J.R.R. Tolkien / Max Schuchart - In de ban van de ring - 1956-1957

Le Seigneur des Anneaux est paru en 1954-1955. Très rapidement, en 1956-1957, la première traduction néerlandaise par Max Schuchart a été publiée. C'est la toute première traduction mondiale de 'In de ban van de ring'. Schuchart a été récompensé par le prix Martinus Nijhoff.

Voici la première traduction néerlandaise, reliée en lin. Chaque livre est accompagné de la couverture en tissu. Les livres sont en très bon état, voir les photos, avec les cartes dépliables dans le livre 1 et 3.

J.R.R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux. Traduit par Max Schuchart. Utrecht/Anvers. Het Spectrum, 1956-1957. Trois volumes. Reliure en lin avec la couverture de la jaquette, conception de Kees Kelfkens. 468, 396, 432 pages. Avec dans le premier volume l'exlibris conçu par Pam Rueter pour M. A. Pitlo (1901-1987), un professeur néerlandais renommé de droit privé et notarial.