappes de raisin sur un fond rouge. Le couvercle présente un bouton en émail noir (tsumami) entouré de bandes concentriques. L'intérieur du récipient montre un émail de teinte terracotta chaleureuse, tandis que l'anneau de pied non émaillé révèle une masse en grès pâle avec des marques de tournage visibles.
La base porte un marqueur de sceau circulaire impressionné. La pièce est accompagnée d'une boîte de rangement en bois signée (tomobako) inscrite du titre « Kōmō-gata Akaji Budō Mizusashi » (pot à eau de style néerlandais à fond rouge à raisin) et du nom du fabricant « Kōshin » avec un sceau rouge.
Contexte culturel et artistique
Le terme « Kōmō » (紅毛, littéralement « cheveux rouges ») était utilisé au Japon de l'époque Edo pour désigner les commerçants néerlandais et européens, et par extension, les objets et styles qui leur étaient associés. Les céramiques Kōmō-gata dans la tradition de la cérémonie du thé s'inspirent des porcelaines exotiques qui arrivaient au Japon via le poste de commerce néerlandais de Dejima. Le motif de la vigne, avec ses associations d'abondance et de bonne fortune, a été un sujet apprécié dans les arts décoratifs européens et est-asiatiques, ce qui le rend particulièrement approprié pour ce style interculturel. La palette de couleurs rouge vif et noir crée un effet visuel saisissant, adapté aux rassemblements de thé en automne ou en hiver.
Appel aux collectionneurs
Ce jarre à eau offre aux collectionneurs un exemple attrayant de la tradition Kōmō-gata, combinant l'exotisme d'inspiration européenne avec l'artisanat japonais de la céramique. La palette de couleurs audacieuse, le travail au pinceau accompli et la présentation complète avec couvercle assorti et boîte de rangement signée en font un ajout distinctif à toute collection d'ustensiles à thé.
Condition
La surface du couvercle ainsi que la surface et le fond du corps principal montrent des signes d'usure et de saleté dus à l'âge.
Profil d'artiste
Heian Kōshin est un artiste céramiste basé à Kyoto, travaillant dans la tradition Kyo-yaki. Le préfixe « Heian » (平安) fait référence au nom historique de Kyoto, indiquant la connexion de l'artiste à l'héritage céramique de la ville.
Expédition / Politique
Soigneusement emballé et expédié depuis le Japon par Japan Post ou DHL avec suivi.
Si vous achetez plusieurs articles, l'expédition combinée est disponible. Veuillez nous contacter si nécessaire.
Les droits d'importation, la TVA (ou taxe de consommation équivalente) et tous autres frais sont à la charge de l'acheteur.
Garantie
Notre boutique est un antiquaire agréé au Japon.
Nous garantissons l'authenticité de cette œuvre.
À propos du vendeur
Traduit par Google TraductionUn jarre d'eau saisissante où des vignes de raisin en cascade se déploient en noir riche sur un fond vermillon audacieux—un hommage évocateur à l'exotisme des céramiques de style hollandais.
Ce jarre d'eau cylindrique (mizusashi) est réalisé dans le style 'Kōmō-gata' ou style hollandais, une tradition décorative inspirée par la céramique importée d'Europe durant la période Edo. Le récipient présente un design audacieux avec un fond rouge vermillon profond orné d'un motif de vigne de raisin peint en noir brillant.
Des grappes de raisins pendent de vignes sinueuses, leurs larges feuilles rendues avec des détails de veines fins incisés à travers le pigment noir pour révéler le fond rouge en dessous. La composition entoure tout le corps du vase, créant un schéma décoratif dynamique et unifié. Le design est organisé en registres horizontaux : le corps principal affiche le motif de raisin et de vigne, tandis que l'épaule et le pied sont accentués par des bandes géométriques hachurées et de plus petites formes de feuilles dispersées.
Le récipient est équipé d'un couvercle en céramique assorti, décoré du même motif de grappes de raisin sur un fond rouge. Le couvercle présente un bouton en émail noir (tsumami) entouré de bandes concentriques. L'intérieur du récipient montre un émail de teinte terracotta chaleureuse, tandis que l'anneau de pied non émaillé révèle une masse en grès pâle avec des marques de tournage visibles.
La base porte un marqueur de sceau circulaire impressionné. La pièce est accompagnée d'une boîte de rangement en bois signée (tomobako) inscrite du titre « Kōmō-gata Akaji Budō Mizusashi » (pot à eau de style néerlandais à fond rouge à raisin) et du nom du fabricant « Kōshin » avec un sceau rouge.
Contexte culturel et artistique
Le terme « Kōmō » (紅毛, littéralement « cheveux rouges ») était utilisé au Japon de l'époque Edo pour désigner les commerçants néerlandais et européens, et par extension, les objets et styles qui leur étaient associés. Les céramiques Kōmō-gata dans la tradition de la cérémonie du thé s'inspirent des porcelaines exotiques qui arrivaient au Japon via le poste de commerce néerlandais de Dejima. Le motif de la vigne, avec ses associations d'abondance et de bonne fortune, a été un sujet apprécié dans les arts décoratifs européens et est-asiatiques, ce qui le rend particulièrement approprié pour ce style interculturel. La palette de couleurs rouge vif et noir crée un effet visuel saisissant, adapté aux rassemblements de thé en automne ou en hiver.
Appel aux collectionneurs
Ce jarre à eau offre aux collectionneurs un exemple attrayant de la tradition Kōmō-gata, combinant l'exotisme d'inspiration européenne avec l'artisanat japonais de la céramique. La palette de couleurs audacieuse, le travail au pinceau accompli et la présentation complète avec couvercle assorti et boîte de rangement signée en font un ajout distinctif à toute collection d'ustensiles à thé.
Condition
La surface du couvercle ainsi que la surface et le fond du corps principal montrent des signes d'usure et de saleté dus à l'âge.
Profil d'artiste
Heian Kōshin est un artiste céramiste basé à Kyoto, travaillant dans la tradition Kyo-yaki. Le préfixe « Heian » (平安) fait référence au nom historique de Kyoto, indiquant la connexion de l'artiste à l'héritage céramique de la ville.
Expédition / Politique
Soigneusement emballé et expédié depuis le Japon par Japan Post ou DHL avec suivi.
Si vous achetez plusieurs articles, l'expédition combinée est disponible. Veuillez nous contacter si nécessaire.
Les droits d'importation, la TVA (ou taxe de consommation équivalente) et tous autres frais sont à la charge de l'acheteur.
Garantie
Notre boutique est un antiquaire agréé au Japon.
Nous garantissons l'authenticité de cette œuvre.
