Franz von Bayros - Dulces Umbras - 1913

Franz von Bayros était le maître incontesté de l'illustration érotique dans l'Empire austro-hongrois. Ses premières illustrations érotiques parurent sous pseudonyme. À ma connaissance, « Dulces Umbras » est le seul ouvrage où Bayros publie ses propres nouvelles, accompagnées de ses douze illustrations. Il y exprime avec sarcasme son opinion sur les lecteurs aristocratiques et mondains de son époque (voir illustrations).

L'ouvrage, numéroté 146 (sur 1000), est relié en demi-cuir orné de dorures, avec tranches dorées en tête, sur papier vergé Gelderland non coupé. Une curieuse étiquette orne la page de titre : « À propos de Son Altesse la duchesse de Saxe-Altenbourg ». Malheureusement, il ne comporte aucune dédicace ; cela aurait été intéressant.


Je vends cette œuvre magnifique, ainsi qu'une grande partie de ma collection privée d'ouvrages érotiques, car j'ai besoin d'argent pour la rénovation d'un manoir baroque en Thuringe.

Ma femme et moi avons le projet d'aménager des appartements de vacances entre Weimar et les monts Kyffhäuser dans un style baroque et Art nouveau authentique. Chaque appartement disposera d'une petite bibliothèque. Dans la cour, nous créons un jardin champêtre avec des variétés fruitières anciennes, des plates-bandes surélevées pour cultiver vos propres légumes et herbes aromatiques, ainsi qu'une profusion de fleurs et d'arbustes colorés pour attirer les abeilles et les papillons. Nos hôtes pourront se détendre au bord de la piscine. Des hamacs, des balancelles, un grand foyer et un espace barbecue seront à leur disposition. Nous avons de nombreux conseils à partager avec nos hôtes et, sur demande, nous pouvons organiser des excursions vers des lieux chargés d'histoire : Goethe, Schiller, Luther, et même les anciens landgraves de Thuringe sont très présents dans notre région, qui est pourtant aussi une région résolument moderne.

Nous vous incluons volontiers un bon pour une nuitée dans le livre, afin que vous puissiez découvrir notre projet qui nous tient à cœur.