Joan Miro (1893-1983) - Litografia Original IV

Joan Miró, Lithographie ORIGINAL-Lithographie n° IV de 1972 provenant de la succession d’un collectionneur du sud de l’Allemagne, format 315 mm x 495 mm, Mourlot n° 860 tiré du premier tome du catalogue raisonné chez Poligrafo, Barcelone.

Farbstark, jamais encadrée, conservée dans l’armoire à graphismes.

Une lithographie ORIGINAL-E sont, principe : de son vivant, soit réalisée par l’artiste lui-même, soit sous sa supervision, ou sur sa commande, par le pierre lithographique qui est retiré après l’impression de toutes les éditions, généralement inutilisable pour de nouveaux tirages.

À l’inverse, l’artiste lors de la lithographie (sans le terme « Original ») n’est pas impliqué dans le processus d’impression, ou est décédé. La « lithographie » désigne donc simplement le procédé d’impression, tandis que « Original-Lithographie » indique non seulement le procédé d’impression, mais aussi la participation de l’artiste au processus de fabrication. Souvent, les artistes ont directement peint la pierre lithographique ou ont fait réaliser par l’imprimeur une rediffusion de leur image sur la pierre lithographique.

Pour une Original-Lithographie, les tirages individuels ne sont identiques qu’à première vue. En réalité, ils se distinguent par de minuscules nuances, dues à l’application de la couleur différente à chaque tirage.

Dans les œuvres graphiques imprimées originales, un tirage unique jusqu’à 100 exemplaires est même considéré comme équivalent à une Original et est aussi nommé et perçu comme « Original ».

L’Original-Lithographie proposée ici se reconnaît au pli milieu créé par l’intégration dans le catalogue raisonné, ainsi qu’aux petits points d’encrage de la reliure(en couture) au pli. En outre, à la désignation typographique en lettres plombées au verso, ainsi qu’à l’empreinte plus ou moins prononcée sur le verso de la feuille, observable sur chaque Original-Lithographie. Le papier est également déterminant pour l’authenticité d’une Original-Lithographie. C’est par l’ensemble de ces éléments constitutifs que l’on reconnaît une Original-Lithographie.

Les Original-Lithographies de Joan Miró ont toujours été retirées de la pierre. Pour l’Original-Lithographie proposée ici, sept couleurs ont été utilisées. Ainsi sept pierres d’impression distinctes ont été fabriquées, et une couleur a été imprimée successivement sur le papier. Si l’on réalisait aujourd’hui une telle Original-Lithographie, le coût lithographique seul s’élèverait à environ 100 euros par exemplaire.

Le procédé lithographique tient son nom du grec lithos, la pierre. Depuis le dernier tiers du XXe siècle, on produit également ce que l’on appelle des lithographies offset, où l’on ne retire pas de pierre mais où les différentes couleurs, imprimées successivement en offset non quadrillé, sont transférées sur le papier. On obtient aussi d’excellentes impressions sans les longs travaux préparatoires et la manipulation laborieuse des pierres d’impression. Cependant, dans l’impression offset, le terme lithographie peut être trompeur, car aucune pierre n’est utilisée, mais une plaque mince en métal ou en plastique."