Plat (5) - Céramique - Plats carrés japonais

Important – Veuillez lire avant de participer à une enchère

Pour assurer une transaction fluide et sécurisée, merci de lire les informations suivantes.

⸻

Droits de douane et taxes

Les droits de douane, les taxes d’importation et les frais de dédouanement sont à la charge de l’acheteur.
Veuillez noter que la TVA payée sur Catawiki est distincte de tout droit d’importation prélevé par votre pays.
Nous vous recommandons de vérifier auprès de votre bureau des douanes local avant de placer une enchère.

⸻

Expédition et emballage

Tous les articles sont expédiés par Japan Post EMS (avec assurance).
Si EMS n’est pas disponible, un coursier international privé sera utilisé à la place.
Les articles sont emballés avec soin pour résister au transport international longue distance.

⸻

Exigence de code fiscal (certaines régions de l’UE)

Dans certains pays, un code fiscal personnel est requis pour le dédouanement.
Après l’achat, merci de fournir votre code fiscal rapidement.
Les envois peuvent être retardés ou renvoyés si ces informations manquent.

⸻

Dommages ou problèmes

Si votre article arrive endommagé, veuillez contacter votre bureau de poste local et le support Catawiki dans les 3 jours suivant la réception.
Avant de laisser un commentaire, merci de nous contacter d’abord afin que nous puissions vous aider.

⸻

Pour les envois vers les États‑Unis

Les envois EMS vers les États‑Unis sont actuellement suspendus.
Un coursier international privé sera utilisé.
Les articles contenant des batteries ou certains types de lames ne peuvent pas être expédiés.

Tous les articles sont expédiés du Japon.

Assiettes carrées japonaises à décor floral émaillé (émaillage surglaze) – Ensemble de 5 avec boîte en bois

Cet ensemble se compose de cinq assiettes carrées japonaises décorées de motifs floraux en émail surglaze.
Chaque assiette présente des coins légèrement arrondis et une forme rectangulaire douce.
Différents motifs floraux — tels que bambou, chrysantème, fleur de prunier et pivoine — sont peints individuellement sur chaque pièce, créant une composition élégante qui exploite efficacement l’espace négatif.

La base d’émail chaude et légèrement jaune est complétée par une décoration surglaze en vert, blanc et bleu, donnant une apparence raffinée mais vive.
Le style combine beauté décorative et usage pratique et reflète l’esthétique caractéristique de la céramique japonaise de la période Showa.

Les motifs de craquelures fines visibles à la surface sont des craquelures (kan’nyū) dues aux propriétés naturelles de l’émail.
Il ne s’agit pas de fissures ou de dommages, mais d’une partie intentionnelle et valorisée du design céramique créée au cours du chauffage, ajoutant profondeur et caractère aux pièces.

⸻

Description des motifs (Chacune des cinq assiettes)
1. Motif Bambou
Une composition dynamique représentant des feuilles de bambou en nuances de bleu et de vert.
La gestuelle audacieuse des coups de pinceau donne à la pièce une impression fraîche et digne.
2. Motif Chrysantheme (Grande fleur)
Une grande chrysantème blanche placée de manière proéminente au centre.
La chrysantheme est un motif traditionnel porte-bonheur au Japon, symbolisant longévité et pureté.
3. Motif Pivoine
Une pivoine blanche rendue avec douceur, à l’apparence élégante et délicate.
La pivoine est traditionnellement associée à la prospérité et au raffinement.
4. Motif Fleur de prune
Fleurs de prune blanches représentées avec des lignes en branches.
Les fleurs de prune, qui fleurissent en fin d’hiver, symbolisent l’endurance et la pureté.
5. Motif Chrysantheme (Petites fleurs avec branches)
Une composition plus calme montrant des petites fleurs de chrysantheme avec feuilles et branches.
L’utilisation de l’espace vide crée une impression équilibrée et harmonieuse au sein de l’ensemble.

⸻

Des marques rouges (probablement marquages du four ou de l’atelier) peuvent être vues sur les rebords de pied des assiettes.
En tant qu’ensemble assorti de forme et de style cohérentes, ces assiettes conviennent non seulement à la cuisine de la cérémonie du thé telle que mukōzuke ou les assiettes de confiserie, mais aussi à des fins décoratives ou de collection.

L’ensemble est livré dans sa boîte en bois d’origine portant une inscription à l’encre, indiquant qu’il a été soigneusement conservé.
Veuillez noter que les couleurs peuvent apparaître légèrement différemment selon l’écran du visualiseur ou les réglages d’affichage.

⸻

Détails
• Pays d’origine : Japon
• Matériau : Céramique
• Technique : Décoration émaillée surglaze
• Contenu : Ensemble de 5 petites assiettes
• Accessoires : Boîte en bois avec inscription à l’encre

État
• Usure de surface, petits rayures et craquelures d’émail compatibles avec l’âge
• Pas de copeaux ni fissuresNotables
• La boîte en bois présente une usure liée à l’âge et des taches

Taille (par assiette, approx.)
• Longueur : env. 12,5 cm
• Largeur : env. 17,7 cm
• Hauteur : env. 4 cm

Comme il s’agit d’articles faits à la main, de légères variations de taille et de forme peuvent se produire d’un morceau à l’autre.
Ces différences résultent du processus de production et doivent être appréciées comme faisant partie du caractère de l’ensemble.