孙子 / Sun Tzu - 孙子兵法 / Art of War - 2011

Édition de poche : Collection de timbres et de pièces en soie tirée de L’Art de la guerre de Sun Tzu, en chinois et en anglais. Cette édition unique est une combinaison ingénieuse d’un artisanat exquis et d’une technologie d’impression sur soie haute résolution de pointe, offrant aux lecteurs le plaisir de redécouvrir le patrimoine historique et culturel de la culture chinoise et l’attrait de la tradition millénaire du tissage de la soie.

Le matériel source est la traduction de 2006 des Règles de l'Élève, faisant partie de la série « Chinese Classical Books » publiée par la prestigieuse Zhonghua Book Company en Chine, et la première traduction anglaise largement diffusée par le sinologue britannique Lionel Giles.

La technologie unique d’impression sur soie haute résolution et en couleur assure une reproduction superbe des caractères et des images avec une netteté et une saturation accrues. De plus, une broderie en soie de haute qualité est utilisée plutôt que du papier, offrant une sensation douce et lisse et une brillance raffinée et élégante. Le livre est présenté dans un emballage exquis, avec un dessin délicat et un style discret. Pour démontrer la valeur artistique sans égale de cette rare collection, les timbres rares, les découpes en soie et les découpes de papier qui l’accompagnent ont été sélectionnés pour enrichir son contenu. Un traitement spécial antiseptique, résistant à la moisissure et aux UV du livre en soie assure sa conservation à long terme.