Égypte ancienne Stéatite Plaque d'un poisson tilapia dédiée à Amon.
05
jours
02
heures
34
minutes
07
secondes
Offre de départ
€ 1
Prix de réserve non atteint
Expert
Sélectionné par Peter Reynaers
Bénéficie d'environ 30 ans d'expérience et a modéré plusieurs groupes de recherche artistique en ligne.
Estimation € 200 - € 250
Pas d'offre placée
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 125661 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Plaque égyptienne ancienne en steatite en forme de tilapia dédiée à Amun, fin du IIe millénaire av. J.-C. (environ 1550–1070 av. J.-C.), face en relief avec détails incisés, revers orné de trois hiéroglyphes, perforée pour suspension, dimensions 1,6 x 1,1 cm, en bon état.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
Plaque égyptienne en stéatite de forme janiforme, représentant un tilapia. L'avers est orné en relief de gravures soulignant les détails anatomiques du poisson. Des stries diagonales décorent les nageoires, tandis qu'un motif en losange orne le corps et suggère les écailles. Le revers est décoré de trois hiéroglyphes. En haut, on distingue un symbole discret représentant un jeu de dames. En dessous, à gauche, une figure simplifiée et à droite, une grande plume. Le jeu de dames et la plume forment probablement le nom du dieu Amon. La surface présente des incrustations terreuses et des traces d'usure. Des ébréchures sont visibles sur les bords, notamment au-dessus du symbole « men ». La plaque a été percée longitudinalement pour être suspendue.
La forme particulière de ce poisson permet de le classer comme un tilapia, ou « bolti », appelé « nekhau » en égyptien. Comme la plupart des amulettes, il symbolisait la régénération, essentielle pour l'au-delà. Associé à Hathor, le tilapia était un symbole de fertilité et de renouveau, car il porte ses petits dans sa bouche. Pour les anciens Égyptiens, cet orifice était un lieu de naissance inhabituel et symbolisait la régénération.
Mesures : L 1,6 cm x l 1,1 cm
Provenance : Ex collection Mustaki, début du XXe siècle, Royaume-Uni.
À propos du vendeur
Traduit par Google TraductionPlaque égyptienne en stéatite de forme janiforme, représentant un tilapia. L'avers est orné en relief de gravures soulignant les détails anatomiques du poisson. Des stries diagonales décorent les nageoires, tandis qu'un motif en losange orne le corps et suggère les écailles. Le revers est décoré de trois hiéroglyphes. En haut, on distingue un symbole discret représentant un jeu de dames. En dessous, à gauche, une figure simplifiée et à droite, une grande plume. Le jeu de dames et la plume forment probablement le nom du dieu Amon. La surface présente des incrustations terreuses et des traces d'usure. Des ébréchures sont visibles sur les bords, notamment au-dessus du symbole « men ». La plaque a été percée longitudinalement pour être suspendue.
La forme particulière de ce poisson permet de le classer comme un tilapia, ou « bolti », appelé « nekhau » en égyptien. Comme la plupart des amulettes, il symbolisait la régénération, essentielle pour l'au-delà. Associé à Hathor, le tilapia était un symbole de fertilité et de renouveau, car il porte ses petits dans sa bouche. Pour les anciens Égyptiens, cet orifice était un lieu de naissance inhabituel et symbolisait la régénération.
Mesures : L 1,6 cm x l 1,1 cm
Provenance : Ex collection Mustaki, début du XXe siècle, Royaume-Uni.
À propos du vendeur
Traduit par Google TraductionDétails
Culture
Égypte ancienne
Siècle/ Période
Circa 1550-1070 BC
Name of object
Plaque of a Tilapia Fish Dedicated to Amun
Acquis auprès de
Collection privée
Année d’acquisition
1999
Matériau
Stéatite
Pays d’acquisition
Inconnu
Condition
Bon
Ancien propriétaire - acquis auprès de
Collection privée
Ancien propriétaire – année d’acquisition
1970
Ancien propriétaire – pays d’acquisition
Inconnu
Je confirme avoir acquis cet objet de manière légale et que je suis en droit de le vendre.
Oui
Vendu par
Mentions légales
Le vendeur a été informé par Catawiki des exigences en matière de documentation et garantit les éléments suivants : - l’objet a été obtenu de manière légale, - le vendeur a le droit de vendre et/ou d’exporter l’objet, le cas échéant, - le vendeur fournira toutes les informations nécessaires sur la provenance, et tiendra à disposition les documents, permis ou licences requis, conformément aux lois locales, - le vendeur informera l’acheteur de tout retard dans l’obtention de ces permis ou licences. En enchérissant, vous reconnaissez que des documents d’importation peuvent être requis selon votre pays de résidence, et que l’obtention de permis ou licences est susceptible de retarder la livraison de votre objet.
Le vendeur a été informé par Catawiki des exigences en matière de documentation et garantit les éléments suivants : - l’objet a été obtenu de manière légale, - le vendeur a le droit de vendre et/ou d’exporter l’objet, le cas échéant, - le vendeur fournira toutes les informations nécessaires sur la provenance, et tiendra à disposition les documents, permis ou licences requis, conformément aux lois locales, - le vendeur informera l’acheteur de tout retard dans l’obtention de ces permis ou licences. En enchérissant, vous reconnaissez que des documents d’importation peuvent être requis selon votre pays de résidence, et que l’obtention de permis ou licences est susceptible de retarder la livraison de votre objet.
