Miguel de Cervantès. - Don Quichotte de la Manche. - 1799

Cervantès – Don Quichotte de la Manche Traduction de Florian – 1799 – Didot – 3 volumes illustrés – Reliure d’époque
Miguel de Cervantès.
Don Quichotte de la Manche, traduit de l’espagnol par Florian.
Ouvrage posthume.
Paris, de l’Imprimerie de P. Didot l’aîné, chez Déterville, An VII (1799).
3 volumes in-8, reliures de l’époque en basane marbrée, dos lisses ornés de filets et fers dorés, pièces de titre et de tomaison.
Édition originale de la célèbre traduction française de Florian, publiée peu après sa mort, qui connaîtra un immense succès tout au long du XIXe siècle et contribuera durablement à la réception de Cervantès en France.
Impression par Pierre Didot l’aîné, figure majeure de la typographie française.
Datation révolutionnaire An VII (1799)
Ensemble complet en 3 volumes
Chaque volume avec son titre propre.
Ouvrage illustré de nombreuses gravures sur cuivre hors-texte, d’après Le Barbier, gravées notamment par Godefroy, Dambreville, etc.
Les planches représentent plusieurs épisodes emblématiques du roman.
L’auberge et les mésaventures de Don Quichotte
L’épisode du bassin du barbier
Les scènes avec Sancho Pança
Divers épisodes du Tome III (arrivée, scènes de cour, etc.)
Gravures finement exécutées, dans des encadrements typiques de la fin du XVIIIe siècle.
Ensemble complet en trois volumes in-8, illustré de 24 gravures hors-texte, soit 8 gravures par volume.
Tome I : XVI, 367 pages
Tome II : 414 pages
Tome III : 418 pages
Illustrations gravées sur cuivre, fin XVIIIᵉ siècle, représentant des scènes emblématiques du roman.
Titres imprimés pour chacun des tomes
Illustration répartie dans les volumes (planches hors-texte) Exemplaire complet.
Reliures d’époque en demi basane marbrée
Dos lisses ornés, pièces de titre et tomaison
État d’usage ancien frottements marqués, épidermures, manques en tête et en queue, coiffes émoussées
Intérieurs papier sain, rousseurs éparses, quelques salissures marginales, gravures bien conservées et bien imprimées.
Ensemble authentique et complet, dans son jus, bel exemplaire de travail et de collection, non lavé ni reconditionné.
Première édition de la traduction de Florian (édition fondatrice pour la tradition française de Don Quichotte)
Impression par Didot l’aîné, référence majeure de l’histoire du livre.
Édition révolutionnaire datée An VII (1799)
Ouvrage illustré, en reliure d’époque, en 3 volumes ensemble très recherché par les amateurs de Cervantès et de livres du XVIIIe siècle. La complétude en 3 volumes et la présence des 24 gravures constituent les points clés de valeur.
Les photos font intégralement partie de la description.
Expédition Chronopost ou autre en fonction du pays avec une assurance.
#Cervantès #Don Quichotte #Florian #Didot #1799 #AnVII #Éditionoriginale #Illustré #XVIIIesiècle #Reliured’époque #Roman #Littératureespagnole #Histoire du livre