Die Bibel, oder, Die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments, nach der deutschen - 1836

Martin Luther / Ludwig Hüffell : La Bible, ou, Toute la Sainte Écriture de l'Ancien et du Nouveau Testament, selon la traduction allemande de D. Martin Luther. Avec une préface du Prélat Dr. Hüffell. Karlsruhe et Leipzig. Expedition de la Bible de Karlsruhe Hirschfeld, 1836. Groot 8o : (VIII)920, (2)257(5) p. Demi-cuir original avec nervures. Volume très légèrement usé. Pages de garde en couleur. Reliure en bon état. Papier présentant de nombreuses décolorations brunes à plusieurs endroits. Voir plus de photos. Illustré avec de belles gravures sur acier.

Johann Jacob Ludwig Hüffell (* 6 mai 1784 à Gladenbach ; † 26 juin 1856 à Karlsruhe) était un théologien protestant allemand et, de 1829 à 1853, un prélat de l'Église d'État protestante du Bade-Wurtemberg.
Ludwig Hüffell appartenait à une ancienne famille hessoise de prédicateurs (documentée depuis 1472). Il était le cinquième de huit enfants du prédicateur Wilhelm Hüffell (1730-1808) et de son épouse Theodore Elisabeth Henriette Hüffell, née Kriegsmann (1754-1812), à Waldgirmes près de Wetzlar. Il fréquentait le Pädagogium de Marburg. Par la suite, il étudia la philosophie à l'université de Philipps de Marburg et la théologie protestante à l'université Ludwig de Hesse. En 1802, il devint membre de la société étudiante franconienne Franconia à Gießen. En 1806, il fut assistant-prédicateur, en 1808 vicaire à Gladenbach, et enfin, en 1817, second prédicateur à Friedberg (Hesse). Peu après son entrée dans l'Église, il épousa en 1809 Sophie Louise Konradine Doerr (1786-1851), la fille de l'avocat Johann Jakob Doerr. De cette union naquirent cinq enfants.
En 1825, il fut nommé professeur au séminaire de Herborn. La même année, il reçut un doctorat honoris causa en théologie de la faculté de théologie de l'Université de Giessen. En 1826, le grand-duc Ludwig le nomma conseiller ministériel et membre du conseil de l'Église de la Baden grand-ducale à Karlsruhe. Après le décès du prélat Johannes Bähr en 1828, Hüffell lui succéda en 1829 et devint le leader spirituel de l'Église régionale. Il occupa la fonction de prélat jusqu'à sa retraite en 1853. Son successeur fut Carl Christian Ullmann. Hüffell mourut trois ans plus tard à Karlsruhe.
Hüffell a joué un rôle clé dans l'élaboration d'un agenda de Baden, présenté en 1830 et mis en œuvre en 1836. Au cours de sa carrière professionnelle, il a également été directeur du lycée de Karlsruhe.