Comte de Tressan / Marillier, Delvaux, de Launay, e.a. - Œuvres Choisies. Avec Figures [Roland furieux, Roland amoureux, Amadis de Gaule] - 1787-1791

Edition originale collective publiée en 12 volumes in-8, illustrée d'un portrait en frontispice par Borel gravé par de Launay et de 20 belles figures de Marillier gravées par Delvaux, de Ghendt, Croutelle, Patas, Langlois jeune, de Monchy, de Launay.

Les 2 derniers tomes comprennent les oeuvres posthumes du Comte de Tressan qui s'ouvre sur une biographie de 67 pages. Académicien il fut un des premiers restaurateurs de la littérature romane, traduisit Roland furieux et des romans de chevalerie ; il fut poète, physicien, et fréquenta le salon Tencin.

Exemplaire bien établi dans 12 jolies reliures en pleine basane mouchetée, dos ronds richement décorés aux petits fers dorés à la grotesque, fleurons, filets, pièces de titre et de tomaison en cuir rouge et vert, lettrines dorées, tranches marbrées.

Ensemble décoratif. Reliures solides malgré des frottements aux plats, aux mors, et petits manques de cuir sur certains volumes. Intérieur propre dans l'ensemble, impression soignée sur papier vergé, petite déchirure sur une page, des rousseurs éparses sans gravité. Très beau tirage des gravures. Bel exemplaire.

Le Comte de Tressan aura beaucoup fait, à l'aide de ses adaptations, pour la réhabilitation du Moyen-âge et de la littérature de la Renaissance (celle héritée du XVème). il est clair qu'en cette fin du XVIIIe, ces oeuvres eussent été illisibles pour le public. Cet intérêt pour le Moyen-âge éclatera pleinement avec le Romantisme, l'Empire ayant remis au goût du jour l'Antique.

Voici le contenu des 10 premiers tomes, les deux derniers sont composés par des oeuvres diverses (lettres, essais...) : t. 1-2. Traduction libre d'Amadis de Gaule, t. 1-2 -- t. 3. Traduction libre d'Amadis de Gaule, t. 3. Extrait de Roland l'amoureux de Matheo-Maria Boyardo, comte de Scandiano -- t. 4-6. Roland furieux, poëme héroïque de l'Arioste. t. 7-10. Corps d'extraits de romans de chevalerie: 7. Discours préliminaire. Tristan de Léonois. Artus de Bretagne. Flores et Blanche-Fleur. Cléomades et Claremonde. Roman de la Rose. Pierre de Provence et la belle Maguelone. 8. La fleur des batailles. Huon de Bordeaux. Guérin de Montglave. 9. Dom Ursino le Navarin. Le petit Jehan de Saintré. Gerard de Nevers. 10. Recherches sur l'origine des romans inventés avant l'ere chrétienne. Histoire de Rigda et de Regner Lodbrog. Zélie, ou L'ingenue.

AUTEUR : Louis-Élisabeth de La Vergne, Comte de Tressan
TITRE : Oeuvres choisies du comte de Tressan + Oeuvres posthumes
EDITEUR : Paris Desray 1791 ,
12 vol. in-8 d 'env. 400pp / chacun. Fr. +20 pl ( complet contrôlé )