« Rou Bian » (pot à viande plate) - Yixing Teapot - Marked: 荊溪 Jingxi - Chine - XXe siècle





| 3 € | ||
|---|---|---|
| 2 € |
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 123951 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Une théière Yixing en zisha de forme Rou Bian, Chine, XXe siècle, marquée Jingxi, capacité d’environ 100 ml, dimensions H 6,5 cm × L 11 cm × P 7 cm, en excellent état.
Description fournie par le vendeur
Une théière Yixing « Rou Bian » (肉扁壶), marquée « Jingxi » (荊溪)
Chine, années 1970–1980
Une théière en zisha Yixing finement façonnée de forme Rou Bian (肉扁壶), caractérisée par son corps légèrement aplati et ses proportions équilibrées. La pâte de zisha violette affiche un éclat métallique attrayant, ajoutant de la profondeur et de l'intérêt visuel à la surface.
Les deux côtés du théière sont gravés d'inscriptions poétiques, reflétant la tradition des lettrés étroitement associée aux porcelaines de Yixing. Les poèmes peuvent être traduits comme :
Depuis l'époque ancienne, les lettrés aiment apprécier le thé.
Depuis l'antiquité, les savants se sont délectés de l'appréciation raffinée du thé.
Étudier pour devenir un maître, évaluer la qualité de l'eau avec un fer.
L'apprentissage produit de nombreux érudits ; leurs jugements sont aiguisés comme le fer et clairs comme de l'eau.
La base est estampillée du marque « Jingxi » (荊溪), une marque historique remontant au début de la dynastie Qing.
Dimensions : H 6,5 × L 11 cm (du bec à la poignée) × P 7 cm
Capacité : env. 100 ml
État : Excellent, sans dommage.
Veuillez vérifier attentivement les images. Les petites imperfections et les défauts liés à la cuisson au four ne sont pas toujours décrits en détail. Le rapport d'état écrit est indicatif uniquement ; les photographies fournissent la description définitive et contraignante de l'état de l'objet.
Méthode d'expédition : l'article est emballé en toute sécurité, expédié avec assurance, sans stand ni vase de maison de poupée.
Une théière Yixing « Rou Bian » (肉扁壶), marquée « Jingxi » (荊溪)
Chine, années 1970–1980
Une théière en zisha Yixing finement façonnée de forme Rou Bian (肉扁壶), caractérisée par son corps légèrement aplati et ses proportions équilibrées. La pâte de zisha violette affiche un éclat métallique attrayant, ajoutant de la profondeur et de l'intérêt visuel à la surface.
Les deux côtés du théière sont gravés d'inscriptions poétiques, reflétant la tradition des lettrés étroitement associée aux porcelaines de Yixing. Les poèmes peuvent être traduits comme :
Depuis l'époque ancienne, les lettrés aiment apprécier le thé.
Depuis l'antiquité, les savants se sont délectés de l'appréciation raffinée du thé.
Étudier pour devenir un maître, évaluer la qualité de l'eau avec un fer.
L'apprentissage produit de nombreux érudits ; leurs jugements sont aiguisés comme le fer et clairs comme de l'eau.
La base est estampillée du marque « Jingxi » (荊溪), une marque historique remontant au début de la dynastie Qing.
Dimensions : H 6,5 × L 11 cm (du bec à la poignée) × P 7 cm
Capacité : env. 100 ml
État : Excellent, sans dommage.
Veuillez vérifier attentivement les images. Les petites imperfections et les défauts liés à la cuisson au four ne sont pas toujours décrits en détail. Le rapport d'état écrit est indicatif uniquement ; les photographies fournissent la description définitive et contraignante de l'état de l'objet.
Méthode d'expédition : l'article est emballé en toute sécurité, expédié avec assurance, sans stand ni vase de maison de poupée.

