Carlo Collodi - Le avventure di Pinocchio - 1974

Carlo Collodi – Les Aventures de Pinocchio (en italien)
Moscou, Éditions Progress, 1974 – Illustré par Fyodor Lemkul

Édition soviétique rare du Pinocchio de Collodi, imprimée en italien et magnifiquement illustrée par Fiodor Lemkul (1914–1995), l'un des grands artistes du livre russe du XXe siècle.

Publiée par Progress Publishers en 1974 dans le cadre de leur série destinée aux apprenants de langues étrangères, cette édition comprend un texte italien avec des notes grammaticales et idiomatiques russes de G. Zorko.

Richement illustré en couleur – 58 illustrations au total, dont des planches pleine page et demi-page, ainsi que des dessins saisissants intégrés au texte. Lemkul a illustré plus de 130 livres et a reçu de nombreux prix nationaux et internationaux pour sa conception graphique.

État : Bon. Planches originales illustrées, claires et nettes ; bords des pages légèrement abîmés, sinon exemplaire solide et attrayant.

Notes:
– Première et unique édition en langue italienne publiée en URSS.
– Un mélange fascinant de littérature italienne et d’art graphique soviétique.
– De plus en plus rare et recherché par les collectionneurs.