Scaligero - Caesaris ... Pompei - 1576

FRAGMENTS, VARIANTS, CONJECTURES : SCALIGER ET LA NAISSANCE DE LA PHILOLOGIE MODERNE
Les Castigationes de Joseph Scaliger sur le De verborum significatione de Sesto Pompeo Festo représentent l’un des moments fondateurs de la philologie moderne. Dans ce volume, conçu comme un appareil critique autonome, Scaliger ne se contente pas de corriger un texte ancien, mais recon struit tout un univers linguistique, historique et institutionnel de la Rome antique. L’édition parisienne de 1576, imprimée dans l’atelier de Robert Estienne, restitue la philologie comme discipline militante : un savoir qui combine érudition, méthode comparative et ambition systématique, posant les bases de la critique textuelle moderne.
MARKET VALUE
Sur le marché des livres philologiques et humanistes du XVIe siècle, les éditions scaligeriennes à caractère grammaticale et antiquaire se situent généralement entre 500 et 900 euros, avec des fluctuations liées à l’état de la reliure, à la complétude des parties et à la qualité de la copie. Les exemplaires complets du seul volume de l’apparat critique, comme le présent, sont recherchés en tant que témoignage autonome de la méthode de Scaliger et de son rôle dans l’histoire de la philologie.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Reliure du XVIIIe siècle en cuir, avec des signes d’usure. Titre manuscrit de possession « J. Béchade-Labarthe, 1966 » sur ex-libris. Deux parties en un seul volume. Dans les livres anciens, avec une histoire pluriséculaire, il peut apparaître certaines imperfections, non toujours relevées dans la description. Pp. (2); 216; 22nn; (2); 75; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Josephi Scaligeri Julii Caesaris F. in Sex. Pompei Festi libros de verborum significatione castigationes.
Lutetiae, apud Mamertum Patissonium, in officina Rob. Stephani, 1576.
Joseph Scaliger.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Ce volume constitue le deuxième tome de l’édition scaligerienne de Festo et est entièrement consacré à l’apparat critique. Scaliger aborde le texte fragmentaire du grammairien latin non comme un simple répertoire lexical, mais comme une source historique primaire pour la connaissance des institutions, des cultes et du droit romain archaïque. Les Castigationes sont un laboratoire de méthode : comparaison systématique des sources, attention aux variantes, reconstruction conjecturale fondée sur l’histoire et la linguistique. L’œuvre marque un tournant dans la philologie humaniste, transformant la critique du texte en une science historique rigoureuse.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Joseph Scaliger naquit en 1540 et mourut en 1609. Considéré comme l’un des plus grands philologues de l’époque moderne, il révolutionna les études classiques en appliquant des critères historiques et comparatifs à la chronologie, à la linguistique et à la critique textuelle. Ses œuvres jetèrent les bases de la philologie scientifique et influencèrent profondément la culture européenne entre les XVIe et XVIIe siècles.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Imprimé à Paris en 1576 par l’éditeur Mamert Patisson dans l’atelier de Robert Estienne, l’édition se situe au cœur de la grande saison typographique parisienne consacrée aux classiques. Le volume de l’apparat critique circulait souvent séparément du texte de Festo, étant utilisé comme outil de travail autonome par des humanistes et des philologues.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU / OPAC SBN
WorldCat
Bibliothèque nationale de France
A. Grafton, Joseph Scaliger. A Study in the History of Classical Scholarship
E. Garin, La philologie humanistique
Studi sulla tradizione di Sesto Pompeo Festo